vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

gianmicheletinnirello.files.wordpress.com
from gianmicheletinnirello.files.wordpress.com More from this publisher
14.06.2013 Views

1a) di combattenti che agiscono così con il loro antagonista 2) chinare indietro il collo di una vittima da uccidere, esporre chinando indietro 3) scoprire, esporre, rivelare, aprire 4) essere scoperto, reso manifesto a qualcuno tetrachlismšna: pass. pf. ptc. nom. pl. neut. scoprire: 1 Totale: 1 tr£chloj (trachêlos) probabilmente da tršcw (tramite l'idea di mobilità) Numero Strong: 5137 sostantivo maschile 1) essere pronto ad incorrere in un imminente pericolo di vita tr£chlon: acc. sing. collo: 6 vita: 1 Totale: 7 tracÚj (trachus) forse fortificata dalla radice di ·»gnumi (come se frastagliato da strappi) Numero Strong: 5138 aggettivo 1) ruvido, roccioso 1a) di luoghi del mare + tÒpoj: pietra trace‹ai: nom. pl. femm. trace‹j: acc. pl. masc. (+tÒpoj) scogliere: 1 accidente: 1 Totale: 2 Tracwn‹tij (Trachônitis) da una parola derivata da tracÚj Numero Strong: 5139 aggettivo di un nome località Traconitide = "una regione scabra" 1) una regione ruvida, abitata da ladri, delimitata all'ovest dal Libano, all'est dalle montagne di Batanea e al nord dal territorio di Damasco tracwn…tidoj: gen. sing. femm. (+cèra) di Traconitide: 1

Totale: 1 tre‹j (treis) un numero primario (plurale) TDNT - 8: 216,1188 Numero Strong: 5140 aggettivo 1) tre tre‹j: acc. pl. femm., acc. pl. masc., nom. pl. femm., nom. pl. masc. tr…a: acc. pl. neut., nom. pl. neut. trisˆn: dat. pl. femm., dat. pl. masc. tris…n: dat. pl. masc. triîn: gen. pl. femm., gen. pl. masc. (+Ð) tre: 1 (+e‡kosi cili£j) ventitremila: 1 (+˜katÒn pent»konta) centocinquantatre: 1 tre: 66 Totale: 69 tršmw (tremô) fortificata dalla parola primaria treo ("temere", "terrorizzare") Numero Strong: 5141 verbo 1) tremare 2) temere, avere paura tršmousa: att. pres. ptc. nom. sing. femm. tršmousin: 3pl. att. pres. ind. orrore di: 1 tremare: 1 tutto tremare: 1 Totale: 3 tršfw (trefô) un verbo primario (propriamente, threfo, ma forse fortificata dalla radice di trop») Numero Strong: 5142 verbo 1) nutrire, sostenere 2) cibare 3) allattare, ingrassare 4) educare, allevare qršyamen: 1pl. att. aor. ind. œqreyan: 3pl. att. aor. ind. qršyate: 2pl. att. aor. ind.

1a) di combattenti che agiscono così con il loro antagonista<br />

2) chinare indietro il collo di una vittima da uccidere, esporre chinando indietro<br />

3) scoprire, esporre, rivelare, aprire<br />

4) essere scoperto, reso manifesto a qualcuno<br />

tetrachlismšna: pass. pf. ptc. nom. pl. neut.<br />

scoprire: 1<br />

Totale: 1<br />

tr£chloj (trachêlos)<br />

probabilmente da tršcw (tramite l'idea di mobilità)<br />

Numero Strong: 5137<br />

sostantivo maschile<br />

1) essere pronto ad incorrere in un imminente pericolo di vita<br />

tr£chlon: acc. sing.<br />

collo: 6<br />

vita: 1<br />

Totale: 7<br />

tracÚj (trachus)<br />

forse fortificata dalla radice di ·»gnumi (come se frastagliato da strappi)<br />

Numero Strong: 5138<br />

aggettivo<br />

1) ruvido, roccioso<br />

1a) di luoghi <strong>del</strong> mare<br />

+ tÒpoj: pietra<br />

trace‹ai: nom. pl. femm.<br />

trace‹j: acc. pl. masc.<br />

(+tÒpoj) scogliere: 1<br />

accidente: 1<br />

Totale: 2<br />

Tracwn‹tij (Trachônitis)<br />

da una parola derivata da tracÚj<br />

Numero Strong: 5139<br />

aggettivo di un nome località<br />

Traconitide = "una regione scabra"<br />

1) una regione ruvida, abitata da ladri, <strong>del</strong>imitata all'ovest dal Libano, all'est dalle montagne di<br />

Batanea e al nord dal territorio di Damasco<br />

tracwn…tidoj: gen. sing. femm.<br />

(+cèra) di Traconitide: 1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!