vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento
vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento
megalÚnousin: 3pl. att. pres. ind. allungare: 1 esaltare: 2 glorificare: 2 magnificare: 1 tenere in maggiorare considerare: 1 usare grandezza: 1 Totale: 8 meg£lwj (megalôs) da mšgaj Numero Strong: 3171 avverbio 1) grandemente meg£lwj: avv. grandezza: 1 Totale: 1 megalwsÚnh (megalôsunê) da mšgaj TDNT - 4: 544,573 Numero Strong: 3172 sostantivo femminile 1) maestà 1a) della maestà di Dio megalwsÚnh: nom. sing. megalwsÚnhj: gen. sing. maestà: 3 Totale: 3 mšgaj (megas) incluse le forme prolungate, femminile megale, plurale megaloi, eccetera, vedi anche mšgistoj, me…zwn TDNT - 4: 529,573 Numero Strong: 3173 aggettivo 1) grande 1a) della forma esterna o apparenza di cose (o di persone) 1a1) in particolare, dello spazio e delle sue dimensioni, per quanto riguarda: 1a1a) massa e peso: grande 1a1b) estensione: grande, spazioso 1a1c) misura ed altezza: lungo 1a1d) statura ed età: grande, vecchio
1b) di numero e quantità: numeroso, grande, abbondante 1c) di età: il vecchio 1d) usato di intensità ed i suoi gradi: con sforzo grande, delle affezioni ed emozioni della mente, di eventi naturali che potentemente commuovono i sensi: violento, possente, forte 2) usato di grado, come appartiene a: 2a) persone, eminente per abilità, virtù, autorità, potere 2b) cose molto stimate per la loro importanza: di grande peso, importanza 2c) una cosa molto stimata per la sua eccellenza: eccellente 3) splendido, preparato con una dimensione vasta, grandioso 4) cose grandi 4a) delle benedizioni preminenti di Dio 4b) di cose che oltrepassano la sfera di un essere creato, cose orgogliose (presuntuose), piene di arroganza, spregiative della maestà di Dio mšga: acc. sing. neut., nom. sing. neut. meg£la: acc. pl. neut., nom. pl. neut. meg£lai: nom. pl. femm. meg£laij: dat. pl. femm. meg£laj: acc. pl. femm. meg£lV: dat. sing. femm. meg£lh: nom. sing. femm., voc. sing. femm. meg£lhn: acc. sing. femm. meg£lhj: gen. sing. femm. meg£loi: nom. pl. masc., voc. pl. masc. meg£lou: gen. sing. masc. meg£louj: acc. pl. masc. meg£lJ: dat. sing. masc., dat. sing. neut. meg£lwn: gen. pl. masc. mšgan: acc. sing. masc. mšgaj: nom. sing. masc. me‹zon: nom. sing. neut. comp., acc. sing. neut. comp. me‹zÒn: nom. sing. neut. comp. me…zona: acc. pl. neut. comp., acc. sing. femm. comp., acc. sing. masc. comp. me…zonaj: acc. pl. femm. comp. me…zonoj: gen. sing. femm. comp., gen. sing. masc. comp. me…zw: acc. pl. neut. comp. me…zwn: nom. sing. femm. comp., nom. sing. masc. comp. (+Ð) Babilonia grandezza: 1 (+Ð) grandezza: 21 (+Ð) maggiorare: 1 (+sfÒdra) grandezza: 1 a grandezza: 2 altezza: 9 arroganza: 1 cosa eccezione: 1 cosa maggiorare: 1 di grandezza: 1 essere più grandezza: 1 fortezza: 7
- Page 1165 and 1166: più: 1 violentare: 1 Totale: 12 l
- Page 1167 and 1168: di pietra: 3 Totale: 3 liqobolšw (
- Page 1169 and 1170: limšna: acc. sing. Limšnaj: acc.
- Page 1171 and 1172: Numero Strong: 3047 sostantivo masc
- Page 1173 and 1174: logikÒj (logikos) da lÒgoj TDNT -
- Page 1175 and 1176: 1b5) profezia dell'Antico Testament
- Page 1177 and 1178: lÒgcV: dat. sing. con uno lanciare
- Page 1179 and 1180: (+Ð) altro: 1 (+Ð) da ora in poi:
- Page 1181 and 1182: Lidia = "travaglio" 1) una donna di
- Page 1183 and 1184: luphqeˆj: pass. aor. ptc. nom. sin
- Page 1185 and 1186: lusitele‹: 3sing. att. pres. ind.
- Page 1187 and 1188: candela: 12 Totale: 12 lÚcnoj (luc
- Page 1189 and 1190: di origine incerta Numero Strong: 3
- Page 1191 and 1192: sacerdoti, medici, astrologi, vegge
- Page 1193 and 1194: Maqqa‹oj (Maththaios) una forma p
- Page 1195 and 1196: da makar…zw TDNT - 4: 362,548 Num
- Page 1197 and 1198: aspettare con pazientare: 1 pazient
- Page 1199 and 1200: Totale: 4 Malele»l (Maleleêl) di
- Page 1201 and 1202: di origine aramaica (fiducia, cioè
- Page 1203 and 1204: 2) della manna tenuta nell'arca del
- Page 1205 and 1206: Mar…v: dat. sing. Mari£m: nom. s
- Page 1207 and 1208: attestare: 7 avere buono testimonia
- Page 1209 and 1210: mas£omai (masaomai) da una parola
- Page 1211 and 1212: TDNT - 4: 524,571 Numero Strong: 31
- Page 1213 and 1214: Mattaq£ (Mattatha) probabilmente u
- Page 1215: Totale: 1 megaleiÒthj (megaleiotê
- Page 1219 and 1220: aggettivo 1) più grande, molto gra
- Page 1221 and 1222: sostantivo maschile 1) ubriaco, ine
- Page 1223 and 1224: (+sÚ) riguardare: 1 curare: 2 dare
- Page 1225 and 1226: (+mfan…zw) manifestare: 1 (+mšw)
- Page 1227 and 1228: iasimare: 1 rimproverare egli: 1 To
- Page 1229 and 1230: mšnw (menô) una radice TDNT - 4:
- Page 1231 and 1232: segnare: 1 Totale: 14 mšrimna (mer
- Page 1233 and 1234: spartire: 1 Totale: 1 mšroj (meros
- Page 1235 and 1236: a mezzanotte: 2 mezzanotte: 2 Total
- Page 1237 and 1238: Messia = " unto" 1) la forma greca
- Page 1239 and 1240: più tardare: 1 pienezza di: 1 poi:
- Page 1241 and 1242: imuovere: 1 uno cambiare: 1 Totale:
- Page 1243 and 1244: Numero Strong: 3338 verbo 1) cambia
- Page 1245 and 1246: metapšmpomai (metapempomai) da met
- Page 1247 and 1248: 1) dopo metšpeita: avv. più tarda
- Page 1249 and 1250: Numero Strong: 3353 aggettivo 1) ch
- Page 1251 and 1252: mštwpon (metôpon) da met£ e ops
- Page 1253 and 1254: (+£n) non: 1 (+£n) senza: 1 (+£n
- Page 1255 and 1256: nulla: 4 senza: 6 senza a alcuno: 1
- Page 1257 and 1258: m»n (mên) una parola primaria TDN
- Page 1259 and 1260: Numero Strong: 3383 congiunzione 1)
- Page 1261 and 1262: madre: 1 Totale: 1 mia…nw (miain
- Page 1263 and 1264: mikroà: gen. sing. masc. mikroÚj,
- Page 1265 and 1266: esso ricordare: 1 ricordare: 20 rip
megalÚnousin: 3pl. att. pres. ind.<br />
allungare: 1<br />
esaltare: 2<br />
glorificare: 2<br />
magnificare: 1<br />
tenere in maggiorare considerare: 1<br />
usare grandezza: 1<br />
Totale: 8<br />
meg£lwj (megalôs)<br />
da mšgaj<br />
Numero Strong: 3171<br />
avverbio<br />
1) grandemente<br />
meg£lwj: avv.<br />
grandezza: 1<br />
Totale: 1<br />
megalwsÚnh (megalôsunê)<br />
da mšgaj<br />
TDNT - 4: 544,573<br />
Numero Strong: 3172<br />
sostantivo femminile<br />
1) maestà<br />
1a) <strong>del</strong>la maestà di Dio<br />
megalwsÚnh: nom. sing.<br />
megalwsÚnhj: gen. sing.<br />
maestà: 3<br />
Totale: 3<br />
mšgaj (megas)<br />
incluse le forme prolungate, femminile megale, plurale megaloi, eccetera, vedi anche mšgistoj,<br />
me…zwn<br />
TDNT - 4: 529,573<br />
Numero Strong: 3173<br />
aggettivo<br />
1) grande<br />
1a) <strong>del</strong>la forma esterna o apparenza di cose (o di persone)<br />
1a1) in particolare, <strong>del</strong>lo spazio e <strong>del</strong>le sue dimensioni, per quanto riguarda:<br />
1a1a) massa e peso: grande<br />
1a1b) estensione: grande, spazioso<br />
1a1c) misura ed altezza: lungo<br />
1a1d) statura ed età: grande, vecchio