vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento
vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento
1) una donna con incarichi di comando 2) un guardiano femminile, protettrice, patronessa, che si cura delle cose altrui ed li aiuta con le sue risorse prost£tij: nom. sing. prestare assistere: 1 Totale: 1 prost…qhmi (prostithêmi) da prÒj e t…qhmi TDNT - 8: 167,1176 Numero Strong: 4369 verbo 1) mettere a 2) aggiungere 2a) cioè unire a, raggruppare con qualsiasi gruppo, i propri seguaci o compagni 2a1) qualcuno che è stato riunito ai suoi padri è morto + paranom…a: mandare di nuovo prosšqeto: 3sing. med. aor. ind. prosšqhken: 3sing. att. aor. ind. prosetšqh: 3sing. pass. aor. ind. prosetšqhsan: 3pl. pass. aor. ind. proset…qei: 3sing. att. impf. ind. proset…qento: 3pl. pass. impf. ind. prosqe‹nai: att. aor. inf. prosqeˆj: att. aor. ptc. nom. sing. masc. prÒsqej: 2sing. att. aor. imptv. prosteqÁnai: pass. aor. inf. prosteq»setai: 3sing. pass. fut. ind. (+lšgw) aggiungere: 1 (+gè) aumentare: 1 aggiungere: 8 continuare: 1 dare: 1 dare in più: 2 non tradotto: 2 rivolgere altro: 1 unire: 1 Totale: 18 prostršcw (prostrechô) da prÒj e tršcw (inclusa la sua alternativa) Numero Strong: 4370 verbo 1) correre a
prosdramën: att. aor. ptc. nom. sing. masc. prostršcontej: att. pres. ptc. nom. pl. masc. accorgere: 2 accorgere a: 1 Totale: 3 prosf£gion (prosfagion) da una presunta parola derivata da una parola composta da prÒj e f£gw Numero Strong: 4371 sostantivo neutro 1) qualcosa da mangiare con il pane 1a) di pesce bollito o cotto a fuoco vivo prosf£gion: acc. sing. (+t…j) di pescare: 1 Totale: 1 prÒsfatoj (prosfatos) da pro ed una parola derivata da sf£zw TDNT - 6: 766,950 Numero Strong: 4372 aggettivo 1) recentemente macellato, appena ucciso 2) recentemente fatto, nuovo prÒsfaton: acc. sing. femm. novità: 1 Totale: 1 prosf£twj (prosfatôs) da prÒsfatoj TDNT - 6: 766,950 Numero Strong: 4373 avverbio 1) ultimamente prosf£twj: avv. di recente: 1 Totale: 1 prosfšrw (prosferô) da prÒj e fšrw (inclusa la sua alternativa) TDNT - 9: 65,1252
- Page 1601 and 1602: sostantivo femminile 1) prosecuzion
- Page 1603 and 1604: TDNT - 6: 632,927 Numero Strong: 42
- Page 1605 and 1606: uono, e perciò senza disputare o r
- Page 1607 and 1608: presbutšroij: dat. pl. masc., dat.
- Page 1609 and 1610: Prisk…lla (Priskilla) diminutivo
- Page 1611 and 1612: 1) peccare prima 1a) di quelli che
- Page 1613 and 1614: 2a) incitare con la persuasione pro
- Page 1615 and 1616: già scrivere: 1 più sopra scriver
- Page 1617 and 1618: avere già promettere: 1 già prome
- Page 1619 and 1620: condurre: 1 fare a gareggiare: 1 To
- Page 1621 and 1622: TDNT - 6: 700,* Numero Strong: 4291
- Page 1623 and 1624: 1) annunciare o proclamare o essere
- Page 1625 and 1626: 1) dire in anticipo, predire proe
- Page 1627 and 1628: Numero Strong: 4308 verbo 1) vedere
- Page 1629 and 1630: proporeÚomai (proporeuomai) da pro
- Page 1631 and 1632: di: 6 di trattare: 1 dietro: 1 e: 1
- Page 1633 and 1634: Numero Strong: 4319 verbo 1) domand
- Page 1635 and 1636: prosdapan»sVj: 2sing. att. aor. co
- Page 1637 and 1638: Totale: 1 prosegg…zw (proseggizô
- Page 1639 and 1640: proseÚcomai (proseuchomai) da prÒ
- Page 1641 and 1642: proshlèsaj: att. aor. ptc. nom. si
- Page 1643 and 1644: (+e„m…) perseverare: 1 assiduit
- Page 1645 and 1646: di inciampare: 2 inciampare: 2 occa
- Page 1647 and 1648: proskunoàmen: 1pl. att. pres. ind.
- Page 1649 and 1650: attenere: 1 perseverare: 2 rimanere
- Page 1651: fare: 1 Totale: 1 prosporeÚomai (p
- Page 1655 and 1656: presentare: 9 recare: 1 rendere: 1
- Page 1657 and 1658: 1) chi attua le accettazioni delle
- Page 1659 and 1660: Totale: 1 prÒteroj (proteros) comp
- Page 1661 and 1662: profšrw (proferô) da pro e fšrw
- Page 1663 and 1664: parlare, avendo potere di istruire,
- Page 1665 and 1666: (+Ð) prescegliere: 1 Totale: 1 Pr
- Page 1667 and 1668: sostantivo femminile 1) sedere nell
- Page 1669 and 1670: sostantivo maschile 1) uno che sta
- Page 1671 and 1672: 1) un'ala: di uccelli ptšrugaj: ac
- Page 1673 and 1674: probabilmente simile a petannumi (s
- Page 1675 and 1676: 3) che manca in qualcosa 3a) per qu
- Page 1677 and 1678: 1) cancello, porta 1a) del tipo pi
- Page 1679 and 1680: Totale: 2 pÚrgoj (purgos) a quanto
- Page 1681 and 1682: purr£zei: 3sing. att. pres. ind. r
- Page 1683 and 1684: pèpote (pôpote) da pè e potš Nu
- Page 1685 and 1686: ·abbi (rhabbi) di origine ebraica
- Page 1687 and 1688: TDNT - 6: 972,983 Numero Strong: 44
- Page 1689 and 1690: ·ap…zw (rhapizô) da una parola
- Page 1691 and 1692: ·šw (rheô) un verbo primario, pe
- Page 1693 and 1694: (+Ð oátoj) ciò che: 1 (+Ð oáto
- Page 1695 and 1696: ·ip…zomai (rhipizomai) da una pa
- Page 1697 and 1698: Numero Strong: 4500 avverbio 1) con
- Page 1699 and 1700: ·àsai: 2sing. med. aor. imptv. ·
- Page 1701 and 1702: da `Rèmh Numero Strong: 4514 agget
1) una donna con incarichi di comando<br />
2) un guardiano femminile, protettrice, patronessa, che si cura <strong>del</strong>le cose altrui ed li aiuta con le sue<br />
risorse<br />
prost£tij: nom. sing.<br />
prestare assistere: 1<br />
Totale: 1<br />
prost…qhmi (prostithêmi)<br />
da prÒj e t…qhmi<br />
TDNT - 8: 167,1176<br />
Numero Strong: 4369<br />
verbo<br />
1) mettere a<br />
2) aggiungere<br />
2a) cioè unire a, raggruppare con qualsiasi gruppo, i propri seguaci o compagni<br />
2a1) qualcuno che è stato riunito ai suoi padri è morto<br />
+ paranom…a: mandare di nuovo<br />
prosšqeto: 3sing. med. aor. ind.<br />
prosšqhken: 3sing. att. aor. ind.<br />
prosetšqh: 3sing. pass. aor. ind.<br />
prosetšqhsan: 3pl. pass. aor. ind.<br />
proset…qei: 3sing. att. impf. ind.<br />
proset…qento: 3pl. pass. impf. ind.<br />
prosqe‹nai: att. aor. inf.<br />
prosqeˆj: att. aor. ptc. nom. sing. masc.<br />
prÒsqej: 2sing. att. aor. imptv.<br />
prosteqÁnai: pass. aor. inf.<br />
prosteq»setai: 3sing. pass. fut. ind.<br />
(+lšgw) aggiungere: 1<br />
(+gè) aumentare: 1<br />
aggiungere: 8<br />
continuare: 1<br />
dare: 1<br />
dare in più: 2<br />
non tradotto: 2<br />
rivolgere altro: 1<br />
unire: 1<br />
Totale: 18<br />
prostršcw (prostrechô)<br />
da prÒj e tršcw (inclusa la sua alternativa)<br />
Numero Strong: 4370<br />
verbo<br />
1) correre a