14.06.2013 Views

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

p£roikoj: nom. sing. masc.<br />

paro…kouj: acc. pl. masc.<br />

(+e„m…) soggionare: 1<br />

ospitare: 1<br />

straniero: 2<br />

Totale: 4<br />

paroim…a (paroimia)<br />

da una parola composta da par£ e forse una parola derivata da omai<br />

TDNT - 5: 854,790<br />

Numero Strong: 3942<br />

sostantivo femminile<br />

1) un detto d'uso non corrente o che devia dalla maniera solita di parlare<br />

1a) un detto attuale o trito, un proverbio<br />

2) qualsiasi detto che prefigura qualche verità didattica<br />

2a) soprattutto un detto simbolico o figurato, proverbio<br />

2b) discorso o dissertazione in cui una cosa è illustrata dall'uso di similitudini e paragoni<br />

2c) un'allegoria, parabola, similitudine<br />

2c1) una metafora estesa ed elaborata<br />

paroim…aij: dat. pl.<br />

paroim…an: acc. sing.<br />

paroim…aj: gen. sing.<br />

(+Ð) simile: 1<br />

proverbiare: 1<br />

simile: 3<br />

Totale: 5<br />

p£roinoj (paroinos)<br />

da par£ e onoj<br />

Numero Strong: 3943<br />

aggettivo<br />

1) dedito al vino, ubriaco<br />

p£roinon: acc. sing. masc.<br />

dedito a vino: 2<br />

Totale: 2<br />

paro…comai (paroichomai)<br />

da par£ e oichomai (partire)<br />

Numero Strong: 3944<br />

verbo<br />

1) andare oltre, passare oltre<br />

parJchmšnaij: med. pf. ptc. dat. pl. femm.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!