14.06.2013 Views

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Totale: 3<br />

Ødropotšw (hudropoteô)<br />

da una parola composta da Ûdwr ed una parola derivata da p…nw<br />

Numero Strong: 5202<br />

verbo<br />

1) bere acqua, essere un bevitore di acqua<br />

ØdropÒtei: 2sing. att. pres. imptv.<br />

bere acqua: 1<br />

Totale: 1<br />

ØdrwpikÒj (hudrôpikos)<br />

da una parola composta da Ûdwr ed una parola derivata da Ñpt£nomai (come se sembrasse<br />

acquoso)<br />

Numero Strong: 5203<br />

aggettivo<br />

1) idropico, che soffre di idropisia<br />

ØdrwpikÕj: nom. sing. masc.<br />

(+¥nqrwpoj t…j e„m…) uno idropico: 1<br />

Totale: 1<br />

Ûdwr (hudôr)<br />

caso genitivo, hudatos, eccetera, dalla radice di ØetÒj<br />

TDNT - 8: 314,1203<br />

Numero Strong: 5204<br />

sostantivo neutro<br />

1) acqua<br />

1a) di acqua in fiumi, in fontane, in piscine<br />

1b) <strong>del</strong>l'acqua <strong>del</strong> diluvio<br />

1c) di acqua in qualunque dei ricettacoli dei terra<br />

1d) di acqua come l'elemento primario, da cui ed attraverso cui il mondo, che era prima <strong>del</strong><br />

diluvio, sorse e fu creato<br />

1e) <strong>del</strong>le onde <strong>del</strong> mare<br />

1f) in modo figurativo usato di molte persone<br />

Ûdasin: dat. pl.<br />

Ûdata: acc. pl., nom. pl.<br />

Ûdati: dat. sing.<br />

Ûdatoj: gen. sing.<br />

Ød£twn: gen. pl.<br />

Ûdwr: acc. sing., nom. sing.<br />

(+Ð) acqua: 3<br />

(+klÚdwn Ð) flutto: 1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!