0 Cop CAPRI 25 - Caesar Augustus

NATURA
del popolo» (dall’autobiografia Confesso che
ho vissuto, uscita postuma nel 1974). Nell’evoluzione
del poeta, Heinrich reale dei
nostri giorni, la missione irrinunciabile alla
libertà non esclude l’anelito all’amore assoluto,
che esiste ed ha un nome: curiosamente,
Matilde. E, ancora più curiosamente,
Neruda inserirà in una delle infinite
poesie a lei dedicate, (Il tuo sorriso), questa
strofa: «Amore, voglio il tuo riso come il
fiore che attendevo, il fiore azzurro».
Neruda sbarca a Capri con Matilde una
notte, nella dimensione irreale del sogno,
a gennaio, la stagione dei galoppi di
nubi sui cieli tempestosi degli inquietanti
quadri di Diefenbach. Ne apprezza
tutta la bellezza inconsueta, visita con la
compagna gli angoli più reconditi dell’isola,
scoprendo una terra fuori dal quotidiano,
avvolta da un’aura di vitalizzante
sacralità che ricorderà nell’autobiografia
come «l’ultimo santuario azzurro
del Mediterraneo».
Amante dei fiori (spesso aggiunge alle sue lettere
il disegno di un fiore) ed appassionato na-
turalista, a Capri Neruda confeziona erbari e
colleziona semi; canta da poeta le cascate di
Lithodora sulle rupi: «Il fiore azzurro esplode/ricamando
il manto irsuto/col suo sangue
celeste» (Chioma di Capri, dalla raccolta L’uva
e il vento). Un’eco del “Blu di Capri” rivivrà in
un altro fiore azzurro, spuntato questa volta
sulle rive del Pacifico durante l’ultimo periodo
di vita forzatamente lontano da Matilde, e
cantato nell’Ode al fiore azzurro (Odi elementari,
1954) come «un piccolo stendardo/ di
fuoco azzurro, di pace irresistibile, d’indomita
purezza».
Fino ad allora Neruda e la sua donna si erano
inseguiti tra l’America e l’Europa in un amore
dipanato tra separazioni troppo lunghe ed
incontri troppo brevi. A Capri, ospiti in Casa
Arturo generosamente messa a disposizione
da Edwin Cerio, hanno finalmente la possibilità
di vivere insieme giorni sereni e semplici,
sia pure in un Paradiso a tempo, scandito dalla
durata del permesso di soggiorno in Italia
concesso a Neruda (fino al 30 giugno 1952).
In Italia comincia una nuova vita luminosa e
un nuovo corso poetico. Attraverso l’a-
▼
present-day Via Vittorio Emanuele was
called Via Hohenzollern. The German years
peaked in the early 1900s, the period of the
tormented painter Karl W. Diefenbach, who
produced huge, deep blue paintings now
found in the Museo della Certosa on Capri,
and of the steel magnate Alfred F. Krupp,
patron in 1902 of the precipitous Via Krupp:
another dive into the blue.
The days of Neruda
The German years came to an end, but the
themes of love, land and seascapes, the
search for one’s true self and artistic
expression will always be part of Capri. In
the winter of 1952, Neruda landed on the
island – the Chilean poet in exile due to his
passionate political commitment against
dictatorship. His wanderlust began
voluntarily, when he became a diplomat in
order to escape from his narrow world. After
he came out in favour of the Republic during
the Spanish Civil War, events drove him
back and forth frenetically between Europe
and the Americas. His passion for learning
transformed these outer voyages into an
inner one into the depths of his soul and his
Latin American roots, and thrust him into the
world of poetry. Neruda recalled, “My poetry
never refused anything it managed to pull
into its path; it accepted passion, explored
mystery, and opened the pass between the
hearts of the people.” (from his
autobiography Memories: I Confess that I
have Lived, published posthumously in
1974.)
In the evolution of the poet Neruda, a true
Heinrich of our times, his mission-like search
for freedom did not exclude a yearning for
pure love, which existed in fact and had a
name: curiously, that name was Matilde. And
even more curiously, in
one of the multitude of
poems dedicated to her
(“Your Laughter”), Neruda
writes, “…love, I want
your laughter like the
flower I was waiting for,
the blue flower.”
Neruda arrived in Capri
with Matilde at night, in
the surreal dimension of
dreams, in January, the
season when clouds
charge through stormy
skies, as seen in the
paintings of Diefenbach.
Neruda appreciated
M. MASTRORILLO - SIME/SIE
▼
Il più famoso dei blu di Capri è
sicuramente quello
della Grotta Azzurra.
The most famous of the Capri
blues is undoubtedly that
of the Blue Grotto.