vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

gianmicheletinnirello.files.wordpress.com
from gianmicheletinnirello.files.wordpress.com More from this publisher
14.06.2013 Views

2) preannunciare nel senso di promettere prokatagge…lantaj: att. aor. ptc. acc. pl. masc. prokat»ggeilen: 3sing. att. aor. ind. preannunziare: 2 Totale: 2 prokatart…zw (prokatartizô) da pro e katart…zw Numero Strong: 4294 verbo 1) preparare in anticipo prokatart…swsin: 3pl. att. aor. cong. preparare: 1 Totale: 1 prÒkeimai (prokeimai) da pro e ke‹mai TDNT - 3: 656,425 Numero Strong: 4295 verbo 1) giacere o essere messo davanti (una persona o una cosa) o di fronte 2) mettere davanti 2a) essere messo davanti agli occhi, essere in vista 2a1) stare in avanti 2b) essere nominato, destinato 2c) essere là, essere presente, essere a mano prokeimšnhj: med. pres. ptc. gen. sing. femm. proke…menon: med. pres. ptc. acc. sing. masc. prÒkeintai: 3pl. med. pres. ind. prÒkeitai: 3sing. med. pres. ind. dare: 1 essere: 1 mettere davanti: 1 porre dinanzi: 1 proporre: 1 Totale: 5 prokhrÚssw (prokêrussô) da pro e khrÚssw TDNT - 3: 717,430 Numero Strong: 4296 verbo

1) annunciare o proclamare o essere un araldo in anticipo 2) annunciare in anticipo (dell'araldo stesso) prokhrÚxantoj: att. aor. ptc. gen. sing. masc. predicare: 1 Totale: 1 prokop» (prokopê) da prokÒptw TDNT - 6: 703,939 Numero Strong: 4297 sostantivo femminile 1) progresso, avanzamento prokop¾: nom. sing. prokop¾n: acc. sing. manifestare: 1 progredire: 2 Totale: 3 prokÒptw (prokoptô) da pro e kÒptw TDNT - 6: 703,939 Numero Strong: 4298 verbo 1) colpire in avanti 1a) allungare battendo (come un fabbro con i metalli) 1b) metaforicamente promuovere, avanzare, allontanare 2) andare in avanti, avanzare, procedere 2a) di tempo: la notte inoltrata 2b) metaforicamente aumentare, fare progresso proškopten: 3sing. att. impf. ind. proškopton: 1sing. att. impf. ind. proškoyen: 3sing. att. aor. ind. prokÒyousin: 3pl. att. fut. ind. andare: 1 andare oltre: 1 avanzare: 1 crescere: 1 distinguere: 1 fare avanzare: 1 Totale: 6 prÒkrima (prokrima) da una parola composta da pro e kr…nw

2) preannunciare nel senso di promettere<br />

prokatagge…lantaj: att. aor. ptc. acc. pl. masc.<br />

prokat»ggeilen: 3sing. att. aor. ind.<br />

preannunziare: 2<br />

Totale: 2<br />

prokatart…zw (prokatartizô)<br />

da pro e katart…zw<br />

Numero Strong: 4294<br />

verbo<br />

1) preparare in anticipo<br />

prokatart…swsin: 3pl. att. aor. cong.<br />

preparare: 1<br />

Totale: 1<br />

prÒkeimai (prokeimai)<br />

da pro e ke‹mai<br />

TDNT - 3: 656,425<br />

Numero Strong: 4295<br />

verbo<br />

1) giacere o essere messo davanti (una persona o una cosa) o di fronte<br />

2) mettere davanti<br />

2a) essere messo davanti agli occhi, essere in vista<br />

2a1) stare in avanti<br />

2b) essere nominato, destinato<br />

2c) essere là, essere presente, essere a mano<br />

prokeimšnhj: med. pres. ptc. gen. sing. femm.<br />

proke…menon: med. pres. ptc. acc. sing. masc.<br />

prÒkeintai: 3pl. med. pres. ind.<br />

prÒkeitai: 3sing. med. pres. ind.<br />

dare: 1<br />

essere: 1<br />

mettere davanti: 1<br />

porre dinanzi: 1<br />

proporre: 1<br />

Totale: 5<br />

prokhrÚssw (prokêrussô)<br />

da pro e khrÚssw<br />

TDNT - 3: 717,430<br />

Numero Strong: 4296<br />

verbo

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!