14.06.2013 Views

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1) dopo<br />

metšpeita: avv.<br />

più tardare: 1<br />

Totale: 1<br />

metšcw (metechô)<br />

da met£ e œcw<br />

TDNT - 2: 830,286<br />

Numero Strong: 3348<br />

verbo<br />

1) essere o divenire partecipante<br />

2) partecipare<br />

metšscen: 3sing. att. aor. ind.<br />

metšschken: 3sing. att. pf. ind.<br />

metšcein: att. pres. inf.<br />

metšcomen: 1pl. att. pres. ind.<br />

metšcousin: 3pl. att. pres. ind.<br />

metšcw: 1sing. att. pres. ind.<br />

metšcwn: att. pres. ptc. nom. sing. masc.<br />

appartenere: 1<br />

avere: 1<br />

avere parte: 1<br />

mangiare: 1<br />

partecipare: 3<br />

usare: 1<br />

Totale: 8<br />

metewr…zomai (meteôrizomai)<br />

da una parola composta da met£ ed una forma collaterale di a‡rw o forse piuttosto ¢»r (vedi<br />

"meteora")<br />

TDNT - 4: 630,*<br />

Numero Strong: 3349<br />

verbo<br />

1) innalzare in alto<br />

1a) portare una nave (al mare) in acque profonde<br />

1b) elevare fortificazioni<br />

2) metaforicamente<br />

2a) alzare la anima di qualcuno, migliorare il suo umore<br />

2a1) incoraggiare con speranze<br />

2a2) gonfiare con orgoglio<br />

2a3) essere animato<br />

2a4) essere orgoglioso<br />

2b) da una metafora presa da navi che sono sbattute sul mare profondo da venti ed onde<br />

2b1) causare ad oscillare o fluttuare nella mente<br />

2b2) agitare o molestare con preoccupazioni

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!