14.06.2013 Views

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

da stšllomai<br />

TDNT - 7: 687,1088<br />

Numero Strong: 4749<br />

sostantivo femminile<br />

1) un equipaggiamento<br />

2) attrezzatura di vestiti, abbigliamento<br />

2a) specificamente tunica, indumento esterno sciolto per uomini che arrivava fino ai piedi,<br />

portato dai re, sacerdoti, e persone di alto grado<br />

stola‹j: dat. pl.<br />

stol¦j: acc. pl.<br />

stol¾: nom. sing.<br />

stol¾n: acc. sing.<br />

di uno vestire: 1<br />

di vestire: 1<br />

lunghezza vestire: 2<br />

non tradotto: 1<br />

uno vestire: 1<br />

vestire: 3<br />

Totale: 9<br />

stÒma (stoma)<br />

probabilmente fortificata da una presunta parola derivata dalla radice di tomÒj<br />

TDNT - 7: 692,1089<br />

Numero Strong: 4750<br />

sostantivo neutro<br />

1) la bocca, come parte <strong>del</strong> corpo: di uomini, di animali, di pesci, eccetera<br />

1a) siccome i pensieri <strong>del</strong>l'anima di un uomo trovano espressione verbale dalla sua bocca, il<br />

"cuore" o "anima" e la bocca sono distinti<br />

2) la lama di una spada<br />

stÒma: acc. sing., nom. sing.<br />

stÒmata: acc. pl.<br />

stÒmati, stÒmat…: dat. sing.<br />

stÒmatoj, stÒmatÒj: gen. sing.<br />

stom£twn: gen. pl.<br />

(+Ð) boccare: 6<br />

(+Ð) parlare: 1<br />

(+Ð) quello: 2<br />

(+n ¥noixij Ð) aprire: 1<br />

(+¢no…gw Ð) cominciare a parlare: 1<br />

(+¢no…gw Ð) parlare: 1<br />

(+prÒj stÒma) a voce: 2<br />

(+stÒma prÒj) a voce: 2<br />

a tagliare: 1<br />

boccare: 52<br />

con boccare: 1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!