vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

gianmicheletinnirello.files.wordpress.com
from gianmicheletinnirello.files.wordpress.com More from this publisher
14.06.2013 Views

sunelhluqÒtaj: att. pf. ptc. acc. pl. masc. sunelhluqu‹ai: att. pf. ptc. nom. pl. femm. (+aÙtÒj) aiutare: 1 (+aÙtÒj) arrestare: 1 (+gè) prendere: 2 (+n gast»r) concepire: 1 arrestare: 1 concepire: 3 fare arrestare: 1 non tradotto: 1 prendere: 3 rimanere incinta: 1 riunire: 2 venire: 1 venire in aiutare: 1 Totale: 19 sullšgw (sullegô) da sÚn e lšgw nel suo senso originale Numero Strong: 4816 verbo 1) raggruppare 2) raccogliere per portare via sullšgetai: 3sing. pass. pres. ind. sullšgontej: att. pres. ptc. nom. pl. masc. sullšgousin: 3pl. att. pres. ind. sullšxate: 2pl. att. aor. imptv. sullšxousin: 3pl. att. fut. ind. sullšxwmen: 1pl. att. aor. cong. sunšlexan: 3pl. att. aor. ind. (+aÙtÒj) cogliere: 1 cogliere: 3 raccogliere: 4 Totale: 8 sullog…zomai (sullogizomai) da sÚn e log…zomai Numero Strong: 4817 verbo 1) portare insieme i conti, fare i conti, calcolare 2) calcolare dentro sé stesso, ragionare, discutere sunelog…santo: 3pl. med. aor. ind. ragionare: 1 Totale: 1

sullupšomai (sullupeomai) da sÚn e lupšw TDNT - 4: 323,* Numero Strong: 4818 verbo 1) commuoversi con dolore 2) essere molto triste sullupoÚmenoj: med. pres. ptc. nom. sing. masc. rattristare: 1 Totale: 1 sumba…nw (sumbainô) da sÚn e la radice di b£sij Numero Strong: 4819 verbo 1) camminare con i piedi vicini 2) venire insieme, incontrare qualcuno 3) di cose che accadono allo stesso tempo, accadere, capitare, succedere sumba…nein: att. pres. inf. sumba…nontoj: att. pres. ptc. gen. sing. neut. sumb£ntwn: att. aor. ptc. gen. pl. masc. sumbšbhken: 3sing. att. pf. ind. sumbebhkÒti: att. pf. ptc. dat. sing. neut. sumbebhkÒtwn: att. pf. ptc. gen. pl. neut. sunšbainen: 3sing. att. impf. ind. sunšbh: 3sing. att. aor. ind. (+aÙtÒj) accadere: 1 (+gè) venire: 1 accadere: 3 avvenire: 2 dovere: 1 Totale: 8 sumb£llw (sumballô) da sÚn e b£llw Numero Strong: 4820 verbo 1) gettare insieme, portare insieme 1a) conversare 1b) portare insieme nella propria mente, conferire con sé stesso 1c) venire insieme, incontrare 1c1) incontrare in senso ostile 1c2) lottare con qualcuno

sunelhluqÒtaj: att. pf. ptc. acc. pl. masc.<br />

sunelhluqu‹ai: att. pf. ptc. nom. pl. femm.<br />

(+aÙtÒj) aiutare: 1<br />

(+aÙtÒj) arrestare: 1<br />

(+gè) prendere: 2<br />

(+n gast»r) concepire: 1<br />

arrestare: 1<br />

concepire: 3<br />

fare arrestare: 1<br />

non tradotto: 1<br />

prendere: 3<br />

rimanere incinta: 1<br />

riunire: 2<br />

venire: 1<br />

venire in aiutare: 1<br />

Totale: 19<br />

sullšgw (sullegô)<br />

da sÚn e lšgw nel suo senso originale<br />

Numero Strong: 4816<br />

verbo<br />

1) raggruppare<br />

2) raccogliere per portare via<br />

sullšgetai: 3sing. pass. pres. ind.<br />

sullšgontej: att. pres. ptc. nom. pl. masc.<br />

sullšgousin: 3pl. att. pres. ind.<br />

sullšxate: 2pl. att. aor. imptv.<br />

sullšxousin: 3pl. att. fut. ind.<br />

sullšxwmen: 1pl. att. aor. cong.<br />

sunšlexan: 3pl. att. aor. ind.<br />

(+aÙtÒj) cogliere: 1<br />

cogliere: 3<br />

raccogliere: 4<br />

Totale: 8<br />

sullog…zomai (sullogizomai)<br />

da sÚn e log…zomai<br />

Numero Strong: 4817<br />

verbo<br />

1) portare insieme i conti, fare i conti, calcolare<br />

2) calcolare dentro sé stesso, ragionare, discutere<br />

sunelog…santo: 3pl. med. aor. ind.<br />

ragionare: 1<br />

Totale: 1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!