14.06.2013 Views

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

pneumatikÒj (pneumatikos)<br />

da pneàma<br />

TDNT - 6: 332,876<br />

Numero Strong: 4152<br />

aggettivo<br />

spirituale<br />

1) usato <strong>del</strong>lo spirito umano, o <strong>del</strong>l'anima razionale, come parte <strong>del</strong>l'uomo che è simile a Dio e che<br />

serve come suo strumento o organo<br />

1a) quello che possiede la natura <strong>del</strong>l'anima razionale<br />

2) che appartiene ad uno spirito, o ad un essere superiore all'uomo ma inferiore a Dio<br />

3) che appartiene allo Spirito Divino<br />

3a) di Dio lo Spirito Santo<br />

3b) uno che è riempito con e governato dallo Spirito di Dio<br />

4) che appartiene al vento o al fiato; ventoso, esposto al vento, che soffia<br />

pneumatik£, pneumatik¦: acc. pl. neut.<br />

pneumatika‹j: dat. pl. femm.<br />

pneumatik¦j: acc. pl. femm.<br />

pneumatikÍ: dat. sing. femm.<br />

pneumatikÁj: gen. sing. femm.<br />

pneumatikoˆ: nom. pl. masc.<br />

pneumatiko‹j: dat. pl. masc., dat. pl. neut.<br />

pneumatikÒn: nom. sing. neut.<br />

pneumatikÕn: acc. sing. neut.<br />

pneumatikÒj, pneumatikÕj: nom. sing. masc.<br />

pneumatikîn: gen. pl. neut.<br />

a cosa spirito: 1<br />

a spirito: 1<br />

bene spirito: 1<br />

donare spirito: 1<br />

non tradotto: 2<br />

parola spirito: 1<br />

spirito: 19<br />

Totale: 26<br />

pneumatikîj (pneumatikôs)<br />

da pneumatikÒj<br />

Numero Strong: 4153<br />

avverbio<br />

1) spiritualmente: cioè con l'aiuto <strong>del</strong>lo Spirito Santo<br />

pneumatikîj: avv.<br />

simbolo: 1<br />

spirito: 1<br />

Totale: 2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!