vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

sîma (sôma)
da sózw
TDNT - 7: 1024,1140
Numero Strong: 4983
sostantivo neutro
1) il corpo, sia di uomini che di animali
1a) un corpo morto o cadavere
1b) il corpo vivente
1b1) di animali
2) i corpi di pianeti e di stelle (corpi celesti)
3) è usato per un numero (grande o piccolo) di uomini uniti strettamente in una società o famiglia; un
corpo sociale, etico, mistico
3a) così nel NT della chiesa
4) quello che getta un'ombra, come distinto dall'ombra stessa
sîma: acc. sing., nom. sing.
sîm£: acc. sing.
sèmata: acc. pl., nom. pl.
sèmati, sèmat…: dat. sing.
sèmatoj, sèmatÒj: gen. sing.
swm£twn: gen. pl.
(+Ð) corpo: 1
(+Ð) fisico: 1
(+Ð) proprio: 1
corpo: 130
di corpo: 2
non tradotto: 1
persona: 2
uno corpo: 4
Totale: 142
swmatikÒj (sômatikos)
da sîma
TDNT - 7: 1024,1140
Numero Strong: 4984
aggettivo
1) corporale, fisico
1a) che ha una forma fisica o naturale
1b) che appartiene al corpo
swmatik¾: nom. sing. femm.
swmatikù: dat. sing. neut.
corpo: 1
fisico: 1
Totale: 2