vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

teqrammšnoj: pass. pf. ptc. nom. sing. masc.
tršfei: 3sing. att. pres. ind.
tršfesqai: pass. pres. inf.
tršfetai: 3sing. pass. pres. ind.
tršfwsin: 3pl. att. pres. cong.
(+ke‹) nutrire: 1
allattare: 1
allevare: 1
dare da mangiare: 1
impinguare: 1
non tradotto: 1
nutrire: 2
vivere: 1
Totale: 9
tršcw (trechô)
a quanto pare un verbo primario (propriamente, threcho, vedi qr…x), che usa dremo (la radice di
drÒmoj) come alternativa in certi tempi
TDNT - 8: 226,1189
Numero Strong: 5143
verbo
1) correre
1a) di persone in fretta
1b) di quelli che corrono in una gara
2) metaforicamente
2a) di dottrina rapidamente propagata
2b) da una metafora presa da atleti in una gara, esercitarsi, sforzarsi
2c) spendere la propria forza compiendo o raggiungendo qualcosa
2d) usato negli scritti greci per evidenziare un pericolo estremo, che richiede l'utilizzo di tutto il
proprio sforzo per poterlo superare
dramën: att. aor. ptc. nom. sing. masc.
œdramen: 3sing. att. aor. ind.
œdramon: 1sing. att. aor. ind., 3pl. att. aor. ind.
tršcete: 2pl. att. impf. ind.
œtrecon: 3pl. att. impf. ind.
tršcei: 3sing. att. pres. ind.
tršcete: 2pl. att. pres. imptv.
tršcV: 3sing. att. pres. cong.
tršcontej: att. pres. ptc. nom. pl. masc.
tršcontoj: att. pres. ptc. gen. sing. masc.
trecÒntwn: att. pres. ptc. gen. pl. masc.
tršcousin: 3pl. att. pres. ind.
tršcw: 1sing. att. pres. ind., 1sing. att. pres. cong.
tršcwmen: 1pl. att. pres. cong.
(+œrcomai) correre: 1
correre: 17