14.06.2013 Views

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

le…pV: 3sing. att. pres. cong.<br />

leipÒmenoi: med. pres. ptc. nom. pl. masc.<br />

le…ponta: att. pres. ptc. acc. pl. neut.<br />

che rimanere da fare: 1<br />

mancare: 5<br />

Totale: 6<br />

leitourgšw (leitourgeô)<br />

da leitourgÒj<br />

TDNT - 4: 215,526<br />

Numero Strong: 3008<br />

verbo<br />

1) servire lo Stato a proprie spese<br />

1a) prendere un ufficio che deve essere amministrato a proprie spese<br />

1b) compiere un ufficio pubblico a proprie spese<br />

1c) rendere servizio pubblico allo Stato<br />

2) fare un servizio, compiere un lavoro<br />

2a) di sacerdoti e leviti che si occupavano dei riti sacri nel tabernacolo o nel tempio<br />

2b) di cristiani che servono Cristo, con la preghiera, l'istruzione di altri riguardo alla via di<br />

salvezza, o in qualsiasi altro modo<br />

2c) di quelli che aiutano gli altri con le loro risorse, ed alleviano la loro povertà<br />

leitourgÁsai: att. aor. inf.<br />

leitourgoÚntwn: att. pres. ptc. gen. pl. masc.<br />

leitourgîn: att. pres. ptc. nom. sing. masc.<br />

(+aÙtÒj) aiutare: 1<br />

(+aÙtÒj) celebrare culto: 1<br />

svolgere suo servire: 1<br />

Totale: 3<br />

leitourg…a (leitourgia)<br />

da leitourgšw<br />

TDNT - 4: 215,526<br />

Numero Strong: 3009<br />

sostantivo femminile<br />

1) un ufficio pubblico che un cittadino intraprende a proprie spese<br />

2) qualsiasi servizio<br />

2a) di servizio militare<br />

2b) <strong>del</strong> servizio di operai<br />

2c) l'atto coniugale<br />

3) uso biblico<br />

3a) un servizio o ministero dei sacerdoti relativo alle preghiere e sacrifici offerti a Dio<br />

3b) un dono o beneficenza per il sollievo dei bisognosi<br />

leitourg…v: dat. sing.<br />

leitourg…aj: gen. sing.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!