vocabolario greco-italiano del Nuovo Testamento

ompere: 2
spezzare: 5
Totale: 8
kle…j (kleis)
da kle…w
TDNT - 3: 744,439
Numero Strong: 2807
sostantivo femminile
1) una chiave
1a) siccome il custode delle chiavi ha il potere aprire e chiudere
1b) metaforicamente nel NT per denotare potere ed autorità di vari generi
kle‹da: acc. sing.
kle‹daj: acc. pl.
kle‹n: acc. sing.
kleˆj: nom. sing.
kle‹j: acc. pl.
chiave: 6
Totale: 6
kle…w (kleiô)
un verbo primario
Numero Strong: 2808
verbo
1) chiudere, racchiudere
2) metaforicamente
2a) fare che il cielo trattenga la pioggia
2b) negare la compassione a qualcuno, essere privo di pietà verso qualcuno
2c) impedire l'ingresso nel regno dei cieli
œkleisen: 3sing. att. aor. ind.
kle…sqh: 3sing. pass. aor. ind.
kle…sqhsan: 3pl. pass. aor. ind.
kekleismšnon: pass. pf. ptc. acc. sing. neut.
kekleismšnwn: pass. pf. ptc. gen. pl. femm.
kškleistai: 3sing. pass. pf. ind.
kle…ete: 2pl. att. pres. ind.
kle‹sai: att. aor. inf.
kle…saj: att. aor. ptc. nom. sing. masc.
kle…sei: 3sing. att. fut. ind.
kle…sV: 3sing. att. aor. cong.
kleisqîsin: 3pl. pass. aor. cong.
kle…wn: att. pres. ptc. nom. sing. masc.
(+Ð spl£gcnon) non avere pietà: 1
chiudere: 14
serrare: 1