vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

2) distogliere implorando o cercare di distogliere, disapprovare
2a) implorare che ... non
2b) rifiutare, ribassare
2c) evitare
2d) distogliere il dispiacere implorando
2d1) supplicare il perdono, chiedere insistentemente l'indulgenza, scusarsi
2d2) di uno che si scusa per non aver accettato un invito alla festa di un matrimonio
paraite‹sqai: med. pres. inf.
paraiths£menoi: med. aor. ptc. nom. pl. masc.
parait»shsqe: 2pl. med. aor. cong.
paraitoà: 2sing. med. pres. imptv.
paraitoàmai: 1sing. med. pres. ind.
parVthmšnon: pass. pf. ptc. acc. sing. masc.
parVt»santo: 3pl. med. aor. ind.
parVtoànto: 3pl. med. impf. ind.
(+œcw gè) scusare: 2
domandare: 1
evitare: 2
rifiutare: 4
rifiutare di: 1
scusare: 1
supplicare: 1
Totale: 12
parakaqšzomai (parakathezomai)
da par£ e kaq…zw
Numero Strong: 3869
verbo
1) fare sedere accanto
2) mettere accanto, vicino
3) sedersi accanto
parakaqesqe‹sa: pass. aor. ptc. nom. sing. femm.
sedere: 1
Totale: 1
parakalšw (parakaleô)
da par£ e kalšw
TDNT - 5: 773,778
Numero Strong: 3870
verbo
1) chiamare accanto, chiamare, chiamare a comparire
2) rivolgersi, parlare, (chiamare), che può essere fatto come esortazione, implorazione, conforto,
istruzione, eccetera
2a) ammonire, esortare
2b) implorare