vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

gianmicheletinnirello.files.wordpress.com
from gianmicheletinnirello.files.wordpress.com More from this publisher
14.06.2013 Views

Numero Strong: 3882 aggettivo 1) accanto al mare, marittimo, la costa del mare paral…ou: gen. sing. femm. costa: 1 Totale: 1 parallag» (parallagê) da una parola composta da par£ e ¢ll£ssw Numero Strong: 3883 sostantivo femminile 1) variazione, cambio parallag¾: nom. sing. variare: 1 Totale: 1 paralog…zomai (paralogizomai) da par£ e log…zomai Numero Strong: 3884 verbo 1) calcolare in modo sbagliato, contare male 2) ingannare facendo un falso calcolo 2a) ingannare con un ragionamento falso 3) ingannare, circonvenire paralog…zhtai: 3sing. med. pres. cong. paralogizÒmenoi: med. pres. ptc. nom. pl. masc. illudere: 1 ingannare: 1 Totale: 2 paralÚomai (paraluomai) da par£ e lÚw Numero Strong: 3886 verbo 1) sciogliere su uno lato o dal lato 2) sciogliere o dividere cose messe fianco a fianco 3) sciogliere, dissolvere 4) indebolire 5) soffrire dal rilassamento dei nervi, debole di lembo 6) barcollare, essere indebolito, con ginocchia deboli

paralelumšna: pass. pf. ptc. acc. pl. neut. paralelumšnoi: pass. pf. ptc. nom. pl. masc. paralelumšnoj: pass. pf. ptc. nom. sing. masc. paralelumšnJ: pass. pf. ptc. dat. sing. masc. (+e„m…) paralizzare: 1 (+¥nqrwpoj Ój e„m…) uno paralizzare: 1 paralizzare: 2 vacillare: 1 Totale: 5 paralutikÒj (paralutikos) da una parola derivata da paralÚomai Numero Strong: 3885 aggettivo 1) paralitico 1a) che soffre dal rilassamento dei nervi del proprio fianco 1b) disabile, debole di lembo paralutikÕn: acc. sing. masc. paralutikÒj, paralutikÕj: nom. sing. masc. paralutikoÚj: acc. pl. masc. paralutikù: dat. sing. masc. paralizzare: 8 uno paralizzare: 2 Totale: 10 paramšnw (paramenô) da par£ e mšnw TDNT - 4: 577,581 Numero Strong: 3887 verbo 1) rimanere accanto a, continuare ad essere sempre vicino 2) sopravvivere, rimanere vivo parame…naj: att. aor. ptc. nom. sing. masc. paramšnein: att. pres. inf. paramenî: 1sing. att. fut. ind. durare: 1 fermare: 1 perseverare: 1 stare: 1 Totale: 4 paramuqšomai (paramutheomai) da par£ e la voce media di una parola derivata da màqoj TDNT - 5: 816,784

Numero Strong: 3882<br />

aggettivo<br />

1) accanto al mare, marittimo, la costa <strong>del</strong> mare<br />

paral…ou: gen. sing. femm.<br />

costa: 1<br />

Totale: 1<br />

parallag» (parallagê)<br />

da una parola composta da par£ e ¢ll£ssw<br />

Numero Strong: 3883<br />

sostantivo femminile<br />

1) variazione, cambio<br />

parallag¾: nom. sing.<br />

variare: 1<br />

Totale: 1<br />

paralog…zomai (paralogizomai)<br />

da par£ e log…zomai<br />

Numero Strong: 3884<br />

verbo<br />

1) calcolare in modo sbagliato, contare male<br />

2) ingannare facendo un falso calcolo<br />

2a) ingannare con un ragionamento falso<br />

3) ingannare, circonvenire<br />

paralog…zhtai: 3sing. med. pres. cong.<br />

paralogizÒmenoi: med. pres. ptc. nom. pl. masc.<br />

illudere: 1<br />

ingannare: 1<br />

Totale: 2<br />

paralÚomai (paraluomai)<br />

da par£ e lÚw<br />

Numero Strong: 3886<br />

verbo<br />

1) sciogliere su uno lato o dal lato<br />

2) sciogliere o dividere cose messe fianco a fianco<br />

3) sciogliere, dissolvere<br />

4) indebolire<br />

5) soffrire dal rilassamento dei nervi, debole di lembo<br />

6) barcollare, essere indebolito, con ginocchia deboli

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!