14.06.2013 Views

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

·abbi (rhabbi)<br />

di origine ebraica con suffisso pronominale<br />

TDNT - 6: 961,982<br />

Numero Strong: 4461<br />

sostantivo maschile<br />

1) il mio grande, il mio signore onorabile<br />

2) Rabbino, rabbi, maestro, un titolo usato dagli ebrei per rivolgersi ai loro insegnanti (ed anche per<br />

onorarli quando non parlavano con loro)<br />

·abb…: nom. sing., voc. sing.<br />

rabbouni: voc. sing.<br />

maestria: 7<br />

rabbì: 10<br />

Totale: 17<br />

·abd…zw (rhabdizô)<br />

da ·£bdoj<br />

TDNT - 6: 970,982<br />

Numero Strong: 4463<br />

verbo<br />

1) colpire con verghe<br />

rabd…sqhn: 1sing. pass. aor. ind.<br />

·abd…zein: att. pres. inf.<br />

battere con vergare: 2<br />

Totale: 2<br />

·£bdoj (rhabdos)<br />

dalla radice di ·ap…zw<br />

TDNT - 6: 966,982<br />

Numero Strong: 4464<br />

sostantivo femminile<br />

1) bastone, bastone per camminare, ramoscello, verga, ramo<br />

2) una verga con cui qualcuno è colpito<br />

3) un bastone<br />

3a) usato per un viaggio, o per posarsi sopra, o da pastori<br />

3b) usato dai re<br />

3b1) quando è una verga di ferro, indica il governo più severo e duro<br />

3b2) uno scettro reale<br />

·£bdon: acc. sing.<br />

·£bdoj: nom. sing.<br />

·£bdou: gen. sing.<br />

·£bdJ: dat. sing.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!