vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento
vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento
forse dalla radice di mšroj (tramite l'idea di adattamento di parti) TDNT - 4: 742,607 Numero Strong: 3444 sostantivo femminile 1) la forma con cui una persona o cosa colpisce la vista 2) aspetto esteriore morfÍ: dat. sing. morf¾n: acc. sing. formare: 2 modo: 1 Totale: 3 morfÒw (morfoô) dalla stessa parola di morf» TDNT - 4: 752,607 Numero Strong: 3445 verbo 1) formare morfwqÍ: 3sing. pass. aor. cong. formare: 1 Totale: 1 mÒrfwsij (morfôsis) da morfÒw TDNT - 4: 754,607 Numero Strong: 3446 sostantivo femminile 1) un formare, plasmare 2) forma 2a) la forma mera, sembianze 2b) la forma adatta ad una cosa o che veramente esprime il fatto, la propria forma mÒrfwsin: acc. sing. apparire: 1 formulare: 1 Totale: 2 moscopoišw (moschopoieô) da mÒscoj e poišw Numero Strong: 3447 verbo 1) fare (un'immagine di) un vitello
moscopo…hsan: 3pl. att. aor. ind. fabbricare uno vitello: 1 Totale: 1 mÒscoj (moschos) probabilmente una forma fortificata di oschos (ramoscello) TDNT - 4: 760,610 Numero Strong: 3448 sostantivo maschile 1) un ramoscello tenero e succoso 1a) un germoglio, di una pianta o albero 2) discendente 2a) di uomini: un ragazzo o una ragazza, soprattutto se fresco e delicato 2b) di animali: un giovane 3) un vitello, un giovenco, una giovenca mÒscon: acc. sing. mÒscJ: dat. sing. mÒscwn: gen. pl. a uno vitello: 1 di vitello: 1 vitello: 4 Totale: 6 mousikÒj (mousikos) da mousa (una musa) Numero Strong: 3451 sostantivo maschile 1) dedicato a e abile nelle arti sacre alle muse 2) abile nelle lettere 3) specificamente, abile nella musica 4) il suonare strumenti musicali mousikîn: gen. pl. di musica: 1 Totale: 1 mÒcqoj (mochthos) dalla radice di mÒgij Numero Strong: 3449 sostantivo maschile 1) un lavoro duro e difficile, fatica, travaglio, angoscia mÒcqon: acc. sing.
- Page 1227 and 1228: iasimare: 1 rimproverare egli: 1 To
- Page 1229 and 1230: mšnw (menô) una radice TDNT - 4:
- Page 1231 and 1232: segnare: 1 Totale: 14 mšrimna (mer
- Page 1233 and 1234: spartire: 1 Totale: 1 mšroj (meros
- Page 1235 and 1236: a mezzanotte: 2 mezzanotte: 2 Total
- Page 1237 and 1238: Messia = " unto" 1) la forma greca
- Page 1239 and 1240: più tardare: 1 pienezza di: 1 poi:
- Page 1241 and 1242: imuovere: 1 uno cambiare: 1 Totale:
- Page 1243 and 1244: Numero Strong: 3338 verbo 1) cambia
- Page 1245 and 1246: metapšmpomai (metapempomai) da met
- Page 1247 and 1248: 1) dopo metšpeita: avv. più tarda
- Page 1249 and 1250: Numero Strong: 3353 aggettivo 1) ch
- Page 1251 and 1252: mštwpon (metôpon) da met£ e ops
- Page 1253 and 1254: (+£n) non: 1 (+£n) senza: 1 (+£n
- Page 1255 and 1256: nulla: 4 senza: 6 senza a alcuno: 1
- Page 1257 and 1258: m»n (mên) una parola primaria TDN
- Page 1259 and 1260: Numero Strong: 3383 congiunzione 1)
- Page 1261 and 1262: madre: 1 Totale: 1 mia…nw (miain
- Page 1263 and 1264: mikroà: gen. sing. masc. mikroÚj,
- Page 1265 and 1266: esso ricordare: 1 ricordare: 20 rip
- Page 1267 and 1268: misqÒj (misthos) a quanto pare una
- Page 1269 and 1270: fisso o afferrato nella mente) Nume
- Page 1271 and 1272: verbo 1) badare a, ricordare, ramme
- Page 1273 and 1274: moical…da: acc. sing. moical…de
- Page 1275 and 1276: nome maschile Moloc = "re" 1) il no
- Page 1277: 2) lasciare solo, abbandonare memon
- Page 1281 and 1282: favolare: 4 Totale: 5 muk£omai (mu
- Page 1283 and 1284: muri£sin: dat. pl. (+pšnte) cinqu
- Page 1285 and 1286: mistero: 19 testimoniare: 1 uno mis
- Page 1287 and 1288: 1) un parlare sciocco mwrolog…a:
- Page 1289 and 1290: NazarhnÒj (Nazarênos) da Nazar£
- Page 1291 and 1292: Nain: 1 Totale: 1 naÒj (naos) da u
- Page 1293 and 1294: naàn: acc. sing. nave: 1 Totale: 1
- Page 1295 and 1296: (+Ð) morire: 1 a morire: 1 da: 1 d
- Page 1297 and 1298: neÒfutoj (neofutos) da nšoj ed un
- Page 1299 and 1300: newkÒroj (neôkoros) da una forma
- Page 1301 and 1302: Nereo = "grumo" 1) un cristiano di
- Page 1303 and 1304: dal particella negativa inseparabil
- Page 1305 and 1306: nikînti: att. pres. ptc. dat. sing
- Page 1307 and 1308: Ninive = "discendente di agio: disc
- Page 1309 and 1310: nÒqoj (nothos) di affinità incert
- Page 1311 and 1312: nÒmisma (nomisma) da nom…zw Nume
- Page 1313 and 1314: il: 2 legge: 164 per legge: 1 su le
- Page 1315 and 1316: nÒtoj (notos) di affinità incerta
- Page 1317 and 1318: da un verbo primario ma obsoleto nu
- Page 1319 and 1320: sostantivo femminile 1) notte 2) me
- Page 1321 and 1322: 1) schiena nîton: acc. sing. schie
- Page 1323 and 1324: xestîn: gen. pl. di boccale: 1 Tot
- Page 1325 and 1326: Numero Strong: 3587 verbo 1) tosare
- Page 1327 and 1328: cosa che: 11 costui: 1 costui che:
moscopo…hsan: 3pl. att. aor. ind.<br />
fabbricare uno vitello: 1<br />
Totale: 1<br />
mÒscoj (moschos)<br />
probabilmente una forma fortificata di oschos (ramoscello)<br />
TDNT - 4: 760,610<br />
Numero Strong: 3448<br />
sostantivo maschile<br />
1) un ramoscello tenero e succoso<br />
1a) un germoglio, di una pianta o albero<br />
2) discendente<br />
2a) di uomini: un ragazzo o una ragazza, soprattutto se fresco e <strong>del</strong>icato<br />
2b) di animali: un giovane<br />
3) un vitello, un giovenco, una giovenca<br />
mÒscon: acc. sing.<br />
mÒscJ: dat. sing.<br />
mÒscwn: gen. pl.<br />
a uno vitello: 1<br />
di vitello: 1<br />
vitello: 4<br />
Totale: 6<br />
mousikÒj (mousikos)<br />
da mousa (una musa)<br />
Numero Strong: 3451<br />
sostantivo maschile<br />
1) dedicato a e abile nelle arti sacre alle muse<br />
2) abile nelle lettere<br />
3) specificamente, abile nella musica<br />
4) il suonare strumenti musicali<br />
mousikîn: gen. pl.<br />
di musica: 1<br />
Totale: 1<br />
mÒcqoj (mochthos)<br />
dalla radice di mÒgij<br />
Numero Strong: 3449<br />
sostantivo maschile<br />
1) un lavoro duro e difficile, fatica, travaglio, angoscia<br />
mÒcqon: acc. sing.
Change language