vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento
vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento
da oÙ e tš Numero Strong: 3777 avverbio 1) né l'uno né l'altro, neanche, neppure, e non oÜte: avv. che: 1 e: 4 e non: 1 neppure: 1 non: 13 non né: 3 non tradotto: 2 né: 61 tanto: 1 Totale: 87 oátoj (houtos) dall'articolo Ð e aÙtÒj Numero Strong: 3778 pronome 1) questo, questi, eccetera + met£: dopo + di£: quindi, dunque, per questo motivo aátai, aáta…: nom. pl. femm. aÛth: nom. sing. femm. oátoi, oáto…: nom. pl. masc. oátoj, oátÒj: nom. sing. masc. taàta: acc. pl. neut., nom. pl. neut. taàt£: acc. pl. neut. taÚtaij: dat. pl. femm. taÚtaj: acc. pl. femm. taÚtV: dat. sing. femm. taÚthn: acc. sing. femm. taÚthj: gen. sing. femm. toàt': nom. sing. neut. toàto, toàtÒ: acc. sing. neut. toÚtoij: dat. pl. masc., dat. pl. neut. toàton: acc. sing. masc. toÚtou: gen. sing. masc., gen. sing. neut. toÚtouj: acc. pl. masc. toÚtJ: dat. sing. masc., dat. sing. neut. toÚtwn: gen. pl. femm., gen. pl. masc., gen. pl. neut. (+¹mšra) giorno: 1 (+¹mšra) questo giorno: 1
(+aÙtÒj) a quello modo: 1 (+aÙtÒj) costui: 2 (+aÙtÒj) loro: 1 (+‡de) ecco: 1 (+Ð ¹mšra) di ora: 1 (+Ð ¹mšra) oggi: 1 (+Ð ·Áma) ciò che: 1 (+Ð ·Áma) così: 1 (+Ð ·Áma) quanto dire: 1 (+Ð lÒgoj Ój ¢ntib£llw) discorrere: 1 (+Ð ¥nqrwpoj) lui: 1 (+Ð) il: 1 (+Ð) questo: 2 (+Ð) uno: 1 (+d…dwmi) concedere: 1 (+di£) appunto: 1 (+di£) perché: 1 (+di£) perciò: 34 (+di£) praticare: 1 (+di£) proprio perché: 1 (+Ðr£w) vedere: 2 (+e„j aÙtÒj) apposta: 1 (+e„j aÙtÒj) appunto: 1 (+e„j) con scopo: 1 (+e„m…) Acheldama cioè: 1 (+e„m…) cioè: 12 (+e„m…) così: 1 (+e„m…) valere a dire: 1 (+ka… met£) poi: 1 (+ka…) per di più: 1 (+lšgw) dire: 1 (+met£) ancora: 1 (+met£) dopo: 1 (+met£) in seguire: 2 (+met£) più tardare: 1 (+met£) poi: 2 (+met£) seguire: 1 (+mšllw poreÚomai) andare: 1 (+oda) conoscere: 1 (+llogšw) addebitare: 1 (+n Ð ¹mšra) oggi: 1 (+n) perciò: 1 (+n) questo: 1 (+›neka) perciò: 2 (+¢nt…) perciò: 1 (+¢pÒ mšcri Ð éra) ora essere: 1 (+›wj) bastare: 1 (+paralamb£nw) prendere: 1 (+parat…qhmi) affidare: 1
- Page 1357 and 1358: Ñmm£twn: gen. pl. occhio: 2 Total
- Page 1359 and 1360: simile: 19 simile a: 18 Totale: 45
- Page 1361 and 1362: somigliare: 1 Totale: 1 Ðmologšw
- Page 1363 and 1364: 1) insieme: di persone radunate ins
- Page 1365 and 1366: oltraggiare: 1 Totale: 5 Ôneidoj (
- Page 1367 and 1368: (+kat£) a uno a uno: 1 (+oá Ð) d
- Page 1369 and 1370: ÑxÚ, ÑxÝ: acc. sing. neut. (+Ð
- Page 1371 and 1372: pronome 1) di che tipo o qualità,
- Page 1373 and 1374: 2) frutto maturo (di alberi) Ñpèr
- Page 1375 and 1376: ˜Òraken: 3sing. att. pf. ind. ˜
- Page 1377 and 1378: Ñrg», Ñrg¾: nom. sing. ÑrgÍ:
- Page 1379 and 1380: Ñršxei: dat. sing. libidine: 1 To
- Page 1381 and 1382: Numero Strong: 3723 avverbio 1) esa
- Page 1383 and 1384: 1) affermazione fatta con giurament
- Page 1385 and 1386: 1) una montagna Ôrei: dat. sing.
- Page 1387 and 1388: (+dš ¥n) quale: 1 (+dš ¥n) qual
- Page 1389 and 1390: (+t…j ¥n) quello che: 1 (+t…j
- Page 1391 and 1392: Totale: 1304 Ðs£kij (hosakis) avv
- Page 1393 and 1394: (+¥n) per quanto: 1 (+¥n) tutto q
- Page 1395 and 1396: questo: 5 questo che: 1 questo cosa
- Page 1397 and 1398: congiunzione 1) quello, perché, si
- Page 1399 and 1400: no: 10 non: 1456 non altro: 1 non f
- Page 1401 and 1402: oÙa… (ouai) un'esclamazione prim
- Page 1403 and 1404: uno non: 1 Totale: 234 oÙdšpote (
- Page 1405 and 1406: oÜpw: avv. ancora: 2 non: 2 non an
- Page 1407: Urbano: 1 Totale: 1 OÙr…aj (Ouri
- Page 1411 and 1412: quello che: 1 quello cosa: 3 quello
- Page 1413 and 1414: TDNT - 5: 565,746 Numero Strong: 37
- Page 1415 and 1416: 2) metaforicamente gli occhi della
- Page 1417 and 1418: Ôcloj: nom. sing. Ôclou: gen. sin
- Page 1419 and 1420: di ultimare: 1 Totale: 1 Ôyij (ops
- Page 1421 and 1422: (+Ð) soffrire: 2 dolore: 1 passion
- Page 1423 and 1424: 1) un istruttore, istitutore, inseg
- Page 1425 and 1426: paid…skaj: acc. pl. paid…skh: n
- Page 1427 and 1428: palaiÒj (palaios) da p£lai TDNT -
- Page 1429 and 1430: Totale: 2 p£lin (palin) probabilme
- Page 1431 and 1432: pandoce‹: dat. sing. oste: 1 Tota
- Page 1433 and 1434: per tutto: 1 Totale: 7 pantel»j (p
- Page 1435 and 1436: Numero Strong: 3844 preposizione 1)
- Page 1437 and 1438: TDNT - 5: 739,772 Numero Strong: 38
- Page 1439 and 1440: da paraggšllw TDNT - 5: 761,776 Nu
- Page 1441 and 1442: 1c) condurre a 1c1) condurre avanti
- Page 1443 and 1444: paradedomšnoi: pass. pf. ptc. nom.
- Page 1445 and 1446: 1b) la resa di città 2) un trasmet
- Page 1447 and 1448: 2) distogliere implorando o cercare
- Page 1449 and 1450: esortare a: 7 essere consolare: 1 f
- Page 1451 and 1452: consolare: 3 uno avvocato: 1 uno co
- Page 1453 and 1454: 2a) un ufficio da compiere 2b) rice
- Page 1455 and 1456: paralelumšna: pass. pf. ptc. acc.
- Page 1457 and 1458: paranomîn: att. pres. ptc. nom. si
(+aÙtÒj) a quello modo: 1<br />
(+aÙtÒj) costui: 2<br />
(+aÙtÒj) loro: 1<br />
(+‡de) ecco: 1<br />
(+Ð ¹mšra) di ora: 1<br />
(+Ð ¹mšra) oggi: 1<br />
(+Ð ·Áma) ciò che: 1<br />
(+Ð ·Áma) così: 1<br />
(+Ð ·Áma) quanto dire: 1<br />
(+Ð lÒgoj Ój ¢ntib£llw) discorrere: 1<br />
(+Ð ¥nqrwpoj) lui: 1<br />
(+Ð) il: 1<br />
(+Ð) questo: 2<br />
(+Ð) uno: 1<br />
(+d…dwmi) concedere: 1<br />
(+di£) appunto: 1<br />
(+di£) perché: 1<br />
(+di£) perciò: 34<br />
(+di£) praticare: 1<br />
(+di£) proprio perché: 1<br />
(+Ðr£w) vedere: 2<br />
(+e„j aÙtÒj) apposta: 1<br />
(+e„j aÙtÒj) appunto: 1<br />
(+e„j) con scopo: 1<br />
(+e„m…) Acheldama cioè: 1<br />
(+e„m…) cioè: 12<br />
(+e„m…) così: 1<br />
(+e„m…) valere a dire: 1<br />
(+ka… met£) poi: 1<br />
(+ka…) per di più: 1<br />
(+lšgw) dire: 1<br />
(+met£) ancora: 1<br />
(+met£) dopo: 1<br />
(+met£) in seguire: 2<br />
(+met£) più tardare: 1<br />
(+met£) poi: 2<br />
(+met£) seguire: 1<br />
(+mšllw poreÚomai) andare: 1<br />
(+oda) conoscere: 1<br />
(+llogšw) addebitare: 1<br />
(+n Ð ¹mšra) oggi: 1<br />
(+n) perciò: 1<br />
(+n) questo: 1<br />
(+›neka) perciò: 2<br />
(+¢nt…) perciò: 1<br />
(+¢pÒ mšcri Ð éra) ora essere: 1<br />
(+›wj) bastare: 1<br />
(+paralamb£nw) prendere: 1<br />
(+parat…qhmi) affidare: 1
Change language