vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

gianmicheletinnirello.files.wordpress.com
from gianmicheletinnirello.files.wordpress.com More from this publisher
14.06.2013 Views

1) un carico 1a) di una nave Fortoun©toj (Fortounatos) di origine latina Numero Strong: 5415 nome maschile Fortunato = "ben caricato" 1) un cristiano di Corinto Fortoun£tou: gen. sing. di Fortunato: 1 Totale: 1 fragšllion (fragellion) da una parola derivata dalla radice di fragellÒw Numero Strong: 5416 sostantivo neutro 1) un flagello o frusta fragšllion: acc. sing. uno sferzare: 1 Totale: 1 fragellÒw (fragelloô) da una presunta parola equivalente alla parola latina flagellum Numero Strong: 5417 verbo 1) flagellare fragellèsaj: att. aor. ptc. nom. sing. masc. dopo flagellare: 1 fare flagellare: 1 Totale: 2 fragmÒj (fragmos) da fr£ssw Numero Strong: 5418 sostantivo maschile 1) una siepe, un recinto 2) quello che separa, che impedisce a due di venire insieme + perit…qhmi: mettere un recinto tutt'intorno fragmÕn: acc. sing.

fragmoà: gen. sing. fragmoÝj: acc. pl. separare: 1 siepe: 1 uno siepe: 2 Totale: 4 fr£zw (frazô) probabilmente simile a fr£ssw tramite l'idea di definire Numero Strong: 5419 verbo 1) indicare chiaramente, rendere noto, dichiarare, sia con gesta che con scrittura o parole, o in qualsiasi altro modo 2) spiegare fr£son: 2sing. att. aor. imptv. (+gè) spiegare: 1 Totale: 1 fr£ssw (frassô) a quanto pare una forma fortificata della radice di fr»n Numero Strong: 5420 verbo 1) recingere, bloccare, turbare, racchiudere 2) fare tacere œfraxan: 3pl. att. aor. ind. fragÍ: 3sing. pass. aor. cong. frag»setai: 3sing. pass. fut. ind. chiudere: 2 togliere: 1 Totale: 3 fršar (frear) di derivazione incerta Numero Strong: 5421 sostantivo neutro 1) un pozzo 2) la fossa dell'abisso (perché si pensava che il mondo degli inferi aumentasse in grandezza man mano che ci si allontana dalla superficie della terra, in modo da assomigliare a una cisterna, la cui cavità è stretta) fršar: acc. sing., nom. sing. fršatoj: gen. sing.

1) un carico<br />

1a) di una nave<br />

Fortoun©toj (Fortounatos)<br />

di origine latina<br />

Numero Strong: 5415<br />

nome maschile<br />

Fortunato = "ben caricato"<br />

1) un cristiano di Corinto<br />

Fortoun£tou: gen. sing.<br />

di Fortunato: 1<br />

Totale: 1<br />

fragšllion (fragellion)<br />

da una parola derivata dalla radice di fragellÒw<br />

Numero Strong: 5416<br />

sostantivo neutro<br />

1) un flagello o frusta<br />

fragšllion: acc. sing.<br />

uno sferzare: 1<br />

Totale: 1<br />

fragellÒw (fragelloô)<br />

da una presunta parola equivalente alla parola latina flagellum<br />

Numero Strong: 5417<br />

verbo<br />

1) flagellare<br />

fragellèsaj: att. aor. ptc. nom. sing. masc.<br />

dopo flagellare: 1<br />

fare flagellare: 1<br />

Totale: 2<br />

fragmÒj (fragmos)<br />

da fr£ssw<br />

Numero Strong: 5418<br />

sostantivo maschile<br />

1) una siepe, un recinto<br />

2) quello che separa, che impedisce a due di venire insieme<br />

+ perit…qhmi: mettere un recinto tutt'intorno<br />

fragmÕn: acc. sing.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!