0 Cop CAPRI 25 - Caesar Augustus

PERSONAGGI
62
Scrivendo ad un’amica Lawrence definisce Capri come
«due colline di calcare, pettegole e disseminate di ville».
In a letter to a lady friend, Lawrence described Capri as
“a gossipy, villa-stricken two-humped chunk of limestone”.
collaborazione con il nemico durante la
prima guerra mondiale. Tutte queste difficoltà
andavano ad aggiungersi alle sue
gravi condizioni di salute, minata da una
grave forma d’etisia che rendeva il suo carattere,
già difficile, ancora più intollerante.
Lawrence era già stato in Italia con Frieda
dal 1913 al 1916, e si era fermato in lunghi
e proficui soggiorni sul lago di Garda e in
Liguria dove, a Tellaro e a Fiascherino, aveva
vissuto un periodo felice per la vita affettiva
e l’attività creativa. Nonostante l’intensa
produzione che gli aveva conquistato un
suo pubblico, Lawrence restava ancora un
autore in gran parte incompreso e con modeste
risorse economiche. Era perciò costretto
a collaborazioni con periodici e giornali,
materiale che più tardi raccoglierà nei
suoi illuminanti libri di viaggio.
Da Picinisco a Capri
La “fuga” da Picinisco a Capri fu decisa
improvvisamente il sabato prima di Natale
del 1919, dopo una nevicata che era
durata tutto il giorno. Alle 5.30 del mattino
la coppia si era recata a piedi fino ad
Atina. Di qui con il postale era giunta a
Cassino dove era salita sul treno per Napoli.
L’imbarco per Capri avvenne verso
le tre del pomeriggio. Appena fuori il
Golfo di Napoli, però, a causa delle avverse
condizioni del mare, l’imbarcazione
fu costretta a ritornare indietro e a ridossare
a Sorrento per tutta la notte. Solo
a tarda mattinata fu possibile sbarcare
sull’isola. La coppia infreddolita e sballottata
dal mal di mare trovò alloggio a
Palazzo Ferraro, un appartamentino di
due camere «sopra da Morgano, nel cuore
di Capri, che guarda, a destra, il mare
e Napoli e, a sinistra, il mare e il cielo
con il nostro beneamato duomo, al di sopra
delle case». L’ambiente era più accogliente
e caldo rispetto a Picinisco, ma la
vicinanza del folto “clan inglese” non entusiasmava
lo scrittore che, scrivendo alla
sua amica Catherine Carswell, così
biasima lo “scandalo malevolo”, lo sport
più seguito a Capri, al cui confronto
«Londra è un luogo di preghiera», precisando
che «Svetonio arrossirebbe fino alla
radice dei capelli e Tiberio avrebbe la
sensazione di essere stato un nonnulla».
L’incontro con l’isola azzurra non fu dei
migliori, e fu reso ancora più difficile da un
inverno molto rigido. Ad un’altra amica,
lady Cynthia Asquit, così scriveva con
maggiore perfidia: «Capri in se stessa, non
è altro che due colline di calcare, pettegole
e disseminate di ville, un microcosmo che
fa molto onore al Paradiso, ma per nulla al
genere umano. In verità, umanamente, è
impossibile restarvi a lungo». Lawrence, al
di là del giudizio severo che esprime su Capri,
sarà tormentato per tutta la vita da un
inquieto nomadismo che non gli permetterà
di restare a lungo in un luogo. Tanto
che anche in quella permanenza di poco
più di due mesi, Lawrence e Frieda si reca