14.06.2013 Views

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(+Ð) dovere circoncidere: 1<br />

(+sÚ) circoncidere: 1<br />

circoncidere: 9<br />

fare circoncidere: 4<br />

si faccia circoncidere: 1<br />

Totale: 17<br />

perit…qhmi (peritithêmi)<br />

da per… e t…qhmi<br />

Numero Strong: 4060<br />

verbo<br />

1) mettere intorno, collezionare<br />

2) mettere un indumento<br />

3) mettere o legare una cosa intorno ad un'altra<br />

4) presentare, dare, conferire, una cosa a qualcuno<br />

perišqhkan: 3pl. att. aor. ind.<br />

perišqhken: 3sing. att. aor. ind.<br />

periqeˆj: att. aor. ptc. nom. sing. masc.<br />

periqšntej: att. aor. ptc. nom. pl. masc.<br />

peritiqšasin: 3pl. att. pres. ind.<br />

perit…qemen: 1pl. att. pres. ind.<br />

circondare di: 1<br />

fare attorno: 2<br />

in cima: 1<br />

mettere: 1<br />

mettere addosso: 1<br />

porre: 2<br />

Totale: 8<br />

peritom» (peritomê)<br />

da peritšmnw<br />

TDNT - 6: 72,831<br />

Numero Strong: 4061<br />

sostantivo femminile<br />

1) circoncisione<br />

1a) l'atto o rito di circoncisione, "loro <strong>del</strong>la circoncisione" è un termine usato per gli ebrei<br />

1a1) di cristiani raggruppati da fra gli ebrei<br />

1a2) lo stato di circoncisione<br />

1b) metaforicamente<br />

1b1) di cristiani separati dalla moltitudine impura e veramente consacrati a Dio<br />

1b2) l'estinzione <strong>del</strong>le passioni e la rimozione <strong>del</strong>l'impurità spirituale<br />

peritom», peritom¾: nom. sing.<br />

peritomÍ: dat. sing.<br />

peritom»n, peritom¾n: acc. sing.<br />

peritomÁj: gen. sing.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!