14.06.2013 Views

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1) intrattenere insieme<br />

2) festeggiare o banchettare sontuosamente con<br />

suneuwcoÚmenoi: med. pres. ptc. nom. pl. masc.<br />

banchettare con: 1<br />

partecipare a banchettare: 1<br />

Totale: 2<br />

sunef…sthmi (sunefistêmi)<br />

da sÚn e f…sthmi<br />

Numero Strong: 4911<br />

verbo<br />

1) mettere sopra o nominare insieme<br />

2) sorgere insieme<br />

2a) contro qualcuno<br />

sunepšsth: 3sing. att. aor. ind.<br />

insorgere: 1<br />

Totale: 1<br />

sunšcw (sunechô)<br />

da sÚn e œcw<br />

TDNT - 7: 877,1117<br />

Numero Strong: 4912<br />

verbo<br />

1) tenere insieme<br />

1a) qualsiasi totalità, affinché non vada a pezzi o qualcosa non si stacchi<br />

2) tenere insieme con costrizione, comprimere<br />

2a) pigiare insieme con la mano<br />

2a) tenere i propri orecchi, chiudere i cieli affinché non piova<br />

2b) pigiare su ogni lato<br />

2b1) di una città assediata<br />

2b2) di uno stretto, che costringe una nave in un canale stretto<br />

2b3) di un bestiame, che è spinto da ogni lato, forzando l'animale in una posizione dove<br />

non può muoversi affinché il padrone possa somministrare una medicazione<br />

3) tenere completamente<br />

3a) tenere fermo<br />

3a1) di un prigioniero<br />

3b) metaforicamente<br />

3b1) essere tenuto da, molto occupato con qualsiasi affare<br />

3b2) in insegnamento <strong>del</strong>la Parola<br />

3b3) costringere, opprimere, di mali che tengono qualcuno e lo disturbano<br />

3b4) essere tenuto con, essere afflitto da, soffrire di<br />

3b5) spingere, forzare<br />

3b51) <strong>del</strong>l'anima<br />

sune…ceto: 3sing. pass. impf. ind.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!