14.06.2013 Views

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1) giovane, giovanotto<br />

1a) usato di un compagno o servitore giovane<br />

nean…ske: voc. sing.<br />

nean…skoi: nom. pl., voc. pl.<br />

nean…skon: acc. sing.<br />

nean…skoj: nom. sing.<br />

(+Ð) giovanezza: 1<br />

giovanezza: 6<br />

non tradotto: 1<br />

ragazzo: 1<br />

uno giovanezza: 2<br />

Totale: 11<br />

Ne£polij (Neapolis)<br />

da nšoj e pÒlij<br />

Numero Strong: 3496<br />

nome località<br />

Neapolis = "città nuova"<br />

1) una città marittima <strong>del</strong>la Macedonia, sul golfo di Sirimon, ha un porto e fu colonizzata dai calcidiani<br />

nekrÒj (nekros)<br />

a quanto pare da una parola primaria nekus (un cadavere)<br />

TDNT - 4: 892,627<br />

Numero Strong: 3498<br />

aggettivo<br />

1) propriamente<br />

1a) uno che non respira più, esanime<br />

1b) deceduto, defunto, uno la cui anima è in cielo o nell'inferno<br />

1c) senza vita, inanimato<br />

2) metaforicamente<br />

2a) spiritualmente morto<br />

2a1) senza una vita che riconosce ed è dedicata a Dio, perché data al peccato<br />

2a2) inattivo per quanto riguarda la giustizia<br />

2b) senza forza o potere, inattivo, non operante<br />

nekr£: nom. sing. femm.<br />

nekr£n: acc. sing. femm.<br />

nekroˆ, nekro…: nom. pl. masc.<br />

nekro‹j: dat. pl. masc.<br />

nekrÒn: acc. sing. masc., nom. sing. neut.<br />

nekrÕn: nom. sing. neut.<br />

nekrÒj, nekrÕj: nom. sing. masc.<br />

nekroà: gen. sing. masc.<br />

nekroÚj, nekroÝj: acc. pl. masc.<br />

nekrîn: gen. pl. masc., gen. pl. neut.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!