vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

verbo
1) rendere necessario, costringere
1a) con la forza, minacce, eccetera
1b) con il permesso, implorazioni, eccetera
1c) con altri mezzi
¢nagk£zeij: 2sing. att. pres. ind.
¢nagk£zousin: 3pl. att. pres. ind.
¢n£gkason: 2sing. att. aor. imptv.
ºn£gkazon: 1sing. att. impf. ind.
ºnagk£sate: 2pl. att. aor. ind.
ºn£gkasen: 3sing. att. aor. ind.
ºnagk£sqh: 3sing. pass. aor. ind.
ºnagk£sqhn: 1sing. pass. aor. ind.
costringere: 2
costringere a: 5
obbligare: 2
Totale: 9
¢nagka‹oj (anagkaios)
da ¢n£gkh
TDNT - 1: 344,55
Numero Strong: 316
aggettivo
1) necessario
1a) quello di cui uno non può fare a meno, indispensabile
1b) legato da obbligazioni di natura o amicizia
1c) quello che si deve fare secondo la legge o il dovere, che è richiesto dalle circostanze
¢nagka‹£: nom. pl. neut.
¢nagka…aj: acc. pl. femm.
¢nagka‹on: nom. sing. neut.
¢nagkaiÒteron: nom. sing. neut. comp.
¢nagka…ouj: acc. pl. masc.
(+cre…a) necessitare: 1
intimità: 1
necessitare: 5
più necessitare: 1
Totale: 8
¢nagkastîj (anagkastôs)
da una parola derivata da ¢nagk£zw
Numero Strong: 317
avverbio
1) con forza o costrizione