vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento
vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento
lamp£daj: acc. pl. lamp£dej: nom. pl. lamp£dwn: gen. pl. lamp£j: nom. sing. lampada: 7 torcia: 1 uno torcia: 1 Totale: 9 lamprÒj (lampros) dalla stessa parola di lamp£j TDNT - 4: 16,497 Numero Strong: 2986 aggettivo 1) brillante 1a) brillante 1b) chiaro, trasparente 2) splendido, magnifico 2a) delle cose splendide cioè di lusso o elegante in vestito o stile lampr¦: nom. pl. neut. lampr´: dat. sing. femm. lampr¦n: acc. sing. femm. lamprÕn: acc. sing. masc., acc. sing. neut. lamprÕj: nom. sing. masc. (+Ð) eleganza: 1 (+Ð) lucere: 1 (+Ð) sontuoso: 1 limpidezza: 1 risplendere: 2 splendere: 3 Totale: 9 lamprÒthj (lamprotês) da lamprÒj Numero Strong: 2987 sostantivo femminile 1) luminosità, splendore lamprÒthta: acc. sing. (+Ð) splendere: 1 Totale: 1 lamprîj (lamprôs) da lamprÒj
Numero Strong: 2988 avverbio 1) splendidamente, magnificamente 1a) di un modo di vita sontuoso lamprîj: avv. splendere: 1 Totale: 1 l£mpw (lampô) un verbo primario TDNT - 4: 16,497 Numero Strong: 2989 verbo 1) splendere œlamyen: 3sing. att. aor. ind. l£mpei: 3sing. att. pres. ind. lamy£tw: 3sing. att. aor. imptv. l£myei: 3sing. att. fut. ind. fare lucere: 1 risplendere: 5 splendere: 1 Totale: 7 lanq£nw (lanthanô) una forma prolungata di un verbo primitivo, che è usata solo come un'alternativa in certi tempi Numero Strong: 2990 verbo 1) essere nascosto, essere nascosto da qualcuno, essere in segreto, inavvertitamente, senza conoscenza 2) ignorare, perdere di vista, dimenticare, non essere consapevole di œlaqen: 3sing. att. aor. ind. œlaqÒn: 3pl. att. aor. ind. laqe‹n: att. aor. inf. lanq£nei: 3sing. att. pres. ind. lanq£nein: att. pres. inf. lanqanštw: 3sing. att. pres. imptv. dimenticare: 2 nascondere: 1 restare nascondere: 1 rimanere inosservato: 1 senza sapere: 1 Totale: 6
- Page 1095 and 1096: kolÒbwsen: 3sing. att. aor. ind. k
- Page 1097 and 1098: a quanto pare dalla stessa parola d
- Page 1099 and 1100: TDNT - 3: 830,453 Numero Strong: 28
- Page 1101 and 1102: concimare: 1 di concimare: 1 Totale
- Page 1103 and 1104: koresqšntej: pass. aor. ptc. nom.
- Page 1105 and 1106: kosmikÒn: acc. sing. neut. mondo:
- Page 1107 and 1108: forma di quadrato e poteva resister
- Page 1109 and 1110: sostantivo femminile 1) giramento e
- Page 1111 and 1112: krate‹n: att. pres. inf. krate‹
- Page 1113 and 1114: Totale: 9 kraug» (kraugê) da kr£
- Page 1115 and 1116: Numero Strong: 2912 nome maschile 1
- Page 1117 and 1118: kr…non (krinon) forse una parola
- Page 1119 and 1120: giudicare voi: 1 giungere a: 1 in g
- Page 1121 and 1122: uno giudicare: 1 Totale: 19 kritik
- Page 1123 and 1124: imanere nascondere: 2 tenere nascon
- Page 1125 and 1126: kt»nh: acc. pl. ktÁnoj: acc. sing
- Page 1127 and 1128: kt…stV: dat. sing. a creare: 1 To
- Page 1129 and 1130: circostanza: 1 di dintorno: 1 dinto
- Page 1131 and 1132: cane: 4 Totale: 4 KÚprioj (Kuprios
- Page 1133 and 1134: kur…v: dat. sing. a signoreggiare
- Page 1135 and 1136: Totale: 4 kurÒw (kuroô) dalla ste
- Page 1137 and 1138: kwmÒpolij (kômopolis) da kèmh e
- Page 1139 and 1140: œlace, œlacen: 3sing. att. aor. i
- Page 1141 and 1142: l£lhsa: 1sing. att. aor. ind. lal
- Page 1143 and 1144: Numero Strong: 2981 sostantivo femm
- Page 1145: affidare: 1 attirare addosso: 1 ave
- Page 1149 and 1150: lao‹j: dat. pl. laÒn, laÕn: acc
- Page 1151 and 1152: latreÚousa: att. pres. ptc. nom. s
- Page 1153 and 1154: e„r»kei: 3sing. att. ppf. ind. e
- Page 1155 and 1156: (+parrhsi£zomai) dire: 1 (+prÒj s
- Page 1157 and 1158: le…pV: 3sing. att. pres. cong. le
- Page 1159 and 1160: lema: avv. lamà: 2 Totale: 2 lšnt
- Page 1161 and 1162: di Levi: 2 Levi: 6 Totale: 8 Leu…
- Page 1163 and 1164: lšwn: nom. sing. a uno leone: 1 di
- Page 1165 and 1166: più: 1 violentare: 1 Totale: 12 l
- Page 1167 and 1168: di pietra: 3 Totale: 3 liqobolšw (
- Page 1169 and 1170: limšna: acc. sing. Limšnaj: acc.
- Page 1171 and 1172: Numero Strong: 3047 sostantivo masc
- Page 1173 and 1174: logikÒj (logikos) da lÒgoj TDNT -
- Page 1175 and 1176: 1b5) profezia dell'Antico Testament
- Page 1177 and 1178: lÒgcV: dat. sing. con uno lanciare
- Page 1179 and 1180: (+Ð) altro: 1 (+Ð) da ora in poi:
- Page 1181 and 1182: Lidia = "travaglio" 1) una donna di
- Page 1183 and 1184: luphqeˆj: pass. aor. ptc. nom. sin
- Page 1185 and 1186: lusitele‹: 3sing. att. pres. ind.
- Page 1187 and 1188: candela: 12 Totale: 12 lÚcnoj (luc
- Page 1189 and 1190: di origine incerta Numero Strong: 3
- Page 1191 and 1192: sacerdoti, medici, astrologi, vegge
- Page 1193 and 1194: Maqqa‹oj (Maththaios) una forma p
- Page 1195 and 1196: da makar…zw TDNT - 4: 362,548 Num
Numero Strong: 2988<br />
avverbio<br />
1) splendidamente, magnificamente<br />
1a) di un modo di vita sontuoso<br />
lamprîj: avv.<br />
splendere: 1<br />
Totale: 1<br />
l£mpw (lampô)<br />
un verbo primario<br />
TDNT - 4: 16,497<br />
Numero Strong: 2989<br />
verbo<br />
1) splendere<br />
œlamyen: 3sing. att. aor. ind.<br />
l£mpei: 3sing. att. pres. ind.<br />
lamy£tw: 3sing. att. aor. imptv.<br />
l£myei: 3sing. att. fut. ind.<br />
fare lucere: 1<br />
risplendere: 5<br />
splendere: 1<br />
Totale: 7<br />
lanq£nw (lanthanô)<br />
una forma prolungata di un verbo primitivo, che è usata solo come un'alternativa in certi tempi<br />
Numero Strong: 2990<br />
verbo<br />
1) essere nascosto, essere nascosto da qualcuno, essere in segreto, inavvertitamente, senza<br />
conoscenza<br />
2) ignorare, perdere di vista, dimenticare, non essere consapevole di<br />
œlaqen: 3sing. att. aor. ind.<br />
œlaqÒn: 3pl. att. aor. ind.<br />
laqe‹n: att. aor. inf.<br />
lanq£nei: 3sing. att. pres. ind.<br />
lanq£nein: att. pres. inf.<br />
lanqanštw: 3sing. att. pres. imptv.<br />
dimenticare: 2<br />
nascondere: 1<br />
restare nascondere: 1<br />
rimanere inosservato: 1<br />
senza sapere: 1<br />
Totale: 6
Change language