vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

peso
1b) numerare fra, calcolare con
1c) calcolare o contare
2) calcolare, contare o pesare le ragioni, deliberare
3) calcolando tutte le ragioni, raggruppare o classificare
3a) considerare, tenere in considerazione, pesare, meditare su
3b) supporre, ritenere, giudicare
3c) determinare, avere il proposito, decidere
Questa parola ha a che fare con la realtà. Se io "logizomai" o calcolassi che il mio conto bancario è di
50 euro, significa che contiene veramente 50 euro. Altrimenti mi ingannerei. Questa parola si riferisce
ai fatti e non alle supposizioni.
logizÒmhn: 1sing. med. impf. ind.
log…sqh: 3sing. pass. aor. ind.
log…sqhmen: 1pl. pass. aor. ind.
log…zesqai: pass. pres. inf.
log…zesqe: 2pl. med. pres. imptv., 2pl. med. pres. ind.
logizšsqw: 3sing. med. pres. imptv.
log…zetai: 3sing. med. pres. ind., 3sing. pass. pres. ind.
log…zV: 2sing. med. pres. ind.
log…zomai: 1sing. med. pres. ind.
logizÒmeqa: 1pl. med. pres. ind.
logizÒmenoj: med. pres. ptc. nom. sing. masc.
logizomšnouj: med. pres. ptc. acc. pl. masc.
logizomšnJ: med. pres. ptc. dat. sing. masc.
logis£menoj: med. aor. ptc. nom. sing. masc.
log…sasqa…: med. aor. inf.
log…shtai: 3sing. med. aor. cong.
logisqe…h: 3sing. pass. aor. ott.
logisqÁnai: pass. aor. inf.
logisq»setai: 3sing. pass. fut. ind.
addebire: 2
considerare: 6
contare: 2
convincere: 1
essere oggetto di vostro pensare: 1
fare contare di: 1
imputare: 1
intendere: 1
mettere in contare: 12
pensare: 3
pensare tu: 1
persuadere: 1
ragionare: 1
riflettere: 1
ritenere: 2
ritenere di: 1
stimare: 2
venire imputare: 1
Totale: 40