vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

1a) liberazione dalla molestia di nemici
1b) in senso etico, ciò che procura l'incolumità e la salvezza dell'anima
1b1) la salvezza messianica
2) salvezza come il possesso presente di ogni vero cristiano
3) salvezza futura, tutti i benefici e le benedizioni che i cristiani, riscattati da ogni male terreno,
goderanno dopo il ritorno visibile di Cristo dal cielo nel regno eterno di Dio
Salvezza quadruplice: siamo salvati dalla pena, dal potere, dalla presenza e soprattutto dal piacere
del peccato (A.W. Pink).
L'Antico ed il Nuovo Testamento ci descrivono il piano di Dio per la salvezza dell'umanità. Questo
piano, fondato in Cristo Gesù, inizia dalla Genesi e si sviluppa in tutta la Bibbia. La salvezza ci è data
per i meriti di Gesù Cristo Giovanni 5:24; Atti 4:12. Ci è donata per grazia, si riceve mediante la fede e
non deriva dalle opere Romani 11:6; Efesini 2:8-9; le opere buone che compiamo sono la
conseguenza della fede nel nostro Signore e Salvatore Gesù Cristo Giacomo 2:14-18.
+ d…dwmi: liberare
swthr…a: nom. sing.
swthr…an: acc. sing.
swthr…aj: gen. sing.
(+d…dwmi aÙtÒj) volere salvare: 1
a salvare: 2
di salvare: 7
non tradotto: 1
salvare: 34
uno salvare: 1
Totale: 46
swt»rion (sôtêrion)
neutro della stessa parola di swthr…a come sostantivo (propriamente, concreto)
TDNT - 7: 1021,1132
Numero Strong: 4992
sostantivo neutro
1) quello che salva, che porta salvezza
2) colui che incarna questa salvezza, o attraverso cui Dio sta per compierla, salvatore
3) la speranza di (futura) salvezza
swthr…ou: gen. sing.
salvare: 1
Totale: 1
swt»rioj (sôtêrios)
vedi swt»rion
TDNT - 7: 1021,1132
aggettivo
1) che salva, che porta salvezza
2) salvifico
swt»rion: acc. sing. neut., nom. sing. neut.