14.06.2013 Views

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

come mai: 2<br />

da che cosa: 1<br />

da dove: 14<br />

di dove: 6<br />

dove: 2<br />

non tradotto: 1<br />

Totale: 29<br />

poišw (poieô)<br />

a quanto pare una forma prolungata di una parola primaria obsoleta<br />

TDNT - 6: 458,895<br />

Numero Strong: 4160<br />

verbo<br />

1) fare (nel senso creare)<br />

1a) con i nomi di cose fatte, produrre, costruire, formare, plasmare, eccetera<br />

1b) essere gli autori di, la causa<br />

1c) rendere pronto, preparare<br />

1d) produrre, portare<br />

1e) acquisire, provvedere una cosa per sé stesso<br />

1f) fare una cosa da qualcosa<br />

1g) rendere uno qualcosa<br />

1g1) costituire o nominare<br />

1g2) dichiarare<br />

1h) mettere qualcuno avanti, condurlo fuori<br />

1i) far fare qualcosa a qualcuno<br />

1j) essere gli autori di una cosa (causare)<br />

2) fare (nel senso agire)<br />

2a) agire giustamente, fare bene<br />

2a1) eseguire<br />

2b) fare una cosa a qualcuno<br />

2b1) fare a qualcuno<br />

2c) con designazione di tempo: passare, trascorrere<br />

2d) celebrare, tenere<br />

2d1) rendere pronto, e così allo stesso tempo istituire, la celebrazione <strong>del</strong>la Pasqua<br />

2e) compiere: una promessa<br />

po…ei: 3sing. att. impf. ind.<br />

poie‹te: 2pl. att. impf. ind.<br />

po…hsa: 1sing. att. aor. ind.<br />

poi»samen: 1pl. att. aor. ind.<br />

poihs£mhn: 1sing. med. aor. ind.<br />

po…hsan: 3pl. att. aor. ind.<br />

po…hsaj: 2sing. att. aor. ind.<br />

poi»sate: 2pl. att. aor. ind.<br />

po…hsen, po…hsšn: 3sing. att. aor. ind.<br />

po…oun: 3pl. att. impf. ind.<br />

poioànto: 3pl. med. impf. ind.<br />

pepo…hka: 1sing. att. pf. ind.<br />

pepoi»kamen: 1pl. att. pf. ind.<br />

pepoi»kate: 2pl. att. pf. ind.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!