vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

gianmicheletinnirello.files.wordpress.com
from gianmicheletinnirello.files.wordpress.com More from this publisher
14.06.2013 Views

TDNT - 4: 924,632 Numero Strong: 3521 sostantivo femminile 1) un digiuno, un digiunare 1a) volontario, come una pratica religiosa 1a1) di digiuno privato 1a2) il digiuno pubblico prescritto dalla Legge mosaica e celebrato annualmente al grande giorno di redenzione, il decimo del mese di Tisri (il mese Tisri comprende una parte del nostro settembre ed ottobre); il digiuno di conseguenza accadeva nell'autunno quando la navigazione di solito era pericolosa a causa dei temporali 1b) un digiuno causato da una mancanza di cibo o povertà nhste…aij: dat. pl. nhste…an: acc. sing. nhsteiîn: gen. pl. con digiunare: 1 digiunare: 4 Totale: 5 nhsteÚw (nêsteuô) da nÁstij TDNT - 4: 924,632 Numero Strong: 3522 verbo 1) digiunare: astenersi come una pratica religiosa dal cibo e dalle bibite: o interamente, se il digiuno dura solo un giorno, o dal nutrimento consueto e di prima qualità, se continua per molti giorni nhsteÚein: att. pres. inf. nhsteÚhte: 2pl. att. pres. cong. nhsteÚomen: 1pl. att. pres. ind. nhsteÚontej: att. pres. ptc. nom. pl. masc. nhsteuÒntwn: att. pres. ptc. gen. pl. masc. nhsteÚousin: 3pl. att. pres. ind. nhsteàsai: att. aor. inf. nhsteÚsantej: att. aor. ptc. nom. pl. masc. nhsteÚsaj: att. aor. ptc. nom. sing. masc. nhsteÚsousin: 3pl. att. fut. ind. nhsteÚw: 1sing. att. pres. ind. nhsteÚwn: att. pres. ptc. nom. sing. masc. che digiunare: 2 digiunare: 15 dopo digiunare: 1 non tradotto: 1 quando digiunare: 1 Totale: 20 nÁstij (nêstis)

dal particella negativa inseparabile ne (non) e sq…w TDNT - 4: 924,632 Numero Strong: 3523 sostantivo maschile/femminile 1) digiuno, non aver mangiato n»steij: acc. pl. digiunare: 2 Totale: 2 nhf£lioj (nêfalios) da n»fw TDNT - 4: 939,633 Numero Strong: 3524 aggettivo 1) sobrio, moderato 1a) che si astiene dal vino, o interamente o almeno dal suo uso immoderato 1b) di cose libere da ogni traccia di vino, come vasi, offerte nhf£lion: acc. sing. masc. nhfal…ouj: acc. pl. femm., acc. pl. masc. sobrietà: 3 Totale: 3 n»fw (nêfô) di affinità incerta TDNT - 4: 936,633 Numero Strong: 3525 verbo 1) essere sobrio, essere calmo in spirito 2) essere moderato, spassionato, circospetto nÁfe: 2sing. att. pres. imptv. n»fontej: att. pres. ptc. nom. pl. masc. n»fwmen: 1pl. att. pres. cong. n»yate: 2pl. att. aor. imptv. essere sobrietà: 4 sobrietà: 1 vigilare: 1 Totale: 6 N…ger (Niger) di origine latina Numero Strong: 3526 nome maschile

TDNT - 4: 924,632<br />

Numero Strong: 3521<br />

sostantivo femminile<br />

1) un digiuno, un digiunare<br />

1a) volontario, come una pratica religiosa<br />

1a1) di digiuno privato<br />

1a2) il digiuno pubblico prescritto dalla Legge mosaica e celebrato annualmente al<br />

grande giorno di redenzione, il decimo <strong>del</strong> mese di Tisri (il mese Tisri comprende una parte <strong>del</strong> nostro<br />

settembre ed ottobre); il digiuno di conseguenza accadeva nell'autunno quando la navigazione di<br />

solito era pericolosa a causa dei temporali<br />

1b) un digiuno causato da una mancanza di cibo o povertà<br />

nhste…aij: dat. pl.<br />

nhste…an: acc. sing.<br />

nhsteiîn: gen. pl.<br />

con digiunare: 1<br />

digiunare: 4<br />

Totale: 5<br />

nhsteÚw (nêsteuô)<br />

da nÁstij<br />

TDNT - 4: 924,632<br />

Numero Strong: 3522<br />

verbo<br />

1) digiunare: astenersi come una pratica religiosa dal cibo e dalle bibite: o interamente, se il digiuno<br />

dura solo un giorno, o dal nutrimento consueto e di prima qualità, se continua per molti giorni<br />

nhsteÚein: att. pres. inf.<br />

nhsteÚhte: 2pl. att. pres. cong.<br />

nhsteÚomen: 1pl. att. pres. ind.<br />

nhsteÚontej: att. pres. ptc. nom. pl. masc.<br />

nhsteuÒntwn: att. pres. ptc. gen. pl. masc.<br />

nhsteÚousin: 3pl. att. pres. ind.<br />

nhsteàsai: att. aor. inf.<br />

nhsteÚsantej: att. aor. ptc. nom. pl. masc.<br />

nhsteÚsaj: att. aor. ptc. nom. sing. masc.<br />

nhsteÚsousin: 3pl. att. fut. ind.<br />

nhsteÚw: 1sing. att. pres. ind.<br />

nhsteÚwn: att. pres. ptc. nom. sing. masc.<br />

che digiunare: 2<br />

digiunare: 15<br />

dopo digiunare: 1<br />

non tradotto: 1<br />

quando digiunare: 1<br />

Totale: 20<br />

nÁstij (nêstis)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!