14.06.2013 Views

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

dichiarare: 1<br />

fragore: 2<br />

gridare: 1<br />

lingua: 1<br />

non tradotto: 5<br />

parola: 1<br />

quello: 1<br />

rombare: 1<br />

rumoreggiare: 3<br />

suonare: 2<br />

uno fragore: 1<br />

uno gridare: 2<br />

uno parola: 1<br />

uno suonare: 1<br />

uno voce: 25<br />

voce: 62<br />

Totale: 139<br />

fîj (fôs)<br />

dalla parola obsoleta fao (splendere o rendere manifesto, specialmente con raggi di luce, vedi fa…nw,<br />

fhm…)<br />

TDNT - 9: 310,1293<br />

Numero Strong: 5457<br />

sostantivo neutro<br />

1) luce<br />

1a) la luce<br />

1a1) emessa da una lampada<br />

1a2) una luce celeste come quella che circonda angeli quando appaiono sulla terra<br />

1b) qualcosa che emette luce<br />

1b1) una stella<br />

1b2) un fuoco perché è luce e sparge luce<br />

1b3) una lampada o torcia<br />

1c) luce, cioè luminosità<br />

1c1) di una lampada<br />

2) metaforicamente<br />

2a) Dio è luce perché la luce ha una qualità estremamente <strong>del</strong>icata, sottile, pura e brillante<br />

2b) di verità e la sua conoscenza, insieme con la purezza spirituale associata con essa<br />

2c) quello che è esposto alla vista di tutti, apertamente, pubblicamente<br />

2d) ragione, mente<br />

2d1) il potere di comprensione soprattutto verità morali e spirituali<br />

fîj: acc. sing., nom. sing.<br />

fîta: acc. pl.<br />

fwtˆ, fwt…: dat. sing.<br />

fwtÒj, fwtÕj: gen. sing.<br />

fètwn: gen. pl.<br />

astro luminosità: 1<br />

di lucere: 6<br />

fuoco: 2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!