vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

gianmicheletinnirello.files.wordpress.com
from gianmicheletinnirello.files.wordpress.com More from this publisher
14.06.2013 Views

2a) di persone che stanno intorno 2b) di assedianti kÚkleusan: 3pl. att. aor. ind. assediare: 1 Totale: 1 kuklÒqen (kuklothen) dalla stessa parola di kÚklJ Numero Strong: 2943 avverbio 1) intorno, da tutti i lati kuklÒqen: avv. attorno: 1 intorno: 1 tutto intorno: 1 Totale: 3 kuklÒw (kukloô) dalla stessa parola di kÚklJ Numero Strong: 2944 verbo 1) andare intorno, condurre intorno 2) circondare 2a) di persone che stanno intorno 2b) di assedianti kÚklwsan: 3pl. att. aor. ind. kukloumšnhn: pass. pres. ptc. acc. sing. femm. kuklwqšnta: pass. aor. ptc. nom. pl. neut. kuklws£ntwn: att. aor. ptc. gen. pl. masc. circondare: 1 fare attorno: 1 girare attorno: 1 venire attorno: 1 Totale: 4 kÚklJ (kuklôi) come il caso dativo di kuklos (un anello, "ciclo"- simile a kul…omai) Numero Strong: 2945 avverbio 1) in un cerchio, intorno, su tutti i lati kÚklJ: avv.

circostanza: 1 di dintorno: 1 dintorno: 1 intorno: 4 vicinanza: 1 Totale: 8 kul…omai (kuliomai) dalla radice di kàma (tramite l'idea di essere un cerchio, vedi kÚklJ, eƒl…ssw) Numero Strong: 2947 verbo 1) rotolare, sguazzare 2) rotolarsi nel fango 3) sguazzare nella melma kul…eto: 3sing. med. impf. ind. rotolare: 1 Totale: 1 kulismÒj (kulismos) da kul…omai Numero Strong: 2946 sostantivo maschile 1) una cosa rotolata (nel fango o melma) kulismÕn: acc. sing. rotolare: 1 Totale: 1 kullÒj (kullos) dalla stessa parola di kul…omai Numero Strong: 2948 aggettivo 1) piegato 1a) delle membra del corpo 1b) danneggiato, disabile 2) mutilato kullÕn: acc. sing. masc. kulloÚj, kulloÝj: acc. pl. masc. di mutezza: 1 monco: 2 storpiare: 1 Totale: 4

circostanza: 1<br />

di dintorno: 1<br />

dintorno: 1<br />

intorno: 4<br />

vicinanza: 1<br />

Totale: 8<br />

kul…omai (kuliomai)<br />

dalla radice di kàma (tramite l'idea di essere un cerchio, vedi kÚklJ, eƒl…ssw)<br />

Numero Strong: 2947<br />

verbo<br />

1) rotolare, sguazzare<br />

2) rotolarsi nel fango<br />

3) sguazzare nella melma<br />

kul…eto: 3sing. med. impf. ind.<br />

rotolare: 1<br />

Totale: 1<br />

kulismÒj (kulismos)<br />

da kul…omai<br />

Numero Strong: 2946<br />

sostantivo maschile<br />

1) una cosa rotolata (nel fango o melma)<br />

kulismÕn: acc. sing.<br />

rotolare: 1<br />

Totale: 1<br />

kullÒj (kullos)<br />

dalla stessa parola di kul…omai<br />

Numero Strong: 2948<br />

aggettivo<br />

1) piegato<br />

1a) <strong>del</strong>le membra <strong>del</strong> corpo<br />

1b) danneggiato, disabile<br />

2) mutilato<br />

kullÕn: acc. sing. masc.<br />

kulloÚj, kulloÝj: acc. pl. masc.<br />

di mutezza: 1<br />

monco: 2<br />

storpiare: 1<br />

Totale: 4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!