14.06.2013 Views

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Clemente = "mite, misericordioso"<br />

1) un compagno di Paolo ed a quanto pare un membro <strong>del</strong>la chiesa di Filippi. Secondo la tradizione è<br />

da identificarsi con quel Clemente che era vescovo di Roma verso la fine <strong>del</strong> primo secolo.<br />

Kl»mentoj: gen. sing.<br />

Clemente: 1<br />

Totale: 1<br />

klhronomšw (klêronomeô)<br />

da klhronÒmoj<br />

TDNT - 3: 767,442<br />

Numero Strong: 2816<br />

verbo<br />

1) ricevere molto, ricevere tirando a sorte<br />

1a) soprattutto ricevere una parte di un'eredità, ricevere come un'eredità, ottenere per diritto di<br />

eredità<br />

1b) essere un erede, ereditare<br />

2) ricevere la porzione assegnata a sé, ricevere una porzione assegnata, ricevere come proprietà o<br />

come possesso<br />

3) divenire partecipante di, ottenere<br />

keklhronÒmhken: 3sing. att. pf. ind.<br />

klhronome‹: 3sing. att. pres. ind.<br />

klhronome‹n: att. pres. inf.<br />

klhronomÁsai: att. aor. inf.<br />

klhronom»sate: 2pl. att. aor. imptv.<br />

klhronom»sei: 3sing. att. fut. ind.<br />

klhronom»shte: 2pl. att. aor. cong.<br />

klhronom»sousin: 3pl. att. fut. ind.<br />

klhronom»sw: 1sing. att. aor. cong., 1sing. att. fut. ind.<br />

klhronomoÚntwn: att. pres. ptc. gen. pl. masc.<br />

(+aÙtÒj) ereditare: 1<br />

benedire: 1<br />

ereditare: 15<br />

per ereditare: 1<br />

Totale: 18<br />

klhronom…a (klêronomia)<br />

da klhronÒmoj<br />

TDNT - 3: 767,442<br />

Numero Strong: 2817<br />

sostantivo femminile<br />

1) un'eredità, proprietà ricevuta (o da ricevere) come eredità<br />

2) quello che è dato a qualcuno come possesso<br />

2a) la beatitudine eterna <strong>del</strong> regno compiuto di Dio che è da aspettarsi dopo il ritorno visibile di<br />

Cristo

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!