14.06.2013 Views

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1b) uno che con altri serve (ministra) un re<br />

1c) un collega di uno che è il servitore di Cristo nell'annunciare il vangelo<br />

1d) uno che con altri riconosce lo stesso Dio, Gesù, e ubbidisce ai suoi comandi<br />

1e) uno che con altri è soggetto alla stessa autorità divina nel piano messianico<br />

1e1) di angeli come i conservi dei cristiani<br />

sÚndouloi: nom. pl.<br />

sÚndoulÒn: acc. sing.<br />

sÚndouloj, sÚndoulÒj: nom. sing.<br />

sundoÚlou: gen. sing.<br />

sundoÚlouj: acc. pl.<br />

sundoÚlwn: gen. pl.<br />

compagno di servire: 3<br />

conservare: 5<br />

uno servire come: 2<br />

Totale: 10<br />

sundrom» (sundromê)<br />

dall'alternativa di suntršcw<br />

Numero Strong: 4890<br />

sostantivo femminile<br />

1) un correre insieme, assembramento, soprattutto ostile o rivoltoso<br />

+ g…nomai: correre insieme<br />

sundrom¾: nom. sing.<br />

uno assembrare: 1<br />

Totale: 1<br />

sunege…rw (sunegeirô)<br />

da sÚn e ge…rw<br />

TDNT - 7: 786,1102<br />

Numero Strong: 4891<br />

verbo<br />

1) elevare insieme, fare elevare insieme<br />

2) sorgere insieme dalla morte ad una vita nuova e benedetta dedicata a Dio<br />

sun»geiren: 3sing. att. aor. ind.<br />

sunhgšrqhte: 2pl. pass. aor. ind.<br />

risuscitare con: 3<br />

Totale: 3<br />

sunšdrion (sunedrion)<br />

da una presunta parola derivata da una parola composta da sÚn e la radice di ˜dra‹oj<br />

TDNT - 7: 860,1115<br />

Numero Strong: 4892<br />

sostantivo neutro

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!