le collane di campo de' fiori in concerto live a cerenova valentina ...

VALENTINA
PERSIA
COMIC SHOW
IN CONCERTO
LIVE
A CERENOVA
LE COLLANE DI
CAMPO DE’
FIORI

2
Editoriale:
La stagflazione..............................................3
L’intervista:
Valentina Persia comic
show..........................4-5
Curriculum vitae:
Giulia Cencioni..............................................6
Collage in concerto live a
Cerenova....................................................7
Roma che se n’è andata:
Andiamo a Villa Doria Pamphilj, la Villa del bel
respiro......................................................8-9
Direzioni Opposte....................................10
Suonare Suonare:
Legopertine................................................12
Idee per viaggiare “in camper”..............14
Dall’India con
stupore.................5
Cine Parade:
I giorni della vendemmia.............................16
Qualcuno ricorda che dice la pioggerellina
di marzo?.................................................17
Ecologia e ambiente:
Come realizzare un aereoporto senza soldi?..18
Il luogo del silenzio.................................21
Che cos’è la fede.....................................22
Salviamo i luoghi cari ai nostri cuori.....23
Come avviene il riconoscimento dello status
di invalido civile................................24
Come eravamo:
‘Nnamo a cammina’... ‘A CARRACCIA... FOR
EVER.........................................................25
Campo de’ fiori
SOMMARIO
Giovanni Francesco Tenderini................26
Lo stato di informazione della Tuscia non
gode di buona salute..............................27
In Giordania attraverso i luoghi
dell’Antico Testamento...........................28
“Re per un anno” ...................................29
I Romani e le strade...............................30
Trucco d’epoca:
Gli anni ‘’40 ...............................................31
Yoga.........................................................32
Nel cuore.................................................32
La rubrica dei cognomi...........................33
Il Fumetto:
Chrono Crusade..........................................34
Angolo Bon Ton:
Le cartoline................................................35
Un favola bellissima................................36
Orca Diving Corchiano............................36
Le storie di
Max:
Settimo gruppo..37
Una “Fabrica di ricordi”:
Il tozzetto fabrichese..................................38
2 luglio 1980 - 2 luglio 2012. L’Onda di
Numero Unico.........................................39
News.......................................40-41-42-43
FestEstive.....................................44-45-46
I nostri amici...........................................47
Agenda...............................................48-49
Messaggi............................................50-51
Oroscopo.................................................52
Concorso fotografico..............................53
Album dei ricordi..............54-55-56-57-58
Roma com’era.........................................59
Annunci gratuiti................................60-61
Selezione offerte immobiliari ..........62-63
Foto di copertina di Al. ro.
Foro fondo editoriale di Paola Lustrissimi
I NOSTRI RECAPITI UTILI
SEDE OPERATIVA: PIAZZA DELLA LIBERAZIONE, 2 - CIVITA CASTELLANA (VT)
TEL/FAX 0761.513117 - info@campodefiori.biz
SEDE RAPPRESENTATIVA: RAPPRESENTATIVA : VIALE MAZZINI, 140 - ROMA

Campo de’ fiori 3
La stagflazione
di Sandro Anselmi
Il vento leggero strappa le foglie dagli alberi ed accarezza l’erba, ora sottile e scolorita.
Un prossimo autunno stiepidisce l’aria.
Sul mare tramonti di fuoco e le spiagge abbandonate aspetteranno la prossima estate.
Un cuore di conchiglie bianche sta cedendo alle onde, ed un castello di sabbia ha già
perso le sue torri e le sue mura; restano un secchiello ed una paletta che un bambino
avrà dimenticato.
Un’altra stagione se n’è andata e quella che adesso andremo a vivere, ci vedrà costretti ad un rigore tale che
ci farà presto dimenticare quei pochi giorni di spensieratezza appena consumati. In fin dei conti e purtroppo
cosa è cambiato? Se ci si aspettava un miglioramento, visti i sacrifici già sopportati, dobbiamo costatare che
siamo ancora fermi se non addirittura indietreggiati. E’ come nel gioco dell’oca, dove, sovente, bisogna ricominciare
da capo. L’indignazione della gente, però, è più forte quando, consapevole dei limiti oramai vicini se
non superati, constata che delle tante promesse politiche non se n’è mantenuta alcuna. Non doveva essere
dimezzato il numero dei parlamentari ed i loro stipendi? Non dovevano essere dimezzate le auto blu e grigie
e relative scorte? (Solo per il rimessaggio e lavaggio delle auto blu del Senato si spendono 5.800,00 al
mese per ciascuna!) Non dovevano essere aboliti i rimborsi ai partiti e restituito il maltolto? Non dovevano
essere abolite le provincie? E le regioni? (Basti pensare che ci costano solo 90 miliardi di in più rispetto a
dieci anni fa!) Non dovevano essere attuate le liberalizzazioni? Non dovevano essere sospesi dalle funzioni pubbliche
tutti coloro in attesa di giudizio?
Rigore, equità , sviluppo?!?!
Rigore: tanto, ne ha sopportato e ne sopporta il popolo.
Equità : solo quella dell’Equitalia.
Sviluppo: non è ancora partito, anzi hanno chiuso una miriade di aziende con la conseguente perdita
di infiniti posti di lavoro.
Stanno chiudendo tantissime aziende storiche, dal piccolo negozio ormai affogato dalla grande distribuzione,
alle piccole e medie aziende che non sono più competitive con la massiccia concorrenza
straniera.
I nostri politici si preoccupano solo dei posti da occupare e designare in un carosello senza fine, e
mentre loro sono impegnati nelle eterne lotte intestine, noi non abbiamo neanche il diritto di poter
scegliere chi vogliamo eleggere: ci pensano le segreterie di partito.
Ma loro che Italia vivono?
Loro che vanno a vedere il derby Roma-Lazio con tanto di autista e parcheggio
riservato allo Stadio Olimpico! Loro che hanno bisogno di 8.000 auto blu e
53.000 auto grigie di servizio!
Con Monti il Pil è peggiorato sette volte: ora produciamo cento e siamo indebitati
per centoventitrè . Ci siamo impegnati con l’Europa, avendo firmato il Fiscal
Compact, di tornare al pareggio, e così pagheremo a partire dal 2014, 50 miliardi
di l’anno.
L’inflazione cresce, i disoccupati aumentano e cala la produzio
ne industriale (-3,7 %). Se c’è stagnazione ed inflazione con
temporaneamente, rischiamo la stagflazione.

Eccezionale, semplicemente eccezionale.
Divertentissima sul palco, ha
strappato al pubblico risate a più non
posso. Valentina Persia è una delle poche
vere comiche italiane. Scoperta quasi per
caso nel 1993 dalla trasmissione televisiva
La sai l’ultima, negli anni è cresciuta e si è
perfezionata, dimostrando di saper essere
una brava attrice. L’abbiamo vista di
recente in diverse fiction televisive
(Caterina e le sue figlie 3, L’onore e il
rispetto 2… per citarne alcune), ma il suo
forte rimane senza alcuna ombra di dubbio
la sua straordinaria comicità , dovuta non
solo alle sue battute ma anche alla gestualità
ed alla mimica, che le conferiscono
grande espressività . Sola, sul palco, è una
fonte inesauribile di sana ilarità .
Ho avuto il piacere di rincontrarla a Gallese
(VT), dopo sei anni dalla prima volta che,
insieme a Cristina Evangelisti, ebbi l’opportunità
di intervistarla a casa sua.
Valentina si è ricordata immediatamente
di me e del fatto che si trattasse della mia
Campo de’ fiori
Valentina Persia
prima intervista.
Ero agitata, imbarazzata
ed emozionata,
ma la sua
accoglienza e la sua
spontaneità ci mise
immediatamente a
nostro agio.
Ho uno splendido
ricordo di quella
indelebile prima
esperienza. Ne è
passata di acqua
sotto i ponti e in
questi anni credo di
essere cresciuta e
maturata anch’io.
Ho avuto l’opportunità
di intervistare
moltissimi personaggi
del mondo
dello spettacolo, in
particolar modo
cantanti. Li ricordo tutti con grande affetto
e stima e chissà se loro si ricorderanno
di me come ha fatto Valentina?!
Mi colpì particolarmente la foto grande
Un’inesauribile fonte di sane risat
del suo fidanzato,
Salvo, che il
destino le aveva
portato via da
poco, appesa
alla parte del suo
appartamento.
“Era successo da
poco ed il dolore
era ancora fresco.
Quando ho
fatto i lavori in
casa l’ho portata
in garage ed in
seguito ad un
allagamento si è
d a n n e g g i a t a .
Devo farla sistemare.
Intanto al
“Finito il
programma su Rai
Uno, E state con
noi, condotto da
Paolo Limiti, me ne
andrò a stare
qualche giorno al
mio paese, in
Abruzzo... poi in
autunno torno in
teatro con
Se quaranta mi dà
tanto”
suo posto ho appeso quella mio cane
Totò ”, mi dice Valentina mentre scambiamo
quattro chiacchiere in attesa di salire
sul palco. Il suo show era preceduto, infatti,
da un gruppo di giovanissimi ballerini e
cantanti, guidati da Federico Patrizi, ex
concorrete del talent di Maria De Filippi,
Amici.
Ottobre 2005. Da sx: Valentina Persia con Cristina Evangelisti ed
Ermelinda Benedetti, per un’intervista a casa sua. Foto Mauro Topini

Campo de’ fiori
a Comic Show
ate in giro per le piazze d’Italia
“Vengo direttamente da Milano” prosegue
Valentina “stamattina ero in onda nel programma
condotto da Paolo Limiti E state
con noi in tv, poi ho preso l’aereo, sono
arrivata a Roma e stasera sono qui”.
Ma non vai in vacanza, le chiedo io?
“Diciamo che mentre ero in giro per lavoro,
mi sono fatta anche qualche giorno di
ferie. Sono stata in Sardegna e poi in
Puglia. Finito il programma su Rai Uno, me
ne andrò a stare qualche giorno al mio
paese, in Abruzzo, dove ho acquistato una
Sul palco di Gallese
(VT), in occasione
dei festeggiamenti
del patrono, San
Famiano. 10 Agosto
2012.
Anche tramite il nostro sito
www.campodefiori.biz
casetta tutta per me.
Così mi posso riposare e
stare vicino alla mia famiglia,
con mia nonna che
ha ben novantasei anni!”.
E nemmeno suo nonna è
rimasta indenne dalla
vena satirica di Valentina.
Proprio durante il suo
spettacolo l’ha nominata
più volte, ironizzando
sulla sua età e sul suo
modo di essere, di vestire,
di pensare, un po’ all’antica,
come si direbbe!
Parlammo molto, in quella
prima famosa intervista,
della sua numerosissima famiglia d’origine,
di come è bello quando in occasione
delle festività si radunano tutti insieme, di
come vadano a raccogliere le olive in campagna!
E questi sentimenti non sono affatto
cambiati. E’ rimasta molto attaccata alle
sue radici e ad i suoi affetti familiari.
Le chiedo ancora cosa farà appena terminata
la stagione estiva. “Torno sicuramente
al teatro con lo spettacolo Se quaranta
mi dà tanto, che mi ha già regalato gran-
de soddisfazione con il successo riscosso
lo scorso anno”.
Ci siamo lasciate con la promessa di essere
sua ospite il prossimo autunno al teatro
e non mancherò di raccontarvi le risate
che Valentina mi avrà fatto fare.
Ermelinda Benedetti
ECCO IL
PROFILO DI FACEBOOK
DELLA RIVISTA CHE
AMATE DI PIU’...
DIFFIDATE DALLE
IMITAZIONI
RICHIEDETE LA NOSTRA
AMICIZIA E SARETE AGGIORNATI
SU TUTTE LE NOVITA’ DI
CAMPO DE’ FIORI...
L’UNICA ED INIMITABILE

6
Campo de’ fiori
Curriculum vitae
Insegnante di danza, ballerina, attrice,
cantante, Giulia Cencioni è attratta
dalla danza fin da piccola ed il suo
primo amore infatti è stato proprio la
danza classica. A 20 anni già insegnava ed
in particolare amava farlo con i più piccoli.
Diplomatasi al Liceo Classico con indirizzo
linguistico sceglie la facoltà di Psicologia e
ben presto ne consegue la laurea; nello
stesso tempo frequenta l’ Accademia
Nazionale di Danza ed entra a farne
parte. Successivamente è ballerina di fila
del Teatro dell’Opera di Roma, ma ben
presto scopre il fantastico mondo del
Burlesque partecipando a diversi programmi
televisivi come performer (finalista a
Lady Burlesque su Sky 1) e al video di
Fabri Fibra “Le Donne” scoprendo nel
Burlesque una vera e propria terapia di
vita. Ora insegna cosa significa essere
donne, non avere paura dei giudizi esterni
ed amare il proprio corpo... ad amarsi
recuperando il proprio fascino e la propria
femminilità . Nel 2011 è una delle dodici
ragazze scelte da Gino Landi per lo spettacolo
“Burlesque : Dalla Foglia alla
Voglia“ in scena per tre mesi al
Bagaglino di Roma, che ha riscosso un
Giulia Cencioni
grande successo di pubblico e di critica. A
Settembre 2012 si cimenta come cantante-ballerina
partecipando al Festival
della Canzone Romana al Teatro
Olimpico di Roma con un pezzo intitolato
“Ariè , Arià , Ariò ” scritto da Longo-
Tamborrelli dal ritmo un po’ pepato che
viene accolto da Giulia come una nuova
sfida. Nel prossimo futuro c’è la partecipazione
ad un musical in preparazione, dal
titolo “L’Amore per Bene e per Male (i
figli di Roma)“ con testi di Silvestro
Longo e musiche di Alberto Laurenti, che
partirà dal Teatro Anfitrione. Abbiamo
scoperto infine che la nostra prescelta ama
ballare, cantare e tutto ciò che è arte, e
per questo Le auguriamo un futuro pieno
di successo per continuare a fare ciò che
ama veramente. Vai Giulia!
Sandro Alessi

Una calda serata di Agosto vede il
ritorno nella nostra regione dopo
tantissimi anni di un gruppo storico
che è sempre stato devoto alla musica
melodica italiana : I Collage. Dal vivo in
uno dei posti più frequentati della “movida”
di Cerenova e dintorni, il Gran
Caffè Tirreno, e tutto grazie all’imprenditore
Giuseppe Grando che, insieme al
direttore artistico Paolo Maracci, a Luglio
già avevano proposto i Camaleonti. Tore
(voce e basso) e Piero Fazzi (voce e chitarra
acustica) danno vita al gruppo già
nei primi anni 70 e dalla Sardegna arrivano
prepotentemente a vincere nel 1976 il
Festival di Castrocaro con la canzone
“Due ragazzi nel sole“ con cui riscuotono
un grandissimo successo. L’anno dopo
sono secondi al Festival di Sanremo
1977 con “Tu mi rubi l’anima“ e nel
1978 esce il loro album “Sole Rosso“. Nel
1979 partecipano nuovamente al Festival
di Sanremo con “La gente parla“, seguito
l’anno successivo dal singolo “Donna
musica“. E sempre al Festival nel 1981
presentano “I ragazzi che si amano“ e
nel 1984 “Quanto ti amo“. Negli anni 90
Tore e Piero si avvalgono di grandi musicisti
per sperimentare nuove sonorità , ma
ben presto il gruppo capisce che alla gente
piace riascoltare canzoni del tipo “Lei
Sandro Alessi (al centro) e
l’imprenditore Giuseppe Grando,
proprietario del Gran Bar Tirreno
non sapeva far l’amore”, “Piano
piano... m’innamorai di te”, “La gente
parla”, “Un’altra estate”, “Scimmia”,
“S.O.S.“, e tanti altri che i ragazzi di una
volta, ora genitori, hanno imparato a far
conoscere ai propri figli. Infatti il concerto
ha visto la presenza di numeroso pubblico
di tutte le età e tutti hanno cantato le canzoni
intonandole insieme ai propri beniamini.
La formazione di oggi, oltre ai fratelli
Fazzi, vede sul palco Paoluccio Masala
(Sax e Clarinetto), Francesco Astara
(batteria e percussioni), Mario Chessa
(tastiere, violino e voce). Una voce inconfondibile
che rasenta il falsetto quella di
Campo de’ fiori 7
IN CONCERTO
LIVE
A CERENOVA
Tore che per tanti anni ha contraddistinto
lo stile de I Collage e che ancora riesce a
far accapponare la pelle al vostro vaccinato
cronista. Alla domanda sul perchè di
tanto successo dopo tanti anni, i due fratelli
all’unisono ci rispondono “la nostra
musica esce dall’anima e va diretta a chi ci
ascolta. Per tanti anni abbiamo fatto sempre
la stessa melodia e la gente questo ce
lo riconosce ...”. Per chi volesse riassaporare
le atmosfere de I Collage è uscito un
doppio cd che raccoglie le ultime esibizioni
live dal titolo “Non ti dimentichero’ ”.
Sandro Alessi

8
Villa Doria Pamphilj,
con i suoi 184 ettari di
estensione, è una delle
più importanti e ampie
ville storiche romane; il
suo parco, che fu pensato
come la somma di
diversi tipi di giardino,
aree agricole e appezzamenti
destinati alla
caccia divenne, fin dall’inizio, un elemento
di grande suggestione, tanto da giustificare
il nome che le fu attribuito, ossia: “la
villa del Bel Respiro” .
Una delle cose che una nobile famiglia
romana doveva possedere era una grande
villa, poiché , come sostiene Ignazio
Ciampi, la nobile famiglia doveva godere
della: “Magnificenza classica” e la loro villa
doveva: “stendersi per molto spazio di terreno,
coprirsi di ombre, suonare d’acque,
ridere di giardini, splendere di palagi dove
prima era l’umile vigneto” e, ancora alla
nobile famiglia: “non poteva bastare un
boschetto a difendere dai raggi ardenti dei
sole una piccola comitiva, ma era mestieri
una larga sala o una lunghissima via di
folti alberi a raccogliere le schiere di
magnati, di porporati, di dame che, o
dovevano passeggiarvi o raccogliervisi a
colloqui or gravi or rumorosi, o esilararsi
nei giochi frivoli e concettuosi del tempo”.
Anche i Pamphilj, non potevano accontentarsi,
come in passato, delle “Torri o del
Campo de’ fiori
Roma che se n’è andata: luoghi, figure, personaggi
di Riccardo
Consoli
Andiamo a Villa Doria Pamphilj
la Villa del Bel Respiro
bosco del selvaggio Castello” , privilegiando:
“le strade coperte di alberi giganteschi,
le valli con gli alti pini, i labirinti
custodi di arcani amorosi, le fontane zampillanti,
gli ippodromi per le corse dei
cavalli, i tempietti consacrati a Diana e
Cerere, gli acquedotti, i laghi, i giochi d’acqua,
i padiglioni d’edera”.
Per degnamente adempiere a questi “desiderata”,
nella seconda metà del seicento,
per volontà della famiglia Pamphilj, all’interno
della loro villa, venne realizzato il
c.d. “Casino del Bel Respiro”, un luogo
deputato a ospitare feste e grandi ricevimenti
e si diede, contemporaneamente,
corso alla realizzazione di un parco ricco di
“Giardini di delizie”, ubicato in prossimità
del Palazzo, dove si sarebbero svolti i giochi
e i passatempi della nobiltà romana.
Il Casino, progettato per esprimere la
magnificenza della famiglia Pamphilj - gli
arredi e i giardini s’ispirarono a strutture
antiche, in particolare a quelle di Villa
Adriana e di Tivoli - si sviluppa su due
piani mentre, sul lato prospiciente il giardino,
su tre piani, per superare il dislivello
del terreno; sulle sue facciate risaltano
fregi, rilievi e sarcofagi intervallati da pregevoli
stucchi; all’interno numerose stanze
e saloni abbelliti da dipinti; una serie di
statue adornano il viale d’accesso e il giardino
è abbellito
da
siepi tagliate
in modo tale
da formare
vari disegni,
fra i quali,
non poteva
mancare il
giglio, stemma
di famiglia;
al centro
la c.d.
“Fontana del
Giglio”.
Bisogna risalire al 1630 per trovare un
primo documento che attesti l’appartenenza
della proprietà alla famiglia Pamphilj,
ma il momento piú significativo per la realizzazione
del complesso cade nell’anno
1644, in cui il cardinale Giovanni Battista
Pamphilj viene eletto al Soglio Pontificio
con il nome di Innocenzo X, infatti, come
spesso succedeva, il nuovo Pontefice
pensò a una serie di opere monumentali
che potessero dare maggior lustro, gloria,
potere e prestigio alla sua famiglia.
In un secolo in cui tutto doveva essere
“meraviglia”, egli pensò a una statua che
lo raffigurasse da collocare in un sito e in
posizione tale che il sole, alla data del 15
settembre, potesse baciare il piede della
stessa nell’ora in cui fu creato Papa; ciò si
rese possibile mediante la realizzazione di
una fessura praticata nella volta, adeguatamente
inclinata, in modo tale che il per-

corso del raggio di sole fosse
diretto sul piede del Pontefice.
Colui che seguì personalmente i
lavori della villa fu Camillo
Pamphilj, nipote del Papa e figlio
della famosa donna Olimpia
Maidalchini Pamphilj, competente
di architettura e belle arti che,
come abbiamo visto in altra
recente occasione, rinunziando
alla porpora cardinalizia conferitagli
dallo zio, aveva sposato la
vedova Olimpia Aldobrandini.
Soffermiamoci adesso su quei
“Giardini di delizie” che per molti
secoli furono teatro, come ricordato,
di quei molti giochi e passatempi che
tanto dilettavano la società romana dell’epoca
e che dovevano destare una favorevole
impressione sui molti viaggiatori stranieri
che arrivavano a Roma attratti dalle
sue magnificenze. Non a caso Johann
Wolfgang von Goethe scriveva:”Dunque a
Roma! Non riesco ancora a crederci; e se
questo mio sogno sarà appagato, che
cosa potrei desiderare ancora?“
Lo scrittore ricordava, in particolare: “ … la
posizione molto piacevole del Parco di
quella Villa e di quanto fossero gradevoli i
giardini che la circondano, ricchi di piante
di ogni gusto, che rendono le passeggiate
estremamente affascinanti … ”.
Due i giardini intorno al Palazzo: il
“Giardino delle Serre” e il “Giardino del
Teatro”; il primo, di aspetto esotico, è
caratterizzato dalla presenza di agrumi,
alla fine dell’ottocento l’area si distingueva
per una serie di percorsi con ampie curve
che delimitavano gruppi arborei, aiuole
fiorite e molte palme; il secondo, realizzato
tra gli anni 1664 e 1652, costituisce la
parte più importante della villa.
Nel 1838 Giuseppe Marocco, in una descrizione
della stessa, si soffermava sulla
composizione originaria del Giardino del
Teatro: “ ... poco piú avanti eccoti la gran
piazza dell’emiciclo detta dell’Organo, corredata
di sedili per commodo dell’osservatore,
di statue, di grossi vasi di terracotta,
veggonsi pure dodici nicchie di ognuna
delle quali vi è la colomba pamphiliana di
stucco e in diverso atteggiamento; le nicchie
tonde contengono ognuna un busto
di bianco marmo di dodici diversi soggetti
degli antichi, il muro dell’emiciclo è pur
sull’alto adornato di eleganti marmoree
statue e nel suo mezzo vedesi una porta,
che introduce ad una Rotonda in fondo
Campo de’ fiori
alla quale esiste un fauno che mercè una
macchina ad acqua che forman giochi per
bagnar leggermente qualche animo curioso
… ”. Poco è rimasto di tutti quegli elementi
pensati e realizzati per soddisfare la
vista e poco è rimasto dei luoghi dove
passeggiavano i porporati della Roma seicentesca,
i gentiluomini dai larghi cappelli
piumati, le dame dell’alta Società con le
loro ampie vesti, i molti gioielli e il loro
seguito di valletti, lacchè e servitori. Lo
scenario in cui erano inseriti i passatempi
doveva essere veramente incantevole,
basta immaginare la quantità di piante e
fiori che qui venivano coltivati; piante rare
portate da paesi lontani allo scopo di
destare stupore e ammirazione, fiori
profumati belli da vedere, ma anche
utilizzati nelle distillerie per produrre
raffinati profumi e, poi, grandi alberi
secolari che, con la loro ombra, rendevano
gradevoli le estati; ma i veri protagonisti
di questi giardini erano la
numerose piante di aranci, limoni e
cedri che, poste in vasi decorati di terracotta
o piantati in terra, completavano
l’accurata decorazione con i loro
colori vivaci, quindi, tra i folti rami dei
lecci, piccoli variopinti uccelli di specie
diverse e dalle diverse provenienze,
che qui facilmente nidificavano; la loro
presenza aveva lo scopo di contribuire
a rendere questi luoghi molto animati se
non addirittura chiassosi. Numerose le
fontane la cui realizzazione fu resa possibile
grazie alla presenza dell’acquedotto
romano fatto ristrutturare da Paolo V,
Camillo Borghese, 1605 - 1621, alla fine
dei XIV secolo e dalle successive numerose
concessioni di acque che i Papi fecero
alla famiglia Pamphilj. Occupiamoci, adesso,
della “Fontana della Regina” che sovra-
sta un laghetto artificiale di forma semi circolare,
abbellita di vasi di terracotta e
peperino, oltre che di eleganti statuette,
sotto la fontana sgorga copiosa l’acqua
della gran vasca in un bacino che ricade
nel c.d. “Laghetto dei Cristalli”, così chiamato
per l’acqua limpida e cristallina.
Regnando Innocenzo X, nei giardini della
villa, fra le macchie, nel folto dei pioppi e
dei pini, nei boschi e nelle ampie radure,
correvano liberi cervi, daini, fagiani e
molte altre specie di animali qui appositamente
tenuti per il diletto dei convitati che
si dedicavano con entusiasmo alla caccia,
lo sport preferito dalla nobiltà . Quando
sua eminenza il cardinale Benedetto
Pamphilj si recava a caccia con gli amici,
era sempre seguito dal “carrozzino” dei
cacciatori, gli staffieri, i lacchè a cavallo e
la muta dei cani; in quelle occasioni egli
infilava gli stivaloni da caccia e faceva portare
dietro gli ombrelloni di tela incerata
verde e rossa, assieme a larghi cappelloni
di paglia; naturalmente non potevano
mancare i cavalli. La caccia era dunque il
momento piú significativo di quelle giornate
in villa e il cibo, a base di cacciagione,
era il protagonista indiscusso delle giornate:
“ … quando don Benedetto Pamphilj
convitava gli amici nelle sue varie tenute,
la caccia era il piatto di maggior importanza
… ”. A seguire, un ricevimento con
intrattenimento musicale.
Villa Doria Pamphilj eserciterà sui romani
uguale fascino e rispetto pari a quello che
esercitò sugli artisti dell’ottocento tra cui
Camille Corot che ne fece una delle famose
“Impressioni romane”; in una delle sue
tele, il Casino è visto dalla terrazza al di
sopra del Teatro, immerso in un mare di
verde nella luce pomeridiana, nel momento
in cui tutte le tonalità acquistano un
dolcissimo risalto.
9

In questa estate torrida ci imbattiamo in
un concerto effervescente di un un
gruppo di sole donne chiamato
“Direzioni Opposte” che presentano
cover italiane e straniere dagli anni 50 ad
oggi. Giovanissime, Ilaria Bidolli (voce,
23 anni), Ilaria Bernardini (tastiere,
piano, seconda voce, 21 anni), Elisa
Fortunato (batterista, 22 anni), Carlotta
Alessandri (chitarrista, 19 anni), Elisa
Del Vecchio (bassista, 23 anni).
Ufficialmente come gruppo nascono nel
2007 ma per tre anni è solo gavetta e
finalmente nel 2010 decidono di investire
su di loro un primo demo che è servito a
farle conoscere in giro cominciando ad esibirsi
per locali.
Chiediamo ad Elisa: come è nata l’idea di
un gruppo musicale al femminile?
“Batterista tastierista e cantante erano
amiche da prima di far parte di un gruppo
e già le accomu-
nava la passione
per la musica.
Hanno formato
una prima band,
poi una seconda
sempre con elementi
diversi e
idee disomogenee.
Quando la ex
bassista è andata
via, Elisa, che
andava a scuola
con la cantante,
Cinque giovanissime
di età compresa tra i
19 ed i 23 anni, dal
2007 si esibiscono
nei locali, spaziando
dal rock al pop ed
intanto preparano un
lavoro tutto loro!
ha preso il suo posto e si è
avvicinata alla musica. Dopo
qualche mese che avevamo la
nuova bassista sono nate le
Direzioni Opposte. Carlotta è
stata contattata dopo (l’altra
chitarrista era partita per
motivi di studio e dovevamo
trovare una sostituta) ma non
la conoscevamo prima.
Tuttavia si è subito adattata e
si è trovata benissimo con le
ragazze”.
Seppur giovanissime, le ragazze
sono legate al rock leggero
(ad esempio, Are You gonna
be my girl) ai classici senza
tempo (Come Together, I
want to break free, Should I
stay or should I go) alle icone
del Rock femminile (I love rock’n’roll)
ad alcu-
ni pezzi in italiano
rivisitati (senza
fiato, in
cerca di te); ma
spaziano anche
su molti altri
artisti (Muse, Evanescence,
Nightwish, Negramaro).
“Abbiamo gusti abbastanza
eterogenei e ogni tanto poi
ci piace anche ‘cadere’ nel
pop, ma i nostri arrangiamenti
sono sempre orientati
Campo de’ fiori
la musica al femminile...
verso il rock. Da tempo stiamo lavorando
a qualcosa di inedito, scritto proprio da
noi...”
Quando saranno pronte, ne sentiremo
delle belle!
Sandro Alessi

12
Campo de’ fiori
LEGOpertine!
Abbiamo tutti un passato da costruttore!
Chi non ha mai giocato con le
costruzioni LEGO da bambino?
Ah, quante ore trascorse seduto
o sdraiato a pancia in sotto sul pavimento
di casa, di fronte ad una spianata
policroma e multiforme di mattoncini
di plastica, pronti ad essere
assemblati per centinaia di realizzazioni
semplici o complesse… l’importante
che Fantasia & Pazienza fossero i
partners imprescindibili! Con le
mitiche costruzioni danesi si è arrivato
a far di tutto: esistono scatole dalle
centinaia di pezzi che ti fanno “edificare”
grattacieli e ponti che per tirali su
a momenti ti ci vuole la manovalanza
e la concessione edilizia; astronavi e
robots, veicoli in genere; ambientazioni
fantasy etc etc… . Ma quando il mattoncino
è , finalmente, libero dai vincoli
della scatola di montaggio di “questo
o quello”, allora si inizia a giocare
davvero (!!!) e l’investimento in
creatività può richiedere pochi pezzi!
E’ il caso di alcuni “creativi” che combinando
qualche mattoncino con dell’altra
componentistica LEGO usata
per l’assemblaggio dei personaggi che
solitamente “popolano” le scatole dell’azienda
danese, hanno riprodotto
…..alla “LEGO maniera”, decine di
copertine discografiche, alcune molto
famose nell’immaginario collettivo, con
risultati di confronto con gli originali
davvero interessanti!
Quando si dice: il valore del…..mattoncino!
Carlo Cattani©settembre 2012
di Carlo Cattani

14
Campo de’ fiori
Idee per viaggiare “in camper”
In queste poche righe vogliamo mettere l’accento su uno strumento di vacanza forse poco conosciuto alla maggior parte dei vacanzieri,
“il camper” che probabilmente spaventa un po’ per l’ingombro, un po’ per il costo, un po’ perchè può sembrare difficile da
gestire, e quindi molti non lo prendono neanche in considerazione, (ci sentiamo spesso dire: “ci compro un mini appartamento”).
Nulla di piu’ sbagliato: si guida come un’auto, l’investimento iniziale puo’ essere diluito nel tempo, le spese di gestione sono minime,
permette vacanze in assoluta liberta’, mantiene valore nel tempo
Per rendere un’idea piu’ chiara del grande valore aggiunto che il “camper” da alla vacanza vogliamo raccontare il viaggio un Inghilterra
e Scozia effettuato nell’estate 2011 da una famiglia di Fabrica di Roma; equipaggio composto da 5 persone, km percorsi circa 7.000,
giorni 20, periodo agosto, spesa complessiva circa 3.200,00 euro.
INGHILTERRA e SCOZIA agosto 2011
1° giorno Stonehenge.
Oltre al meraviglioso scenario naturale, a
rendere Stonehenge uno dei monumenti
più famosi del regno unito, ha contribuito
il mistero sull’utilizzo del complesso megalitico,
l’ipotesi più accreditata è che si trattasse
di un santuario destinato al culto del
sole. Dal 1986 iscritto dall’Unesco nella
lista del patrimonio dell’umanità .
2° giorno Ludlow
Sprizza storia ad ogni angolo questa piccola
deliziosa città , case a graticcio e abitazioni
georgiane regalano straordinari
momenti di architettura minore, creando
un’atmosfera che per una volta non appare
esagerato definire (d’altri tempi).
I ristoranti di Ludlow garantiscono una
cucina tra le migliori d’Inghilterra.
San Laurence, costruita in pietra dorata.
Bull Ring Tavern e The Fheaders,
costruzione a graticcio con legni intagliati.
High Street, quasi tutte a graticcio le abitazione
affacciate sulla via diretta al
castello in fondo alla quale appare il colon-
nato della Butter Cross, eretto con la
stessa pietra dorata di San Laurence.
3° giorno Saltford
Interessante può rivelarsi la visita del
Manchester United museum annesso allo
stadio Old Trafford, dopo la visita del
museo segue una visita guidata dello stadio,
(sala conferenze, ristorante, spogliatoi,
uscita dal tunnel e panchine).
4° giorno Vallo di Adriano
Colossale opera bellica che per quasi 2000
anni non ebbe uguali nella storia d’Europa,
patrimonio dell’umanità per la sua eccezionale
importanza storica, simbolo della
potenza di Roma, attraversa il nord
dell’Inghilterra lungo il confine della
Britannia romana.
Vindolanda è il luogo di maggiore interesse
del vallo (museo).
5° giorno Luss
Il più pittoresco e caratteristico villaggio
del Lomond.
6° 7° giorno Isola di Skye
La piu’ visitata delle Ebridi interne, lo skye
bridge la collega alla terraferma e ancor
prima di attraversarlo si visita l’ Eilean
Donan Castle, con i suoi ambienti sontuosamente
arredati, mentre nella parte
occidentale, il Dunvegan Castle, con
appartamenti di modesto interesse.
Ma giardini e parco sicuramente meritano
una visita; inoltre da un pontile nei pressi
del castello si puo’ compiere un’escursione
in barca per vedere alcune colonie di foche
che vivono sugli isolotti adiacenti.
8° giorno Lochinver
Pittoresco villaggio di pescatori, volendo
con una passeggiata di circa 1 ora si raggiunge
Old Man of Stoer, impressionante
faraglione isolato nel mare.
9° 10° giorno North Coast
Si tratta di uno dei luoghi più belli e incontaminati
dell’intera Gran Bretagna, dove si
susseguono paesaggi di maestosa bellezza,
veri e propri deserti di brughiera.
Duncansby head, è il punto più spettacolare
di questo angolo di Scozia, dal faro
parte un sentiero che in 30 min. porta al
punto panoramico Duncansby staks.
... continua sul prossimo numero

Curiosa attrazione quella nella quale
mi sono imbattuto questa estate
durante una visita della città di
Verona , che non potevo non immortalare
(alla stregua di migliaia di altri turisti ! )
con la macchina fotografica . Due ragazzi ,
probabilmente indiani, stazionavano per
ore sotto il sole e nel modo che vedete
riprodotto dalle immagini , ad uno degli
estremi della centralissima via Mazzini
,quello all’ angolo con Piazza Bra ,la piazza
dell’Arena per intenderci . La crisi è
crisi ,gli affari in altri settori son debolucci
di questi tempi ma molto spesso la creatività
può aiutare a superare il momento
difficile. Quindi, perché non reinventarsi
magari …. FACHIRI ? ….Ma senza farsi
troppo male! Sarà stato questo il pensiero
che ha spinto i due ragazzi ad architettare
la scena così come la vedete
,suscitando molta curiosità da parte delle
migliaia di passanti ,tutti interessati a comprendere,ovviamente,
il “trucco” di fondo
della performance sotto lo sguardo furbetto
dello “smilzo” al piano di sopra & del
“robustello” al piano di sotto.
THAT’s all folks ! ! !
Carlo Cattani © 2012
Campo de’ fiori 15
Dall’ India…con stupore!
Fachiri all’ Arena di Verona

16
a cura di
Catello Masullo
Siamo nella provincia
emiliana,
nel 1984, l’anno
della morte di
Enrico Berlinguer.
Elia è un ragazzo di
sedici anni, vive con i
TITOLO : I GIORNI DELLA VENDEMMIA
REGIA : Marco Righi
INTERPRETI PRINCIPALI :
Lavinia Longhi ... Emilia
Marco D’Agostin ... Elia
Gian Marco Tavani ... Samuele
Maurizio Tabani ... William
Claudia Botti ... Maddalena
Elide Bertani ... Maria
Luigi Gandolfi ... Luigi
Rossella Torri ... Maddalena’s friend
Claudio Binini ... William’s friend
Emiliano Bisegna... Samuele’s friend
ORIGINE : ITALIA
DISTRIBUZIONE : IERÀ
DURATA: 80’
SOGGETTO : SENTIMENTALE
Campo de’ fiori
genitori e la nonna Maria in campagna. Sua madre Maddalena è
molto religiosa e prende parte militante alle attività spirituali; suo
padre William, è un comunista ortodosso, ossessionato dalla pagina
de l’Unità dedicata alla scomparsa di Enrico Berlinguer. Arriva il
momento della vendemmia, viene allora ingaggiata, per dare una
mano, Emilia, nipote di vecchi amici di famiglia, che sta preparando
la tesi di laurea. Il suo arrivo sconvolge il fragile equilibrio di Elia, in
piena tempesta ormonale. E, quando ritorna da uno dei suoi lunghi
viaggi il fratello maggiore Samuele….
Opera di esordio del 29-enne Marco Righi. Promettente. Più che
promettente. Un film d’autore. Che ricerca una propria originalità di
linguaggio. Dai toni lievi. Delicati. Dalle atmosfere azzeccate. Ritmi
inizialmente lenti, come quelli dei cicli naturali della vita rurale. Poi
il film cresce in una storia di formazione/educazione sentimentale.
Eccellente il lavoro con gli attori. Tutti in parte, e credibili . Buono l’esordio
del protagonista Marco D’Agostin. Ammaliante e seducente,
con un virtuoso pizzico di antipatia, di Lavinia Longhi. Non tutto è
perfetto. La parabola del figliol prodigo sul figlio dissoluto per il cui
ritorno si uccide il vitello grasso, mentre nulla si fa per il figlio probo
e virtuoso, appare un eccesso di manicheismo. Nel dipingere il fratello
maggiore Samuele come l’elemento negativo. E per giunta
gay. Scivolamento nel morale, al confine con l’omofobo?
Confezione di buona fattura, testimone di un buon controllo del
mezzo espressivo di Marco Righi, che scrive, dirige, monta e produce
il film. Un vero record per la giovane età. Il rischio, comune a
tante opere prime, è di andare ad aumentare il novero dei film di
interesse, ma di fatto, tecnicamente invisibili ai più.
FRASI DAL CINEMA
“Sulla mia terra, semplicemente ciò che sono mi aiuterà a vivere!”.
(citazione dal romanzo “Altri Libertini”, di Pier Vittorio Tondelli,
posta ad esergo iniziale)
“Strani voi cittadini : vi piace tanto la campagna e non ci rimanete
mai!”. (Marco D’Agostin a Lavinia Longhi).
VALUTAZIONE SINTETICA (in decimi) 6.5
Leggenda:
CAPOLAVORO**** quattro stelle: equivalente in decimi: 10
DA NON PERDERE*** tre stelle: equivalente in decimi: 8
DISCRETO** due stelle: equivalente in decimi: 6
EVITARE* una stella: equivalente in decimi: insufficiente: meno di 6

Parlando con qualche
ventenne mi
è capitato di citare
la pioggerellina di
marzo, quella che picchia
argentina sui
tegoli vecchi del tetto.
ecc ecc.. Nessuno o
Paolo Balzamo quasi conosceva la
poesiola. Quelli della
mia generazione, invece, che i venti
anni li hanno compiuti due o tre volte,
l’hanno sicuramente studiata alle elementari,
e qualche verso lo ricordano ancora,
anche se magari quello che diceva la
pioggerellina non lo ricordano più.
L’autore è Angiolo Silvio Novaro,
poeta certo meno famoso dei suoi amici
Verga, Moretti e D’Annunzio, ma che ha
legato il nome appunto a quella pioggerellina
di cui sopra, che imperversava su
tutti i sussidiari italiani, almeno fino agli
anni “80.
Vorrei però parlare di un’altra sua piccola
cosa meno conosciuta (chiamarla poesia
mi sembra forse eccessivo), una chicca
che ricordo da quando ero adolescente,
ma che trovo ancora attuale. Ve la
riporto. Scriveva il Novaro:
Ci vuole così poco a farsi voler bene,
una parola buona detta quando conviene,
un po’ di gentilezza, una sola carezza,
un semplice sorriso che ci baleni in viso.
Il cuore sempre aperto per ognuno che
viene:
ci vuole così poco a farsi voler bene.
Non so quanti di voi conoscevano o ricordavano
la poesiola, ma davvero mi chiedo
come mai tanta poca gente si renda conto
di questa verità tanto banale quanto
disattesa. Certo tra farsi voler bene ed
essere malvisto, c’è una certa differenza,
ed a meno di essere campioni di cinismo
e misantropia, ognuno preferirebbe
essere amato che non che odiato.
Solo che neanche ci si prova a fare quel
poco che ci indica il Novaro. Cosa faccia-
Campo de’ fiori
Qualcuno ricorda che dice la pioggerellina di marzo?
... Ci vuole così poco a farsi voler bene!
mo di solito? Diciamo una buona parola
quando conviene, o ci è più congeniale
l‘insulto e la frecciatina sarcastica? Siamo
gentili con i colleghi ed i familiari, ma
anche con gli usceri, con i baristi, con i
lavavetri al semaforo (si può dire “no”
anche con un sorriso), con i fattorini
oppure riserviamo cortesia e salamelecchi
ai superiori ed ai potenti? Da quanto
tempo non regaliamo una carezza ad un
bimbo, ad un adolescente, a moglie o a
marito, ai figli non più bambini? Quando
paghiamo alla cassa del supermercato
facciamo una battutina gentile, un piccolo
complimento tanto da suscitare un sorriso
alla cassiera o pensiamo solo a contare
il resto? E quando squilla il telefono o
suona inaspettato il campanello di casa, ci
predisponiamo favorevolmente ad accogliere
il visitatore?
Eppure ci vuole così poco a farsi voler
bene!
Avete ragione. Baggianate melense, retorica
crepuscolare, buonismo a tutti i costi.
Aveva ragione Plauto col suo “Homo
Homini lupus”, dobbiamo esser pronti a
ringhiare ed azzannare, se non vogliamo
essere azzannati! Smettiamola col buonismo
a tutti i costi, altro che carezze e
bacini, se vuoi sopravvivere!
17
Si molti si comportano così , ma lo fanno
a loro danno. La “captatio benevolentiae”,
l’arte di suscitare la benevolenza del prossimo
è una strategia da forti, non da
deboli. Cercare di trasformare i conoscenti,
gli altri in generale, in amici benvolenti
è uno sport profiquo, che può dare
molte soddisfazioni. Sopratutto se è
una “giornata no” cerchiamo a maggior
ragione un motivo, un’occasione per
farci dare un sorriso di resto ad una
nostra gentilezza.
Si, provate a farlo direi scientificamente,
come esperimento sociale, ed osservate
come cambia di riflesso il comportamento
degli altri. Vi accorgerete di avere in
mano un antidoto meraviglioso al malessere
di vivere che tanto spesso ci attanaglia,
e la vita vi sembrerà significativamente
migliore. Amor con Amor si
paga. Cosa aspettate? Ci vuole così
poco a farsi voler bene. Grazie, Silvio
(Angiolo Novaro, ovviamente)!
Hasta la vista
P.s.: La pioggerellina di marzo diceva che
sta finendo l’inverno.
Son certo che presto un’altra pioggerellina
ci dirà che sta finendo questa crisi.
Ciò canta, ciò dice, e il cuor che l’ascolta
è felice

18
di Giovanni
Francola
Dopo l’articolo
pubblicato su
Repubblica il 22
agosto, sembra essere
ritornata la corsa all’oro,
cioè la speranza
che Viterbo ospiti
uno dei più grandi
aeroporti di voli
Low Cost italiani,
dando così lavoro e
tante altre opportuni-
tà . Ricordo sempre come in altri articoli
scritti da me in passato, che “si sogna un
aeroporto, ma che all’interno della città di
Viterbo, c’è ancora la presenza di un passaggio
a livello che non si è riusciti da
decenni ancora a rimuovere”, fosse questa
la volta buona!!!
Noto anche che dopo le politiche energetiche
“folli” messe in calendario dal Ministro
Passera, come le nuove trivelle in cerca di
petrolio sul territorio nazionale, “su questo
basterebbe vedere quali benefici hanno
portato le trivelle agli abitanti della
Basilicata per rendersi conto che tali politiche
appartengono ormai ai primi del 900”,
la costruzione di rigassificatori, “trasformando
così molte delle coste italiane in
veri siti industriali, con la conseguenza di
allontanare per sempre un turismo già
sofferente”, infine come se non bastasse
ridurre i fondi per la ricerca sulle fonti rinnovabili,
il Ministro non finisce di stupire,
questa volta la sua acuta attenzione consi-
Campo de’ fiori
Ecologia e Ambiente
Come realizzare un aeroporto senza soldi?
ste nel realizzare uno scalo aeroportuale
proprio a ridosso della città dei Papi. Il
piano lo definisce “complesso aeroportuale
del centro Italia”, poi l’articolo di Lucio
Cillis, prosegue dicendo; sono gli scali di
Roma Fiumicino, Ciampino e quello tutto
da definire che nascerà (se ci saranno
consistenti investimenti) a Viterbo.
Al di là delle solite filastrocche che si raccontano
da anni ai viterbesi e a gli abitanti
della Tuscia, quello che non riesco proprio
a capire su quale base poggi questo
assurdo piano, dove si andranno a cercare
cospicui investimenti e soprattutto,
quali compagnie Low Cost,
vedranno di buon occhio tale scelta
strategica del Ministro Passera.
Dimenticavo di dire una piccola cosa, che
in tempo di crisi forse non ha nessuna
importanza, occorre reperire investimenti
per le infrastrutture per
circa 2 miliardi di euro, affinché si
possa sentire sulla città di Viterbo
il roboante rumore degli aerei in
fase di atterraggio e decollo, trasformando
così una ricca città
d’arte e di storia, ad uno scalo
aeroportuale frenetico, fatto di
un turismo “mordi e fuggi” snaturando
per sempre le proprie
vocazioni. Perchè non chiedere
ai cittadini se è questo
quello che vogliono per il bene
del loro territorio?
Perché non dire con chiarezza che per
realizzare questi “castelli in aria” occorrerebbero
interventi per il potenziamento e il
raddoppio delle corsie sulla statale Cassia
per un ammontare di circa 300 milioni di
euro? Come pure pesanti investimenti da
parte di Rfi (Reti Ferroviarie Italane) da
oltre 250 milioni da destinare sulla rete
che collega Viterbo alla Capitale? Per concludere
all’appello mancano anche i 737
milioni di euro pari al 90% dei finanziamenti
di competenza Anas finanziati dalla
Regione Lazio e dal Cipe.
Cari amministratori, perché non tornate
con i piedi per terra e non pensate invece
alle fasce sociali più deboli e ad uno sviluppo
davvero sano e durevole, quindi più
sostenibile, lasciando perdere questi voli
transoceanici a prezzi stracciati?

del Dott.
Stefano
Tomassetti
Tutti noi viviamo in un
mondo di suoni.
Anche quando
pensiamo di stare nel
silenzio in realtà siamo
circondati da suoni.
Il nostro sistema uditivo si
è sviluppato per essere un
fenomenale localizzatore
di suoni e quando funziona
bene sappiamo riconoscere
da dove arrivano i
suoni, quanti suoni sono vicino a noi, se
un suono è piacevole o ci mette ansia. Il
nostro apparato uditivo insomma ci fornisce
continue, importantissime informazioni
ed è anche un formidabile sistema
di allarme.
Molte volte, soprattutto per chi vive in
città rumorose, desideriamo stare in un
luogo silenzioso e senza nessuno intorno:
in campagna, in montagna, al lago, in
mezzo al mare o nel deserto.
Appena arrivati ci viene da esclamare: “Ah
che silenzio, che pace!!”
Ma dopo alcuni minuti che siamo giunti nel
nostro posto solitario e dopo aver goduto
del presunto “silenzio” ecco che cominciamo
a riconoscere i suoni: il vento che
passa lieve fra le foglie, il canto degli
uccellini, il rumore sottile delle onde che si
infrangono, il suono della natura e magari
dei piccoli animali volatili che ci circondano
come gli uccellini e o gli insetti. Insomma
anche in questi posti il “silenzio” è più
immaginato che vero. Il nostro apparato
umano è sempre in allerta e vigile. E d’altra
parte se così non fosse probabilmente
la nostra specie si sarebbe già estinta.
Molti di noi si sono chiesti: ma come
sarebbe stare in un luogo davvero
privo di suoni? Ed esiste un posto del
genere? Ebbene si! Il Guiness dei Primati
spetta ad una Camera Anecoica degli
Orfield Labs di Minneapolis (Stato
del Minnesota) negli Stati Uniti.
Campo de’ fiori 21
Il Luogo del Silenzio
E’ la Camera Anecoica degli Orfield Labs di Minneapolis,
costruita per annullare tutti i suoni provenienti dall’esterno.
Questa stanza è costruita per isolare
tutti i rumori provenienti dall’esterno
e anche per annullare tutti i suoni
che possono formarsi e riflettersi
all’interno.
La struttura “è formata da due camere
costruite una dentro l’altra: quella più
interna, cuore della struttura, è isolata
dall’ esterno del mondo da uno strato di
fibra di vetro spesso un metro e le sue
pareti sono rivestite da una curiosa
tappezzeria tridimensionale in schiuma
sintetica capace di spezzare e assorbire il
99% delle onde sonore. Le misurazioni
all’interno del locale hanno stabilito la sua
rumorosità di fondo in -9,4dB.
Per farsi un’ idea di cosa questo significhi
basta tener presente che 0dB è la soglia
dell’udibile per l’orecchio umano e 30dB è
il volume dei suoni che si sentono normalmente
di notte nelle nostre stanze
da letto…” ha scritto su Focus il
giornalista Franco Severo.
Appena entrati in questa stanza –
continua il giornalista - e una volta
abituati a questo vero silenzio, si
iniziano a percepire i suoni prodotti
dal nostro corpo: il battito cardiaco,
lo scorrere del sangue nelle vene,
l’aria che entra nei nostri polmoni.
Ma l’esperienza lungi dall’essere
piacevole dopo alcune decine di
minuti diventa insopportabile tanto
da costringere ad uscire dalla stanza le
persone che vi sono entrate. Alcuni che
hanno voluto provare il completo isolamento
sono riuscite a resistere non più di
45 minuti.
Io stesso ho potuto visitare una camera
anecoica di questo tipo, forse un po’ meno
isolante, in un centro ricerche per la sordità
in Danimarca ad Eriksholm. L’effetto
è davvero incredibile.
Una volta chiusa la porta ci si sente smarriti
e se parliamo la nostra voce quasi non
si percepisce e se anche proviamo a gridare
non si sente molto di più. Dopo poco
anch’io sono dovuto uscire.
Camera Anecoica Telecom
Ancora una volta possiamo quindi
sostenere che il nostro udito è fondamentale
per la nostra vita da tutti i punti di
vista e che non esistono posti, nella realtà
quotidiana, privi di suoni importanti.
Allora perchè rassegnarci a vivere meno
bene e isolati?
Perché rinunciare ad un organo di senso
così importante e chiuderci nel silenzio?
Abbiamo capito che stare senza i suoni e i
“rumori” ci fa stare male.
Da qualsiasi punto di vista vogliamo vederla,
sentire meno ci fa vivere male.
Soprattutto chi avverte già i primi sintomi
di un udito che sta calando deve cercare di
porgervi rimedio e non aspettare oltre.
Le soluzioni oggi sono facili da usare perché
automatiche e anche molto apprezzabili
esteticamente, praticamente invisibili.
Prima si interviene e più si può sperare di
recuperare tutti i suoni persi.

22
del Prof.
Massimo
Marsicola
Per poter parlare di
qualcuno o di
qualcosa occorre
conoscerlo. E se poi ti
è necessario operare
insieme ad una certa
persona o per mezzo
della cosa, non soltanto
la devi conoscere
ma devi saperla trattare.
In un precedente
articolo abbiamo para-
gonato la fede ad un mantello che ricopre
(nel senso che è più ampia di ciascuno e
comprende) tutti, i sottostanti capi d’abbigliamento
che sono, fuori di metafora, la
ragione, l’intelletto, la memoria, le funzioni
dell’anima. Ora diciamo di essa che è
una persona. La fede infatti, nasce,
cresce, si nutre, si moltiplica, esattamente
come un essere vivente. Essa
può persino morire (in una persona); ma
ciò non sia mai perchè morirebbe la persona
stessa e non soltanto dal punto di
vista del corpo ma dell’anima. La fede è
morta in un’anima morta. La fede è
viva in un’anima viva. La fede è la vita;
è la vita stessa dell’anima. Allora, dobbiamo
aggiungere che oltre ad essere persona,
la fede è vita. E poichè la vita richiede
nutrimento, la fede è in grado di procurare
a se stessa il nutrimento di cui abbisogna.
Ecco la sua grandezza. A conferma
di quanto vogliamo sostenere, nel Vangelo
si legge: “se aveste fede quanto un granello
di senape…” da granello piccolissimo
diventa pianta ove “gli uccelli del cielo possono
posarsi e fare i loro nidi”. La fede,
da piccola che è , cresce, si nutre, si
riproduce negli altri (dove pure c’è una
fede che attende di essere nutrita) e
sopravvive, con le opere, alla morte fisica
dell’uomo. Opere che hanno un duplice
senso e valore. Opere realizzate nel
mondo da un uomo finchè è in vita; opere
realizzate nella sua anima attraverso l’operare
stesso. E’ la fede che testimonia il
valore delle opere. E’ la fede che muove e
Campo de’ fiori
Che cos’è la fede?
E’ ponte, è navicella, l’ottimismo, la fiducia, la speranza...
custodisce le opere come l’operare stesso.
La fede è il ponte che unisce le due
sponde: quella del noto e quella
dell’ignoto. E’ la navicella che ti
conduce e ti trasporta, ti consente
di esplorare e di lavorare.
Di ritornare sull’opera e di portarla
a compimento come pure di
rivederla, ampliarla, migliorarla.
E’ la matrice della spinta - timone
che determina la rotta e che
governa la nave - a fare; ma è
anche il luogo ove approda e viene
custodita l’opera stessa. E’ il sostegno
necessario a tutti coloro
che vi prendono parte. E’
l’ottimismo, la fiducia,
la speranza
che si infonde
e che sollecita
a compiere.
E’ il luogo
della prefig
u r a z i o n e
dell’evento
che contiene
tanto
l’immaginazione
quanto
la ragione, l’intelletto,
la memoria,
i sensi. E’, come
si può ben vedere,
una persona che ne contiene
molte altre. Allora, la fede è
persona e strumento che accompagna e
consiglia. E’ vita. E’ navicella. E’ per questo
che possiamo dire che chi ha la
fede non è mai solo. Solo, al contrario,
è chi non ha la fede. Gli manca tutto pur
avendo tutto (in senso materiale). Ma c’è
un’altra conclusione che si può trarre. Se
la fede è dapprincipio simile ad un granello
di senape ed essa è sempre più grande
(si pensi al mantello e ai capi d’abbigliamento)
di tutte le altre parti, quanto
saranno piccole quelle altre parti in presenza
di una fede minuta. Ciò comporta
che queste
cresceranno
in misura
della fede.
Si può
ben dire
allora che
più grande
è la fede
quanto maggiori
saranno gli
indumenti sottostanti.
Maggiori
saranno gli indumenti
sottostanti quanto più grande
è la fede. E se la fede è mantello, è la
parte che protegge dalle intemperie e dai
nemici (scudo e corazza). Se è il mio compagno
fedele di viaggio, è una roccia alla
quale posso aggrapparmi nei momenti difficili
e in grado persino di difendermi. Se è
bambino che cresce e che mi è stato affidato,
sarà anche l’oggetto delle mie cure.
Se è navicella, oltre a trasportare me,
conterrà i viveri e ciò che mi necessita
durante il viaggio. Tutto questo, cari amici,
è la fede. Anzi, vorrei dire: è tutto questo
e molto altro ancora.

di Patrizia
Caprioli
Il Fondo per
l’ambiente italiano
(Fai) lancia
anche per quest’anno
il censimento
biennale dal titolo
i “Luoghi del
cuore”.
Arrivata alla sua sesta
edizione, tale iniziativa
mette in evidenza i
luoghi più belli non solo a livello architettonico
o ambientale delle varie
città d’Italia, ma anche posti che
possono e devono essere segnalati
per il loro richiamo culturale
ed artistico. Noi italiani
siamo chiamati a votare,
dal 23 maggio al 31
ottobre, il nostro
Luogo del cuore per
condividerne la bellezza,
proteggerlo e se è
in stato di abbandono,
contribuire a salvarlo
per valorizzarlo.
Una novità importante
viene fuori da questo sesto
censimento: i nostri luoghi
potranno essere votati in
tutto il mondo.
In questo modo si mette in atto
un avvicinamento all’idea di sfruttamento
economico, inteso sempre in
senso di valorizzazione e nello stesso
tempo conservazione, del nostro patrimonio
artistico-culturale.
Solo facendo emergere l’esistenza di posti
che non vengono mai menzionati in guide
turistiche d’é lite, ma che sono veri e propri
simboli della nostra civiltà culturale.
Quest’anno il Fai, appoggiato da sempre
Campo de’ fiori 23
Salviamo “i luoghi cari ai nostri cuori”!
Si può votare fino al 31 ottobre sul sito www.luoghidelcuore.it
dalla collaborazione preziosa di Intesa
Sanpaolo, ha voluto ascoltare anche i tanti
cuori delle persone che vivono all’estero e
che amano i nostri paesaggi artistici e le
nostre ricchezze culturali e per questo
saranno chiamati a partecipare al voto per
scegliere il loro Luogo del cuore italiano da
salvare dall’oblio dell’indifferenza degli
uomini.
Attraverso il Censimento il Fai intende
sollecitare l’intervento concreto
delle varie istituzioni regionali e locali
affinché diano ascolto ai cittadini
che hanno segnato con i loro voti i
tesori piccoli e grandi del nostro
immenso e abbandonato patrimonio
culturale.
Già dal primo anno dell’iniziativa, nel
2003, le segnalazioni sono state numerosissime
arrivando a toccare quota 24.200,
nel 2010 sono arrivate a mezzo milione, di
conseguenza quest’anno si cercherà di triplicare,
quintuplicare le cifre per arrivare
ad un record di segnalazioni che possa
davvero dare risultati notevoli.
Dal sito del Fai (www.iluoghidelcuore.it)
sarà possibile monitorare il numero delle
segnalazioni che man mano arriveranno,
e verranno pubblicati anche i
Luoghi del cuore di personaggi
famosi in qualsiasi ambito culturale,
scientifico, politico e sociale.
Vincenzo Cerami, ad
esempio, scrive:
Il mio luogo del cuore?
La Cappella Sansevero a
Napoli, in cui è possibile
ammirare il Cristo Velato,
opera in marmo dell’artista
Giuseppe Sanmartino.
Per votare basta andare sul
sito sopra segnalato oppure
compilare la cartolina che troverete
nelle filiali di Intesa
Sanpaolo. La partecipazione è del
tutto gratuita ed aperta a tutti, italiani e
non, maggiorenni e minorenni.
Salviamo i luoghi a noi cari, diamo il nostro
voto ad un partito che sicuramente manterrà
le sue promesse: donarci un attimo
di estasi di bellezza culturale!
Buon luogo del cuore a tutti!
Glossario di Informatika
Moderna!!
Mini-spazio dedicato ai termini più in uso nel mondo
della Tecnologia e della Rete!
A cura di Patrizia Caprioli.
Smartphone: termine generale che letteralmente prende il significato di telefono intelligente ed in realtà
le sue funzioni e potenzialità si avvicinano all’uso di un mini computer. Infatti in esso troverete dei programmi di
scrittura, di calcolo e di quant’altro,che possono farvi fare più di una semplice telefonata

24
Spiegare è far capire,
capire vuol dire accettare
o contestare in
maniera corretta.
Voler capire è .
Dunque, un diritto e,
ne consegue, che
spiegare diventa un
dovere. Conoscere è
partecipare e dunque,
come recita la canzone
di Giorgio Gaber,
conoscere è libertà . Certo che se questa
regola fosse applicata sempre, sarebbe un
bel passo avanti per la società , ma,
soprattutto ai politici, è spesso indigesta.
Cerco, nel mio piccolo, di spiegare all’utenza,
in questa rubrica, alcune cose collegate
al mio ruolo di presidente commissioni
invalidi, legge 104/92 e sordomuti.
Immagino che, per iniziare, la cosa più
interessante sia il riconoscimento dello
status d’invalido civile.
Esso è ottenibile con una domanda presentata
dal soggetto tramite patronato
ed accompagnata da un certificato
già inviato on line dal medico di
famiglia o da altro sanitario autorizzato
all’Istituto di Previdenza
Sociale.
Il patronato invierà tutto all’INPS del
capoluogo che comunicherà le date di
convocazione alla commissione della ASL,
inviandole insieme alla domanda stessa
anche la copia del certificato medico.
L’INPS convocherà
l’interessato presso i
locali ASL. Il paziente
dovrà portare tutta la
documentazione che
riterrà più opportuna
e più recente possibile,
in originale, garantendosi
delle fotocopie
per propri interessi.
Dovrà essere portato
alla commissione
anche l’originale cartaceo
del certificato
medico inviato on line
dal curante (o chi per
lui).
La commissione, se non soddisfatta
della certificazione, provvederà a
richiederne altra sospendendo la pratica,
che sarà chiusa a documentazione
acquisita, senza necessità che
il periziando debba tornare.
Vengo a precisare che non esiste una visita
per l’ “accompagno” (assistenza in termine
tecnico), perché la decisione della
Campo de’ fiori
Come avviene il riconoscimento
del Dott. Sergio
Funicello
dello status d’invalido civile
La domanda deve
essere presentata dal
soggetto tramite
patronato ed
accompagnata da un
certificato già
inviato on line dal
medico di famiglia o
da altro sanitario
autorizzato
all’Istituto di
Previdenza Sociale.
commissione può variare
dalla qualifica di NON
INVALIDO a quella
d’INVALIDO TOTALE con
diritto di assistenza
(ACCOMPAGNO) o non
deambulante che è
sovrapponibile ad assistenza.
La valutazione può
essere definitiva o a termine.
Come già detto, la
stessa sarà sottoposta a
verifica da altra commissione, presso
l’INPS, che potrà confermarla o richiamare,
presso la propria sede, a visita l’interessato.
È importante, per evitare di non
essere visitati o considerati ASSENTI,
che il soggetto sia in possesso di
DOCUMENTO VALIDO e CON FOTO
ovvero carta d’identità , patente
auto, passaporto, libretto pensione
con foto, carta identità ministeriale,
ordini professionali, porto d’armi,
patente marittima o aereonautica.
Non è valida la tessera sanitaria.
Quando analizzeremo la legge
104/92 (handicap, per capirci),
vedremo che non vi è nessuna diretta
correlazione tra le due.
In una società economicamente martoriata
come quella italiana, la concessione di
benefici ovviamente si è fatta (e si fa)
sempre più severa. Non potrebbe essere
diversamente vista la
priorità , per me assoluta,
dell’aiuto da dare ai
giovani, garantendo loro
un lavoro, ma ragionando
sulla famosa coperta
sempre troppo stretta…
il risultato è … o questo…
o quello.
Ovviamente bisogna
credere nella onestà
intellettuale e correttezza
di chi guida il paese
con tutte le diverse opinioni
sul modus operandi
dei governi passati e
presenti, ma noi cominciamo
a fare la nostra parte nel rispetto
vostro, ma anche di noi stessi.La semplicità
di riuscire ad ottenere vantaggi economici
nel periodo della cosiddetta prima
repubblica è , o almeno dovrebbe essere,
del tutto tramontata.
Personalmente ricordandomi, da ragazzo,
l’esuberante numero d’invalidi tra cui
anche “fasulli”, ciechi assoluti degli anni
‘60/’70, vedo in essa una
delle spiegazioni (assolutamente
non l’unica) sul come
si sia incorsi in un quasi (?)
default nazionale.
Ho detto nell’intervista che
oggi l’invalidità civile è , per
alcuni, una speranza di supporto
economico, e questa
è la cosa che mi fa più male
per due motivi: il primo lo
possiamo classificare come
emozionale-razionale e lo
avverto nel momento in cui devo, agendo
correttamente, dire no ad una speranza. Il
secondo, politico-razionale e d’amore per
la mia Nazione, nel momento in cui capisco
come questa sia stata offesa, umiliata,
maltrattata, vituperata, schiavizzata da
alcuni politici passati e presenti (speriamo
non futuri), impegnati più a pensare alle
loro tasche che a quelle del popolo e con
alcuni dirigenti dello Stato incapaci,
meschini ed offensivi all’intelligenza dei
più, eppure sono sempre al loro posto per
comandare, decidere, deludere.
Costoro dimenticano che una
Repubblica altro non è che una
monarchia costituzionale il cui
Popolo (vedi la costituzione) è
SOVRANO e che il suo nome deriva
dal latino RES (cosa) PUBLICA (pubblica).
Ovvero GOVERNO DEL POPO-
LO.
Il Popolo che è sempre e solo Gens (termine
con cui i latini indicavano le classi
nobili) e mai VULGO (termine che sempre
i latini usavano per la parte infima della
società ). Il riconoscimento dovrebbe essere
rapido, vero, ed economicamente valido
solo per chi è rimasto indietro, non per
sua volontà , ma per malattia o disgrazia e
non quell’elemosina che è data, ma apparentemente
elargita. Mi chiedo però se le
condizioni di vita in cui tantissima brava
gente è ridotta, rappresentino ancora uno
stato fisiologico o una patologica realtà .
Si parla, giustamente, di falsi invalidi e di
stupidi “furbetti”, ma nessuno parla più di
coloro resi invalidi per causa di servizio
che, da qualche mese con la legge del
Governo Monti, non sono più indennizzati.
Come dire: in uno Stato dove il governo
dichiara di essere giusto, l’equità , mi pare
evidente, è partita da coloro che hanno
visto il proprio stato di benessere psicofisico
cambiare per causa di servizio.
Nel prossimo numero parlerò della legge
104/92 (handicap) e risponderò a domande
eventualmente postemi sulla mia email:
sergio.funicello@gmail.com

di Alessandro Soli
Dopo ‘A carraccia
la pista di
tutti (numero
20-2005) e La carraccia
2… il ritorno
(numero 59-2009),
torno a parlare ancora
di questo luogo tanto
caro a noi civitonici.
C’è un motivo ben preciso
che mi spinge a
farlo, ed è quello della
mia frequentazione mattutina, (dopo qualche
anno) di questo percorso, che è entrato
ormai nel nostro linguaggio popolare
come: ‘O giro di culi mosci. E’ una
espressione che condivido a metà , ma il
dialetto civitonico, sempre colorito, rende
perfettamente l’idea di quello che possiamo
incontrare…strada facendo!
Scherzi a parte, come dicevo sopra, sono
tornato per motivi fisici a percorrere questo
anello, ed ogni mattina diventa quasi
un’abitudine, incontrare la stessa gente,
alla stessa ora. Ognuno col suo passo, da
solo o in compagnia, ci si ritrova tra latrati
di cani, che ora si trovano recintati, o
meglio, abituati alla nostra presenza, tra
profumi di orti e vigne, tra mura di ville
grandi o piccole, frutto
di condoni edilizi più o
meno giusti, o del classico
casaletto, che da
ripostiglio per gli attrezzi,
sta pian piano diventando
‘a casa in campagna.
Purtroppo non
incontro più qualcuno
dei “camminatori storici”,
primo fra tutti quel
Mario Lanzi che deteneva
il primato di essere
lui sì , il primo a scendere
in pista, ora fermato
dalla malattia. Mentre cammino, ripenso
alle sue parole, quando ci incrociavamo al
Campo de’ fiori
Come eravamo
‘Nnamo a camminà … A CARRACCIA…. For ever!
Ognuno col suo
passo, da solo o in
compagnia, ci si
ritrova tra latrati di
cani, che ora si
trovano recintati, o
meglio, abituati
alla nostra presenza,
tra profumi di
orti e vigne...
mattino, lui stava finendo
il giro, io iniziavo:
Forza Sà , mettice a
tigna, cammina e nu
smè tte! Quanta saggezza
in quelle parole,
dette proprio a me, che
già negli anni Sessanta,
correvo insieme
agli amici del gruppo di
atletica, in quella carraccia
veramente
“scarracciata”, specialmente
quando pioveva,
e coi cani liberi
che ti correvano dietro
pronti ad azzannarti. In
linea di massima è
rimasto tutto uguale, ci
sono ancora le casalinghe,
che a coppia, in
tre o addirittura in
gruppo, camminano
piano, portandosi dietro
il peso degli anni e i
due quarti posteriori,
(‘nzomma sò belle
‘nquartate) e parlano,
parlano, ricreando qua-
si un ambiente condominiale, o
da vicolo! Poi vedi sfrecciarti vicino
in perfetto abbigliamento da
atleta, scarpe maglietta e calzoncini
firmati, il giovane che
corre, sì corre, perché glielo
permette l’età e il fisico, e
magari lo incroci ancora mentre
affronta il secondo giro. Un pizzico
di invidia, che trova il culmine
quando incontri un tuo coetaneo,
che cammina a passo veloce
e addirittura corre: ma guarda
un po’ questo, je pijavo ‘na
pista, je pijavo. Infine, il senso
di tenerezza di fronte all’andatura lenta e
claudicante delle persone anziane, che
25
camminano: perchè je l’ha ordinato ‘o
dottore, vedi la loro tenacia, la loro voglia
di vivere, il non voler mollare mai, vedi l’esempio
che ognuno di noi dovrebbe seguire,
io in special modo. C’è poi il “rito” del
saluto, personalmente saluto tutti quelli
che incontro, che li conosca o no, perché
non c’è buongiorno più significativo di
quello, poi ti accorgi che purtroppo qualcuno
non contracambia, forse per carattere e
non per ignoranza, ma io continuo tranquillo,
perché so che il giorno dopo lo saluterò
ancora. Allora evviva la Carraccia,
evviva ‘o giro di culi mosci, perché
resterà nel mio cuore e in quello dei civitonici
“For ever” (per sempre).

26
Campo de’ fiori
GIOVANNI FRANCESCO TENDERINI
1688-1739
VESCOVO DELLA DIOCESI DI CIVITA CASTELLANA, ORTE E GALLESE
...continua dal numero 94
Sempre in Civita Castellana, fece
restaurare l’antica chiesa della
Madonna delle Piagge.
Favorì la creazione dei seminari di Orte e
Civita Castellana, che fu aperto soltanto
nel 1746.
Favorì la creazione di numerose confraternite,
tra cui quella dei Contadini nella
cattedrale di Civita Castellana.
Cinque le visite pastorali compiute
dal Tenderini.
Nel concilio romano del 1725, in occasione
del giubileo del 1725, pronunziò una
eccezionale orazione che raccolse il plauso
dei numerosi prelati convenuti.
Il 7 dicembre 1729, tramite il Cardinale
Antonio Finy, il papa Benedetto XIII propone
al Tenderini il suo trasferimento nelle
diocesi di Osimo e Cingoli, che venne
scongiurato grazie all’azione del Cardinale
Camillo Cybo.
Nel 1730 viene nominato visitatore apostolico
nell’ospedale di Narni e componente
del collegio nel processo di beatificazione
di San Camillo De Lellis e di Padre
Giovanni Domenico Lucchesi.
Nel 1722 ordina i restauri dell’antica chiesa
dei SS. Cornelio e Cipriano di Calcata,
dove era conservata la sacra reliquia del
Prepuzio di Cristo, per volere dello stesso
Cybo.
Il Vescovo Tenderini muore il 27 febbraio
1739 e i solenni funerali vennero celebrati
il 2 marzo 1739 nella chiesa di San
Francesco.
Subito dopo la celebrazione dei funerali,
trasferita la salma nel palazzo vescovile,
avviene il miracolo del corpo del santo
vescovo, alla presenza del canonico Massi,
del marchese Sacchetti, dell’avvocato
Tanara e di Mario Guarnacci.
Ai fini della nostra trattazione è necessario
fornire alcune notizie circa la dimensione e
l’entità delle diocesi di Civita Castellana e
Orte nel momento dell’ingresso del
Tenderini.
La diocesi di Civita Castellana era formata
dalle seguenti comunità : Civita
Castellana, sede della cattedra
vescovile, con venti chiese e sette
monasteri, soggetta all’autorità della
Santa Sede; Gallese, sotto il dominio
del Duca d’Altemps, con diciassette
chiese; Caprarola, sotto l’egida della
Santa Sede, con nove chiese e un
monastero; Carbognano, sotto la
dominazione del Principe Colonna,
con sei chiese; Fabrica, (l’attuale
Fabrica di Roma), sotto il dominio
della Santa Sede, con dieci tra chiese
e oratori; Vallerano, soggetta alla
Santa sede, con dodici chiese;
Vignanello, sotto il dominio della
famiglia Ruspoli, con sette chiese e
un convento; Rignano, (l’attuale
Rignano Flaminio), sotto il dominio
del Duca Cesio erede della famiglia
Muti, con undici chiese e un convento;
Corchiano, sotto la Santa Sede,
con cinque chiese e un convento;
Stabia, (le attuali Faleria e Calcata),
con dieci chiese; infine, Borghetto,
frazione di Civita Castellana, con
sette chiese, la diocesi di Orte, era
formata, invece, dalle seguenti municipalità
: Orte, sede vescovile, con
undici chiese; Canepina, con dodici
chiese; Soriano, (l’attuale Soriano nel
Cimino), con dodici chiese e due conventi;
Bassanello, (l’attuale
Vasanello), con dieci chiese;
Bassano, (l’attuale Bassano in
Teverina), con otto chiese; Chia, con
cinque chiese; San Liberato, e infine
Bagnolo.
Nella I visita pastorale del Tenderini, nel
periodo 1719-1722, gli abitanti erano così
ripartiti: diocesi di Civita Castellana con
170 sacerdoti, 15.527 abitanti e 10.722
comunicanti; diocesi di Orte con 90 sacerdoti,
11.332 abitanti e 7.643 comunicanti.
Complessivamente 260 sacerdoti, 26.859
abitanti e 18.365 comunicanti.
del Prof. Architetto Enea Cisbani
Nella III visita pastorale, 1728-1733, vengono
registrati complessivamente 5.831
famiglie, 25.024 abitanti, 16.772 comunicanti
e 8.252 non comunicanti.
Nell’attività amministrativa della diocesi, il
vescovo Tenderini dette grande importanza
alla funzione delle visite pastorali, intese
più esattamente come missioni e apostolato.
Durante il suo vescovado, fece in tutto cinque
visite, che iniziavano dal palazzo
vescovile di Civita Castellana con la celebrazione
della santa messa e un discorso
alla comunità dei fedeli e del clero; dopo
la predica il Vescovo si metteva in cammino
verso i centri interessati con il suo
seguito composto da due canonici, il suo
segretario e due servitori; avvicinandosi
alle città il popolo gli andava incontro tra
il suono delle campane e delle litanie religiose.
Iniziava la visita dalla chiesa principale e
recandosi poi nelle altre, rendendosi personalmente
conto di ogni aspetto anche il
più munito e raccomandando sempre la
pulizia e il decoro.
Le visite venivano svolte durante l’inverno,
perché la popolazione era
meno impegnata con il lavoro nei
campi e così poteva meglio ascoltare
il suo vescovo.
Visitava gli ospedali, i monti di pietà e
controllava minuziosamente il libri di ogni
amministrazione religiosa.
Aprì la I visita pastorale l’11 Settembre
1719 perché quel giorno era la festa del
nome di Maria e tutto era sotto la sua protezione;
impiegò quasi tutto il 1722 e il
resto dell’anno, nonchè tutto il 1723 lo
impiegò per redigerne gli atti ufficiali e
mandarne la relazione a Roma.
Iniziò la II visita pastorale il 25 marzo
1724, giorno dell’annunciazione di Maria
Vergine e la continuò fino al 30 giugno
del 1726, dettagliata e precisa, secondo le
nuove norme emanate dal papa.
Il 15 agosto 1728 aprì la III visita pastorale,
festa dell’Assunzione di Maria Vergine
e la portò a termine nel 1733.
Nel mese di maggio del 1733 iniziò la IV
visita pastorale, per la quale impiegò due
anni e non fu finita se non nel 1735; la
relazione non fu inviata a Roma poiché il
vescovo non ebbe il tempo di redigerla a
causa della malattia.
La V visita, l’ultima, venne iniziata il 27
maggio 1736, ma si ammalò subito e la
continuò con grandi difficoltà fino al dieci
luglio.
continua sul prossimo numero...

di Secondiano
Zeroli
Negli anni ’80 la
Tuscia aveva due
emittenti televisive
e ben 21 radio private.
Nel 1989 nasceva “Il
Corriere di Viterbo”,
anni dopo “Viterbooggi”
poi “La Voce”,
ben presto trasformatosi
nel “Nuovo
Corriere Viterbese”. Di
periodici (quindicinali e mensili) tra la fine
dello scorso millennio ed il nuovo secolo,
ne sono nati e ne sono morti a decine.
Ora resistono stoicamente “Campo
de’ Fiori” a Civita Castellana, “Vita
della Diocesi” e “Melting- Pot” a
Viterbo, sopravvive “La Loggetta” di
Piansano, ormai ridotta ad una periodicità
trimestrale. Il quotidiano
romano “Il Tempo” ha drasticamente
chiuso i battenti della redazione di
Viterbo, l’altro quotidiano
capitolino “Il
Messaggero”, dedica
alla Tuscia non più
di quattro pagine
giornaliere (pagina
sportiva compresa)
il giornale dei cattolici
“Avvenire”, mantiene
le sue tradizionali
pagine domenicali,
dedicate ai
nostri territori. In
Campo de’ fiori 27
Lo stato d’informazione nella Tuscia
non gode di buona salute
Chiuse, in pochi anni, stazioni radio, emittenti televisive e qualche testata di carta stampata.
L’informazione
telematica
dovrebbe aver
sostituito il giornale
tradizionale...
ma il più delle
volte è semplice
accozzaglia
di notizie
controtendenza c’è
un proliferare caotico
di giornali on-line:
addirittura una decina,
alcuni affidabili,
altri molto di meno.
L’informazione telematica
dovrebbe
insomma aver sostituito
il giornale tradizionale
ma il cambio,
lo diciamo con profonda
tristezza, è
penosamente peggiorativo.
Quella che
dovrebbe essere la
nuova informazione, il
più delle volte è semplice
accozzaglia di notizie,
spesso le stesse sono vecchie
di settimane, l’impaginazione è stucchevolmente
ripetitiva. Non tutti poi hanno
la possibilità ed il tempo per
potervi accedere. Il giornale
stampato lo si trova al bar, dal
barbiere, nei ristoranti, nelle
sale d’attesa di molti professionisti.
Toccarli e girarne i fogli
(se pensiamo, ad esempio, alle
pagine patinate di Campo de’
Fiori) diventa un esercizio di
gustosa musicalità .
Ma è soprattutto nella lettura
che la differenza si evidenzia in
tutta la sua complessità .
Perché i giornali stampati
seguono un loro
filo logico, hanno una
loro naturale consequenzialità
, aderiscono
ad un progetto editoriale,
hanno un’anima
comune. La chiusura
recente del “Nuovo
Corriere Viterbese” cancella
per sempre una
certa idea che il giornale
aveva di Viterbo e
della sua provincia.
Un’idea che si ritrovava
ogni giorno, ad esempio,
negli strepitosi interventi
sullo sport viterbese di
Andrea Arena, o in tanti altri
tasselli di vita provinciale, proposti
dai vari giornalisti operanti sul territorio.
La chiusura d’un giornale deve
far riflettere e questo aldilà dei soliti
problemi legati retoricamente alla
democrazia ed alla libertà . Noi preferiamo
riferirci a persone e a cose che non
avremo più la possibilità di veder comparire,
tutte insieme, ogni giorno, sullo stesso
palcoscenico.
L’aver perso, in pochi anni, tantissime stazioni
radio, due emittenti televisive, e
qualche testata di carta stampata contro il
nascere d’una decina di giornali on-line,
non ci fa dire che lo stato dell’informazione
nella Tuscia goda di buona salute.
Un ringraziamento speciale agli “Angeli”
dell’A.T.A.M.O. di Civita Castellana
Questa breve ma sincera lettera, che non è un semplice e formale riconoscimento, è pervenuta
in questi giorni di torrida estate nella nostra sede. Sono parole affettuose, che
esprimono un sentimento di riconoscenza e stima. Chiediamo cortesemente di pubblicarla,
non solo perché fa onore alle instancabili operatrici dell’A.T.A.M.O.,ma anche perché evidenzia
che la sofferenza non va in ferie, non concede pause, e che il volontariato, nelle sue varie
forme ed organizzazioni, deve essere sempre pronto ad intervenire per alleviare il dolore delle
persone provate dal male o dalle disgrazie.
Fabrica di Roma 10 agosto 2012
Nei momenti di difficoltà che il fato spesso pone sul sentiero della nostra vita, talvolta, si ha la fortuna di trovarsi
improvvisamente al proprio fianco delle persone speciali, degli angeli, che, con puro altruismo e disinteressato impegno,
corrono in nostro aiuto, sorreggendoci, incoraggiandoci con quel puro amore “cristiano”contraddistinto da semplici
sorrisi e dolci parole.
Un sincero ed infinito grazie ai miei ANGELI dell’Associazione A.T.A.M.O per tutto quello che in questo mese avete
fatto per me e per la mia famiglia. Sentitamente.
Valentino D’Ippoliti

della Prof.ssa
Maria Cristina
Bigarelli
IN GIORDANIA ATTRAVERSO I LUOGHI
Abbiamo viaggiato in un Paese moderno,
siamo stati generosamente accolti nella
culla “fisica e spirituale” della cultura e
della fede dell’Umanità , in un percorso
nei luoghi dell’Esodo, muovendoci in una
terra bendetta dall’acqua sacra del
Giordano, che a memoria indefinibile
irrora l’arteria principale della Civiltà ,
separandosi e bagnando i ricordi e gli
eventi saldati indelebilmente al sentimento
pacifico e spirituale di questo prezioso
e geografico tomo di terra da Amman ad
Ajlun, da Petra a Kerak, da Piccola Petra ad Aqaba fino al
Wadi Rum, dal Mar Morto al Mar Rosso. Alla scoperta dell’
Arte e degli splendidi paesaggi dal sapore antico e medioorientale.
Un Patrimonio Umano che trascina, coinvolge e
guida verso il moto dell’animo, che sembra perdersi e poi
ritrovarsi nel comune senso di accoglienza della gente
oriunda e delle magnifiche sculture nella pietra, nei raffinati
gioielli, ceramiche, tessuti e mosaici… Un’Arte che
sembra riemergere come presenza attiva dalle salate
acque del Mar Morto e del Mar
Rosso, dalle più varie e foggiate
forme dalla barriera corallina…
Una presenza che, imponente, si
erge ed emerge dalla storia
dell’Antica Roma in particolari
siti… come quelli desertici dalle
forme geometriche sabbiose o
rocciose, riecheggiante toni
interiori del sentire in una gradazione
illuminata e solare,
splendente e perpetua. Icone
eloquenti senza tempo, profetiche,
vere e proprie gemme in
sempiterno,fissate in un unico
reportage fotografico del quale
possiamo gustare un assaggio.
Una manciata di giorni durante i
quali abbiamo vissuto in un
ambiente aspro e duro, umanamente
accogliente, artisticamente
affascinante frutto
dell’Intelligenza,della sensibilità
umane, che da sempre sentono,
desiderano, intendono superare
la brutalità , la violenza come
un’eco, un richiamo alla coscienza,
all’amore per la Civiltà e per
il Progresso fisico e spirituale.
DELL’ANTICO TESTAMENTO
IN UN’ ESPLOSIONE
D’ ARCHEOLOGIA,
ARTE
CULTURA
E BELLEZZE
NATURALI

Campo de’ fiori 29
L’Associazione Accademia Internazionale d’Italia Editore
presenta
il nuovo libro del Prof. Massimo Marsicola
“RE PER UN ANNO”
Dopo il successo editoriale de “IL BULLISMO. COME
RICONOSCERLO E COMBATTERLO” del Prof.
Massimo Marsicola, edito dall’Associazione
Accademia Internazionale d’Italia nel 2010, l’A.I.D.I. Editore
presenta la nuova pubblicazione dell’autore: “RE PER UN
ANNO”.
Il volume di appena una quarantina di pagine, da leggere tutto
d’un fiato, verrà distribuito gratuitamente. Chiunque fosse
interessato può ritirarlo anche presso la nostra redazione in
Piazza della Liberazione, 2 a Civita Castellana o può riceverlo
direttamente a casa con spese di spedizione postale a
proprio carico.
Il progetto prevede la realizzazione di una trilogia a carattere
filosofico-politico di grande utilità comune, che verrà pubblicata
via via nel tempo.
Un dialogo filosofico-politico sulla crisi,
che può anche essere rappresentato a teatro
(commedia in atto unico).
Il primo di una serie di discorsi volti a dare un
nuovo impulso al dibattito culturale nel nostro
Paese, giusto viatico per una ripresa in ogni
campo e settore produttivo.
Utile per chi avesse a cuore un reale
rinnovamento della Politica e delleIstituzioni.

30 Campo de’ fiori
di Francesca
Pelinga
I ROMANI E LE STRADE
Potenziarono la via Clodia, Flaminia, Cassia e la via Amerina per disperdere
nella campagna gli abitanti dei vecchi nuclei e fondare nuove fattorie
Apartire dal III
secolo a.C. i
Romani attuarono
un vigoroso programma
di ampliamento
della rete stradale e
progettarono importanti
arterie come la via
Clodia, Flaminia, Cassia
e la via Amerina. Uno
degli scopi principali
era quello di disperdere
nella campagna gli abitanti dei vecchi
nuclei per fondare nuove fattorie, per
aumentare la popolazione rurale e annientare
la eventuale potenzialità di rivolta
delle popolazioni conquistate come Falerii
Veteres. Il tracciato di una nuova strada
veniva progettato da architetti e geometri
militari che valutavano attentamente le
caratteristiche del terreno scegliendo poi
varie soluzioni. La prima fase veniva fatta
dai militari che scavavano un canale fino a
raggiungere lo strato di terreno compatto,
venivano poi stesi nel canale vari strati di
pietre e terra pressata sopra la quale
venivano poggiati i lastroni. La pavimentazione
non era piana ma leggermente
inclinata lungo i lati per permettere
lo smaltimento delle acque
piovane, lungo i margini vi erano dei
blocchetti rialzati che fungevano da paracarri.
In genere costruivano le strade in
rettilineo larghe due metri e mezzo e quattro
metri e mezzo nelle curve, le strade
militari erano invece di quattro o cinque
metri in modo che il traffico potesse scorrere
su tre corsie e la velocità si aggirava
sui sette o otto chilometri all’ora. I responsabili
della manutenzione delle arterie
principali erano i Curator Viarum,
sovrintendenti ai lavori di costruzione, ma
sopratutto di manutenzione della rete viaria
dell’Impero, le distanze erano calcolate
dal foro romano dove Augusto aveva fatto
collocare il Miliarium Aureum, una colonna
marmorea rivestita di bronzo, considerata
il punto di partenza di tutte le antiche strade.
La colonna recava incise sulla superficie
cilindrica, a lettere dorate, le distanze
tra Roma e le principali città
dell’Impero. Sul ciglio stradale veniva
poi posta il miliarium (pietra miliare),
un cippo utilizzato per scandire le
distanze lungo le vie pubbliche romane,
la forma più consueta era quella di
una colonna. Il veicolo usato per brevi
viaggi era il carpentum carro a due
ruote coperto da una tenda e decorato
con ricami e dipinti, tirato da due muli,
veniva anche usato per il trasporto dei
morti. I piu ricchi naturalmente usavano
un carro a quattro ruote chiamato
carruca e quando dovevano fare lunghi
viaggi sistemavano sul carro un
materasso. Lungo la strada vi erano
luoghi dove si poteva mangiare e dormire:
le cauponae hosteriae erano
per i poveri mentre lo stabulum era
l’albergo dove era possibile ristorare
anche i cavalli. L’imperatore Augusto
perfezionò il servizio postale con la
costruzione lungo le strade di posti fissi
ogni dieci chilometri di stazioni di
posta, dove i viaggiatori potevano
cambiare i cavalli e rifocillarsi. Questi
alberghi erano gestiti da funzionari dell’amministrazione
imperiale con personale
addetto ai vari servizi: terme, scuderie;
vi erano medici veterinai, c’era
anche un posto di polizia stradale chiamati
”stazionari”. La via Amerina fu costruita
dai romani nel 241 a.c. per un diretto collegamento
della via Cassia con il Tevere e
l’Umbria meridionale, toccava Nepi, Falerii
Novi, Corchiano, Vasanello, Orte, dove
attraversava il Tevere per dirigersi ad
Amelia. La via Clodia era una via di corto
raggio, dedita ai traffici mercantili con le
colonie in terra etrusca insieme alla via
Amerina, che era lunga 42 chilometri, serviva
quindi ai bisogni locali contribuendo
agli scambi commerciali tra grandi centri e
fattorie sparse sul territorio. La via
Flaminia e la via Cassia assicuravano un
collegamento diretto tra Roma e la parte
nord della penisola, erano quindi strade a
lunga distanza. Attorno all’anno 220 a.C. il
console Caio Flaminio diede inizio alla
costruzione di una via consolare (Flaminia)
Carpentum - carro a due ruote
Carruca - carro a quattro ruote
che collegasse Roma con l’Italia settentrionale,
unificando e risistemando vari tratti
preesistenti nei territori di Veio, Capena e
Falerii (Civita Castellana). La strada fu
restaurata e ampliata dagli imperatori
Augusto,Vespasiano e Adriano, iniziava il
suo itinerario dalle Mura Serviane assieme
alla Via Cassia, qui risaliva la valle del
Tevere a (Civita Castellana) Falerii
Veteres, entrava in Umbria a Ocriculum
(Otricoli), quindi raggiungeva Narnia
(Narni) dove c’erano due ramificazioni. La
prima parte della via Cassia era in comune
con la via Flaminia; uscita da Roma attraversava
quindi il territorio di Veio e quello
di Sutri e Forum Cassi, l’odierna Vetralla,
proseguendo nell’Etruria meridionale
(Tuscia), toccava il Castrum Viterbii
(Viterbo), il lago di Bolsena e Volsinii Novi
(Bolsena), Clusium (Chiusi), Cortona e si
dirigeva verso Arretium (Arezzo).

Trucco depoca
Campo de’ fiori 31
Trend degli ultimi sessantanni...
Make-up,outfit,acconciatura,manicure,figura della donna
Copia il loook (make-up e acconciatura)
di Ilaria Palanga
Anni ‘40: Le donne durante il periodo della Resistenza
Durante il periodo della Seconda Guerra Mondiale, la presenza di una forte crisi economica si ripercuoteva su vari aspetti della vita
sociale. Nonostante la tecnologia di quegli anni già ventilasse la possibilità di realizzare film a colori (Tecnicolor), la maggior parte
delle produzioni cinematografiche erano ancora in bianco e nero, a causa delle difficoltà tecniche e degli alti costi di produzione.
Molti film avevano come scenario avvenimenti e storie legati alla guerra (Seconda Guerra Mondiale, Guerra del Pacifico, Fascismo e
Nazismo). Inoltre si organizzavano spettacoli itineranti e cortometraggi a tema, per rinfrancare lo spirito dei soldati al fronte.
Figura della donna La politica fascista mantenne nei confronti della donna una sorta di atteggiamento ambivalente. Da un lato
le donne venivano considerate come gli angeli del focolare, dall’altro il regime cercava di coinvolgerle per ottenere anche il loro consenso.
La donna doveva ricoprire i ruoli di madre, moglie e massaia, fino a farsi portavoce della missione patriottica; la donna venne
istruita nell’economia domestica, nell’educazione all’infanzia e nell’assistenza sociale. All’interno della politica di incremento demografico,
stabilita da Mussolini, si esaltava la funzione sociale della donna in ogni occasione. Ci furono molte donne che in seguito
parteciparono alla Resistenza,organizzate in “squadre di azione”, che organizzarono scioperi e manifestazioni contro il nazi-fascismo partecipando
alla guerra di Liberazione. Una delle donne che ricoprì nella Resistenza ruoli di carattere politico fu Nilde Iotti (esponente
femminile di rango della Politica italiano per oltre mezzo secolo). La femminilità in questo contesto veniva abbinata alla praticità , infatti
le donne in questo periodo storico sono sole a portare avanti la famiglia, perchè gli uomini erano partiti per la guerra.
I cosmetici scarseggiano a causa delle ristrettezze, ma le donne vogliono comunque essere belle. Naturalmente non tutte le donne potevano
permettersi di comprare i cosmetici, specialmente durante la guerra e nel dopoguerra; però cercavano di imitare le dive e di farsi
belle con ingredienti e grassi naturali di uso comune, anche da cucina, per essere seducenti. La polvere di talco veniva usata anche
come cipria.
Out fit La moda aveva un’ideale femminile romantico, che celebrava il fascino e la delicatezza delle forme. Eppure, dietro questo
tocco femminile, la storia della moda divide il decennio in due periodi differenti; durante la Seconda Guerra lo stile era molto più
sobrio e severo, mentre dopo divenne molto più allegro e rilassato. Le donne indossavano solo vestiti e non i pantaloni, un abbigliamento
tipico poteva essere una camicetta con scollo a “V” e una gonna a pieghe con la cintura. Gli abiti da giorno avevano spalle ampie,
con maniche corte a sbuffo o grosse spalline ed erano stretti nel punto vita, accentuato spesso dalle cinture. Ovviamente durante la
guerra i materiali preziosi furono sostituiti dal rayon (fibra naturale derivante dalla cellulosa, di scarso pregio). Il tailleur era molto in
voga, rappresentava la donna indipendente che non perde comunque la propria sensualità . Le gonne arrivavano sotto il ginocchio ed
erano strette, mentre le giacche avevano maniche corte o lunghe ed erano abbastanza aderenti. Durante la guerra i colori erano piuttosto
scuri, severi; le donne volevano essere belle e femminili come dive ma nello stesso tempo rispettare lo stile sobrio
imposto dalle circostanze. Improvvisare era all’ordine del giorno: essendoci pochi tessuti pregiati per la povertà portata
dalla guerra, ci si doveva infatti arrangiare con quello che si aveva o che si trovava, infatti i vestiti venivano confezionati
con tessuti riciclati (es. militari). Si eseguiva una finta riga nera sui collant per far sembrare che fossero di
nylon. Christian Dior introduce il tacco a spillo, mentre in Italia Salvatore Ferragamo introduce la zeppa.
DIVE/ICONE Joan Crawford (attrice statunitense considerata fra le massime attrici americane della sua generazione),
Rita Haiworth (di origini spagnole, Margarita Cansino, tra le più belle e seducenti donne della storia del Rita Hayworth
cinema statunitense rimane nell’immaginario collettivo come la prorompente e tentatrice “Gilda”),
Veronika Lake (pseudonimo di Constance Frances Marie Ockleman, attrice statunitense che godette
di enorme popolarità , è passata alla storia come icona di stile con la sua famosa peekaboo bang,
acconciatura che le copriva metà del volto, e come diva di incredibile avvenenza), Romy Schneider
(nome d’arte di Rosemarie Magdalena Albach-Retty attrice austriaca naturalizzata francese, famosa
per il ciclo di film dedicati all’imperatirce asburgica “Sissi”), Vivian Leigh (Vivian Mary Hartley, Lady
Olivier, nota al pubblico come attrice teatrale e cinematografica britannica e seconda moglie di
Laurence Olivier, anche lui attore e regista britannico di quel periodo).
Vivian Leigh Veronika Lake
Trucco molto naturale e portabile, soprattutto gli occhi sono molto alleggeriti. La forma del viso è meno geometrica, più morbida.Le
sopracciglia sono più naturali e hanno una forma più morbida e con il giusto volume (si avvicinano a quelle attuali) con il punto
luce evidente sotto la sopracciglia; si fa uso di colori neutri sulla palpebra
e di poco eye liner sfumato, i peli delle ciglia finte sono più lunghe e più
corte secondo l’uso delle grandi attrici hollywoodiane: lunghi peli di visone
venivano incollati all’estremità della palpebra creando un effetto del
tutto naturale ed invisibile agli occhi dello spettatore. Erano sempre presenti
delle ombreggiature alla radice del naso. La bocca si disegnava con
il labbro superiore più lungo di quello inferiore uscendo dai contorni naturali,
le labbra rosse sono un “must”, ma non più cupe, ma anzi, belle accese,
tipo il vermiglio. Il colore dominante anche nelle tinte dei capelli delle
attrici più in voga in questi anni erano il rosso (o castano ramato), poichè
si notò che queste tonalità risultavano meglio leggibili dalla pellicola
e più definite nelle sfumature del bianco e nero. Venivano arricciati con
boccoli che ricadevano sulle spalle.

32
Campo de’ fiori
Yoga
La disciplina che unisce il corpo allo Spirito
Per introdurre questo argomento,
occorre sgombrare il campo da dubbi
o luoghi comuni affermando principalmente
cosa NON è lo Yoga:
- Non è una ginnastica: la pratica investe
sia la sfera fisica ma anche fortemente
quella psichica;
- Non è un rilassamento: anzi viene sviluppata
l’attitudine alla concentrazione;
- Non è una religione: la propria fede ( o
non fede) non viene influenzata dalla pratica,
o può uscirne rinforzata.
Ci si può quindi avvicinare senza timori o
falsi preconcetti a questa disciplina, che
porta solo benefici fisiologici e psicologici,
aiutandoci ad affrontare meglio questa
epoca sfrenata. La pratica dello Yoga prevede
sia esercizi fisici, statici o dinamici,
che esercizi respiratori e di concentrazione.
Inizialmente vengono insegnate le posizioni
statiche (si chiamano “à sana”); in questo
articolo si illustra una delle più note, il
Cobra.
Nel cuore
Si inizia distesi col viso rivolto a terra,
gambe allungate e piedi uniti, braccia piegate
e mani poggiate a terra, sotto la perpendicolare
delle spalle; dopodiché si solleva
la testa e con l’aiuto delle braccia il
tronco, piegando la schiena all’indietro e
mantenendo il bacino a terra. Si rimane
senza forzare per qualche istante in questa
posizione, poi lentamente si torna a
terra. Tra i benefici di questo esercizio il
più evidente è il miglioramento della flessibilità
della spina dorsale, garanzia di
salute e rimedio contro gli effetti negativi
della vita sedentaria, quali cifosi e scoliosi
(incurvamento e deviazione della colonna
vertebrale).
E’ venuto a mancare all’affetto dei suoi cari Giovedi 23 Agosto u.s.
Temistocle Pedica, personaggio storico di Fabrica di Roma. Per quasi
mezzo secolo rappresentante del locale Consorzio Agrario, è stato un
punto di riferimento importante per gli agricoltori, cui ha dedicato
buona parte della sua esistenza. Insignito dell’onoreficienza di Cavaliere
del lavoro da parte dell’allora Presidente della Repubblica Scalfaro,
Temistocle rimarrà nei cuori delle persone che lo hanno conosciuto come
una persona disponibile, affettuosa e sempre prodiga verso il prossimo.
La redazione si associa al cordoglio della famiglia.
Il 5 settembre 2012, all’età di 76 anni è venuto a mancare a Miramare
(Rimini) uno tra i più grandi artisti ceramisti che Civita Castellana
ricordi. Figlio dell’altrettanto famoso Luigi (Gino) Santi, si è distinto
anche in altri campi artistici come la fotografia e la pittura. Da sempre
ha lavorato e vissuto a Rimini, coltivando insieme alla sua
passione anche quella di ricordare con mostre ed eventi le opere del
padre che a Cattolica aveva aperto un rinomato laboratorio artistico.
Lo ricordiamo con affetto per la stima che ha sempre nutrito e
dimostrato nei confronti della nostra rivista.

Come appare
nella
lista di cui
sopra, il cognome
più diffuso a
Magliano Sabina
è Nesta.
Adesso ne vediamo
la diffusione e
la dislocazione a
livello nazionale.
Nesta: (presente in 125 comuni
d’Italia) le presenze sono poche ma uniformemente
distribuite su tutto il territorio
nazionale; la maggior concentrazione si
nota nel Lazio dove si presume abbia origine
proprio a Magliano Sabina; esso è
completamente assente in val d’Aosta,
Marche, Calabria e Sardegna.
Marciani: (presente in soli 56
comuni d’Italia) queste poche presenze
sono maggiormente concentrate nel Lazio
ed in particolare a Magliano Sabina; è
completamente assente in Trentino, Friuli,
Toscana, Puglia, Basilicata e Calabria; la
sua origine molto probabilmente è da
attribuirsi nel territorio di Magliano Sabina.
Campo de’ fiori 33
La rubrica dei cognomi
di Arnaldo Ricci
arnaldo_ric@yahoo.it
I cinque Cognomi
più diffusi a
Magliano Sabina
Tali cognomi in ordine di diffusione
sono i seguenti:
1° Nesta
2° Marciani
3° Proietti
4° Toni
5° Urbanetti
Proietti: (presente in 682 comuni
d’Italia) questo cognome è presente in
tutta Italia esclusa la Basilicata dove è
completamente assente; nel Lazio ed
Umbria è notevolmente più diffuso che in
altre regioni. L’origine è da attribuirsi
all’interno del Lazio e più precisamente
alla zona di Roma.
Toni: (presente in 387 comuni
d’Italia) si ha maggior diffusione
nell’Italia centro – settentrionale con par-
LE PROPOSTE EDITORIALI DELLE COLLANE DI CAMPO DE’ FIORI
Il bullismo. Come riconoscerlo e combatterlo
è un libro unico nel suo genere.
Un manuale guida per cercare di arginare questo male dilagante!
E’ possibile averne una copia acquistandolo nelle librerie della zona, nelle edicole o presso
la nostra redazione. Potete anche ordinarlo versando l’importo di 10.00,
sul c/c postale n. 42315580, intestato ad Associazione Accademia Internazionale d’Italia. E’
un’occasione da non perdere, soprattutto per gli insegnanti, che possono inserirlo nel
P.O.F. d’Istituto e nella programmazione educativa annuale del docente, ma anche per i
genitori e per tutti gli educatori sociali.
ticolare concentrazione in Emilia
Romagna, dove si presume abbia origine;
nel meridione vi è scarsa presenza ed in
particolare esso è completamente assente
in Basilicata, Molise, Sardegna e Sicilia;
inoltre anche nel Friuli è sconosciuto.
Urbanetti: (presente in soli 18
comuni d’Italia!) queste poche presenze
sono tutte nel Lazio e Friuli; nel resto
d’Italia esso è completamente assente e
sconosciuto. La maggior concentrazione si
ha proprio a Magliano Sabina dove si presume
con buona sicurezza abbia origine.
Seguirà sul prossimo numero lo stesso
studio per il comune di Orte.
L’apparenza, a volte, è la maschera perfetta di una realtà ben diversa. L’incontro con un giovane che racconta di essere
quello che non è , stravolgerà , almeno temporaneamente, la vita di una famiglia perbene, che si offre di accoglierlo
ed ospitarlo. La fine di un vecchio amore da parte del protagonista, per la nascita di uno nuovo e non ricambiato,
spezzerà il cuore della giovane che lo aspettava da tempo e spaventerà l’ingenua fanciulla, che diventa l’oggetto di
un suo desiderio morboso. La descrizione accurata e particolareggiata che l’autore fa della storia, rende la narrazione
coinvolgente ed intrigante. Sembra di essere lì presenti, e, quasi come spettatori di una rappresentazione teatrale,
i lettori possono immaginare i personaggi muoversi su di un palcoscenico ben allestito. Una storia ambientata in un
tempo neanche troppo lontano, che ci ricorda i racconti dei nostri nonni di campagna. Ermelinda Benedetti
NOTA DELL’EDITORE
In questo romanzo Augusto Stefanucci narra il sentimento morboso e mortale di un personaggio fantastico della sua
Fabrica di altri tempi. La scrittura bella e diretta tratta la forza dell’egoismo di un amore ossessionato, che fa ineluttabilmente
scivolare nella disperazione e nel dramma il protagonista. Qui c’è tormento, ambiguità e violenza, ma
soprattutto amor fatale! Sandro Anselmi
AVETE UN VOSTRO SCRITTO NEL CASSETTO E VORRESTE VEDERLO PUBBLICATO???
CHIAMATECI SUBITO!!!! REALIZZEREMO IL VOSTRO DESIDERIO! 0761.513117 - info@campodefiori.biz

34
di
Daniele Vessella
Campo de’ fiori
“Il Fumetto”
LETTERATURA PER IMMAGINI CHE EMOZIONA
CHRONO CRUSADE di Daisuke Moriyama
Gli anni ’20 furono un periodo di ricchezza e prosperità ma
anche un tempo in cui il male si aggirava per la Terra. A proteggere
gli innocenti e fermare i malvagi ci pensa però
l’Ordine di Maddalena, un gruppo di suore che affronta ed esorcizza
ogni demone che cammina sulla Terra.
La più brava da questo punto di vista è sicuramente Sorella
Rosette, una ragazza di soli 16 anni che fronteggia senza paura
ogni nemico. Ad accompagnarla nelle sue missioni c’è anche
Chrono, il suo fidato assistente.
Anche se a prima vista sembra un ragazzo come tanti altri, in realtà
lui è un demone con sembianze umane.
I suoi poteri sono sigillati e controllati dall’orologio che Rosette
porta legato al collo: nelle situazioni più pericolose la ragazza può
sbloccarli e Chrono scatena la sua immensa potenza. (trama presa dal sito della
casa editrice). Chrono Crusade è una vera perla, sia dal punto di vista narrativo che
stilistico. I due protagonisti sono legati da un rapporto che va oltre la collaborazione
nei combattimenti, e questo viene alla luce senza alcuna forzatura.
Questo fumetto riesce a divertire, commuovere e riflettere nei momenti introspettivi:
tutte componenti fondamentali per la creazione di un ottimo prodotto.
Lascio l’indirizzo del mio blog: http://danielevessella.blogspot.com/
edito da Panini Comics – 8 volumi, conclusa
Campo de’ fiori
è la rivista
più letta ed amata
e per questo è anche la
migliore vetrina
pubblicitaria!
Unica ed inimitabile,
non esitate a sceglierla
per far conoscere la vostra
attività, i prodotti e le offerte!
La pubblicità su
Campo de’ fiori arriva a tutti
e porta bene!!!
0761.513117 - info@campodefiori.biz

«Mi raccomando!
Mandami una cartolina!!!».
E’ questa la frase che
spesso dico ai miei
amici o conoscenti
ogni volta che mi dicono
che partiranno per
di Letizia Chilelli le vacanze o per dei
viaggi.
Mi piace, infatti, collezionare
cartoline, ne ho in grande quantità
, le più particolari le ho appese nella mia
stanza, le altre le tengo in una scatola che
spesso apro per rileggere i messaggi scritti
dietro e per ammirare le bellissime foto
o illustrazioni che vi sono sopra.
Ma come è nata la cartolina postale?
“La prima proposta di cartolina postale fu
enunciata durante la conferenza postale di
Karlsruhe, nel 1865, dal ministro delle
poste austriaco Stephan, ma la sua idea
decadde a causa dell’affrancatura troppo
costosa. La prima cartolina postale del
mondo fu la Correspondenz-Karte emessa
dalle poste austriache il 1º ottobre 1869,
fu inventata dal professore di economia
Herrmann Emmanuel dell’accademia militare
di Wiener Stadt, con l’intento di sostituire,
per la breve corrispondenza, le lettere
a tariffa più onerosa. Herrmann scrisse
un lungo articolo sul “Neue Freie
Presse” intitolandolo “Nuovo mezzo di corrispondenza
postale”con il quale attirò
l’attenzione del direttore generale delle
poste austriache, il barone Od-Maly. Il 25
settembre 1869 Od-Maly ottenne il decreto
di emissione delle cartoline postali che
apparve nel “Bollettino delle leggi
dell’Impero”, con il quale si fissava la data
di emissione nel primo ottobre.
Si trattava di un cartoncino color avorio:
su un lato, destinato all’indirizzo del destinatario,
era impresso il francobollo, mentre
l’altro, privo di fregi, conteneva il messaggio
che non doveva superare le 20
parole. L’emissione si divideva in due tipi:
quello austriaco e quello ungherese. Sul
primo era presente l’aquila bicipite e sul
secondo la corona di Santo Stefano. Le
cartoline postali dell’epoca erano degli
interi postali, cioè dei cartoncini preaffrancati;
solo successivamente comparirono
le versioni con gli spazi per l’apposizione
del francobollo. Il titolo di fautrice
della cartolina illustrata, andò invece alla
Francia nel 1870, per merito del libraio
Besrnardeau de Sillé -le -Guillaume che
per primo ebbe l’idea di ornare di disegni
e figure le cartoline. Nel 1891 un altro
francese, Dominique Piazza, ideò le cartoline
illustrate con fotografie. Nel 1872,
per la prima volta le cartoline illustrate
Campo de’ fiori 35
L’angolo del Bon Ton
Le cartoline
vennero utilizzate per propagandare le
bellezze turistiche di un paese, la Svizzera
per la precisione, grazie all’idea del tedesco
Franz Borich, che raccolse un enorme
successo e una lunga serie di imitatori. Il
23 giugno 1873 con legge n°1442 anche
l’Italia introduceva la “Cartolina postale di
Stato” che rappresenta un oggetto nuovo
nel panorama dei servizi postali italiani.
Inizialmente l’introduzione delle cartoline
postali, dal ministro delle finanze Quintino
Sella, venne giudicata antieconomica ma
alla fine dovette cedere alle insistenze del
presidente del Consiglio Giovanni Lanza
che constrinse il direttore delle Poste
Barbavara a fissare la tariffa a 10 c. per
l’interno e 5 per il distretto: tale rimase
fino al 1919. Inizialmente era rappresentata
da un cartoncino rigido di dimensioni
11,4X8 cm. con l’effigie del Re stampigliata
sull’angolo sinistro ed il valore dell’affrancatura.
Il formato cambierà diverse
volte nel corso degli anni ed era consentito
ai privati di usufruire dello stesso tipo di
cartoncino per personalizzare a mezzo
stampa le proprie cartoline ma la tariffa da
applicare per l’inoltro passava da 10 a 20
c. Una significativa variante della cartolina
fu la cosiddetta christmas-card, da spedire
abitualmente a Natale, che ebbe un’origine
inglese e dovuta all’intraprendenza di
un pittore di nome Dobson che nella
seconda metà dell’Ottocento ebbe l’idea di
dipingere su una cartolina figure festose
assieme a scritte di auguri, prima di spedirla
ad un amico. Questo quadretto piacque
così tanto da riscuotere un immediato
grande successo. Nel 1902 la Gran
Bretagna fu il primo paese a permettere il
divided-back, ovvero la linea verticale che
separa l’indirizzo del destinatario dal messaggio
vero e proprio sul retro della cartolina.
Numerose cartoline storiche sono
conservate al Museo della cartolina
Salvatore Nuvoli di Isera (TN).
Negli ultimi due decenni del XX secolo la
rivoluzione nei mezzi di comunicazione
portò un cambiamento profondo nella
funzione della cartolina: dagli anni novanta
del XX secolo cominciò a decadere il
suo uso come scambio di saluti, soppiantato
dal cellulare o dalle e-mail, e prevalsero
con forza due tendenze: da un lato
venne sempre più spesso utilizzata come
veicolo promozionale o pubblicitario,
diventando promocard e, nel gergo giovanile,
spesso coincide erroneamente con
alcuni tipi di ‘“flyer”, piccoli manifesti pubblicitari
che richiamano per grammatura e
dimensione le cartoline, ma che cartoline
non sono in quanto privi di spazio per l’affrancatura
e per scrivere l’indirizzo del
destinatario. Dall’altro, si sviluppò la Mail
art, forma artistica di origine antichissima
che negli anni novanta si avvantaggiò dei
nuovi strumenti casalinghi, come il computer
e la stampante, e dei software di fotoritocco
per arrivare a sviluppare una
comunità dedita allo scambio di cartoline
autoprodotte. Lo sviluppo di questa funzione
della cartolina si avvantaggiò dell’esser
diventato uno strumento “di nicchia”,
ossia di aver perso quel carattere di
ufficialità e di funzioni stabilite una volta
per tutte che le veniva dall’essere stato
per lungo tempo, in quanto posta, un vero
e proprio mezzo di comunicazione di
massa ante litteram”.
Cosa dice il galateo a proposito dell’invio
delle cartoline?
Le cartoline, sono viste e lette da tutte le
persone a cui capitano in mano, è bene
dunque evitare l’invio di quelle, che anche
se simpatiche possono risultare spesso
volgari o “equivoche” e che potranno essere
recapitate in una busta da lettera in
modo che la foto o l’illustrazione possa
essere vista solo dal destinatario, stessa
cosa dicasi per i messaggi da scrivere dietro,
se strettamente personali e riservati è
meglio imbustare la cartolina prima di
inviarla. Largo, poi, alla fantasia, meglio
quindi evitare le solite formule come
«salutissimi», «bacissimi» o «bacioni e
tanti salutoni». Ricordiamo poi che a
Parigi, non esiste solo la Gioconda, come a
Roma non c’è solo il Colosseo…. Tanto più
la vostra cartolina è ricercata, maggiore
sarà il piacere di chi la riceverà e che
potrà quindi dedurre che anche in quel
piccolo pensiero che voi avete inviato c’è
stato il piacere di far conoscere qualcosa
“di non scontato” del posto in cui vi siete
recati.
Prima di salutarci, ecco un piccolo suggerimento
per abbellire una parete usando delle cartoline,
soprattutto se “datate”.
Occorrente: una tavoletta di legno o un cartoncino,
colla, forbici, merletto, conchiglie e naturalmente
tante cartoline e fantasia!
Come fare: prendete le cartoline e disponetele
sul legno o sul cartoncino, trovate la sequenza
che più vi piace: orizzontale, verticale, obliqua,
potete mettere la parte con la foto o anche la
parte scritta, potete aggiungere delle piccole
conchiglie o dei pezzi di merletto, o anche delle
foto che vi ritraggono…non abbiate paura di
sovrapporre gli oggetti, quando avrete deciso
come mettere il tutto, potete iniziare ad incollare,
avendo cura di non lasciare spazi vuoti tra
una cartolina e l’altra, lasciate asciugare la colla
et voilà il vostro quadro di cartoline è pronto
per essere appeso!!!
(Fonte: per la storia della cartolina: ikipedia.it
[23/08/2012])

36 Campo de’ fiori
Una favola bellissima
Storia di una piccola società diventata poi una delle più grandi della nostra provincia
Raccontare trenta
anni passati in
una società di
calcio, è raccontare
trenta anni della propria
vita, vissuta tra gioie e
dolori, tra discussioni e
liti, tra accordi e disac-
di Sergio Piano cordi, ma sempre nel
massimo rispetto delle
regole e dell’amicizia
che ci legava.
Tutto nasce nel 1982 con il mio ingresso
nella società di Fabrica di Roma, che allora
si chiamava Associazione Giovanile
Calcio Fabrica. Il mio scopo, entrando in
società , era quello di fare l’allenatore delle
squadre giovanili; essendo stato un buon
calciatore dilettante, volevo insegnare
quello che avevo imparato da due grandissimi
allenatori di allora, che si chiamavano:
Stradonico Romani e Alfredo
Ciucci, due persone che avevano gravitato
nel mondo del calcio per tantissimi anni.
Stradonico allenava le giovanili e Alfredo,
ex giocatore della A.S. Roma, la squadra
del Civita Castellana, che allora militava
nel Campionato Regionale di 1° categoria.
Dunque anche io volevo dare il mio aiuto
ai bambini e ragazzi che militavano nella
nostra società .
Riuscii anche a vincere il primo torneo ufficiale
al quale avevamo partecipato che si
svolse a Sutri nel 1983. Poi negli anni a
seguire, capii di non essere portato per
fare l’allenatore e quindi l’allora presidente
della società , Giovanni Bartone, mi chiese
di occuparmi della Segreteria.
Per me che lavoravo in ceramica, stare
seduto dietro una scrivania era un po’
come prendermi una piccola rivincita con
la vita che non mi aveva permesso di continuare
gli studi e quindi accettai di buon
grado. Allora la società era vissuta come
una famiglia: le varie cariche che uno ricopriva,
dal Vice presidente al segretario, dal
magazziniere all’addetto alla cura del
campo, erano tutte molto importanti in
quanto nessuno si permetteva di scaricare
sugli altri i propri doveri, facendosi forte
della carica ricoperta. Insomma eravamo
un gruppo di amici che avevano scelto
come loro passatempo lo sport, ed in particolare
il calcio.
I primi anni c’erano pochi bambini nella
nostra scuola calcio, così ci venne l’idea di
fare una fusione con qualche altra società
di paesi confinanti, in modo da incrementare
il numero dei ragazzi iscritti.
Correva l’anno 1994 e dopo numerosi contatti,
trovammo un accordo con la società
Carbognano Calcio Vico, dell’allora presidente
Giovanni Ceccarelli, che sposò in
pieno le nostre teorie riuscendo a capire
che unendo le forze avremmo potuto creare
una nuova opportunità per i bambini ed
i ragazzi di Fabrica e Carbognano. Nasceva
così una nuova società che si sarebbe
chiamata FabricaCarbognano.
Orca Diving Corchiano: un’estate sott’acqua
Corsi e dimostrazioni in tutta la provincia di Viterbo
Molto impegnativa è stata questa estate 2012 per i membri dell’A.S.D. ORCA
DIVING di Corchiano, che si sono adoperati per far conoscere ai bambini del
viterbese il meraviglioso mondo sottomarino. Ad inizio estate, infatti, dal 3 al
24 giugno, presso la piscina comunale di Vallerano, si è tenuto il 1° corso FIPAS
“Paguro”, cui hanno partecipato dodici allievi di età compresa fra i sei e gli
undici anni. Con quattro lezioni di teoria e quattro di pratica, impartite da istruttori
ed istruttori in formazione dell’associazione, i bambini hanno approcciato il
comportamento in piscina ed i primi rudimenti sull’utilizzo della strumentazione
da sub, oltre ad apprendere notizie di base sulla biologia del mondo marino. Il
corso apertosi in concomitanza con la giornata ecologica organizzata dalla lega navale di Capodimonte, si è concluso a Porto Santo
Stefano, con una dimostrazione pratica delle conoscenze acquisite dai bambini stessi.
Durante le varie festività paesane che caratterizzano tutto il perdiodo estivo nella Tuscia, gli associati hanno, inoltre, organizzato delle
dimostrazioni in loco, attrezzandosi di una piscina da giardino all’interno della quale è stata installata una piccola telecamera, per
dare la possibilità a quanti vi si avvicinavano di vedere cosa succedeva all’interno. Notevole è stato l’interesse suscitato nei vari paesi,
tanto da far crescere il numero di iscritti per i prossimi corsi. A quello di “Paguro”, seguirà , infatti quello di “Cavalluccio Marino.”

Le storie di
Alfredo accosta il
suo “Benellino”
accanto alla
porta del club, dove
stanno già provando
Sergio e Franco;
di Sandro Anselmi
entra, imbraccia il suo
basso e, dopo una
veloce “accordata”, è
pronto per iniziare.
Il “pezzo” è facile e
gli amici si esaltano ai suoni marcati,
mimando, nelle mosse, le star del momento.
Finite le prove, i tre si fermano per discu-
Campo de’ fiori 37
Max Settimo Gruppo
Uno dei mitici gruppi musicali civitonici degli anni ‘60
Civita Castellana, Largo Cavour. Fine anni ‘60. Ristorante “Il Bersagliere” - gestione Salvatore Brocchi (Re delle gomme). Settimo gruppo in concerto,
durante un veglione di Carnevale. Da sx: Angelo Morelli (tastiere), Pietro Lanzi (chitarra accompagnamento), Sergio Marangoni (chitarra
solista), Gianni Carramusa (cantante), Emilio Sacchetti (batteria), Alfredo Rossi (chitarra basso), Enzo Cardinali (sax), Mauro Angelelli (sax).
tere il loro futuro artistico e decidono, l’un
per l’altro, di cercare nuovi componenti.
Arrivano allora, quasi contemporaneamente
Gianni Carramusa voce solista, Angelo
Morelli alla tastiera, Pietro Lanzi alla chitarra
d’accompagnamento, Enzo Cardinali
e Mauro Angelelli ai sax, Emilio Sacchetti
alla batteria, a sostituire Franco Soli.
Era nato Il Settimo Gruppo, uno dei tanti
complessi musicali civitonici degli anni ‘60.
Come tutti i giovani di buone speranze,
sogneranno mega palchi e dischi d’oro, ma
sapranno pure che qualsiasi risultato otterranno,
darà loro, comunque, grandi soddisfazioni.
Suonano, al crepuscolo degli anni ’60, in
tutti i locali in voga del momento, quali il
ristorante Il Bersagliere, in occasione dei
veglioni di Carnevale, al Palazzetto, tutte
le domeniche pomeriggio, e ancora a
Marta, Montefiascone, Viterbo, Terni...
Arriva, poi, il momento di chiudere quella
bella avventura e, verso il 1972, il gruppo
si scioglie.
I ricordi corrono lontano a quegli anni, con
grande nostalgia.
Per alcuni di noi poteva andare diversamente,
ma i sogni difficilmente si avverano.

38
Ogni paese, dalle
nostre parti,
vanta l’origine
del “tozzetto” ed io, da
buon fabrichese, non
posso che reclamarne
la paternità !
Il profumo ed il sapore
di questo dolce tipico
di Sandro Anselmi
si perde fra i miei primi
ricordi, ed è regola
accomunarlo alle feste di San Matteo.
Solo in questo periodo, oltre quello della
Pasqua, si preparavano i dolci per la casa
e sembrava che, se non ci fossero stati,
Campo de’ fiori
Una “Fabrica” di ricordi
Personaggi, storie ed immagini di Fabrica di Roma
I tozzetti
Il tozzetto fabrichese
Il Duomo di
Fabrica di Roma
e le luminarie
delle feste
non sarebbe stata per niente festa.
Essi facevano da dessert ad un brodo di
gallina, seguito dalle fettuccine mal tagliate
fatte dalla nonna, al pollo arrosto con le
patate e l’insalata di campo.
Per i “tozzetti” ed i “cazzotti”, altro dolce al
cacao tipico delle feste, si usavano le nocciole
d’annata appena raccolte ed essiccate,
ed essi venivano cotti nei forni rionali
(anche mia nonna ne aveva uno su a San
Rocco).
Ad avvalorare la mia convinzione dell’appartenenza
di questo dolce alla tradizione
del mio paese, c’è la certezza della data di
inizio della prima sagra del tozzetto che
coincide con l’esordio del mio gruppo
musicale, Max e i grandi Naufraghi, per le
feste patronali, un San Matteo degli anni
’60.
Chiedo testimonianze di altri paesi che
possano reclamare date precedenti, e
sono già convinto che non mancheranno
controversie.
I cazzotti

Campo de’ fiori 39
Proponiamo una pagina di inserzioni pubblicitarie delle ditte dell’epoca, tratta dal Numero Unico, pubblicato in
occasione delle feste dei Santi Martiri Giovanni e Marciano di Civita Castellana, dell’anno 1956.

40 Campo de’ fiori
NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NE
I CERCHI OLIMPICI DI LEONARDO DENTICO
Sul sito CURIOOS è stata inserita l’opera di Leonardo Dentico INTITOLATA OLYMPIC GAMES 2O12,
che viene riprodotta a tiratura limitata, in diversi formati e può essere acquistata sullo stesso sito.
Su diverse riviste straniere Leonardo ha ricevuto apprezzamenti per come ha ”REINVENTATO I
CERCHI OLIMPICI”. Davvero suggestiva! Un plauso ed un incoraggiamento a proseguire su questa
strada al giovane talento di Civita Castellana.
NASCE L’ASSOCIAZIONE ITALIA VERDE LAZIO
Fabrica di Roma – E’ nata il 26 luglio 2012 l’Associazione Italia Verde Lazio (AIV Lazio), con sede a
Fabrica di Roma in Via A. Cencelli N° 7. Tale istituzione si occuperà principalmente della tutela e valorizzazione
dell’ambiente e della fauna, non mettendo da parte il patrimonio storico-artistico della regione Lazio.
Il gruppo di giovani soci che si sono messi insieme per dar vita ad un’organizzazione no profit che sia presente
attivamente sul territorio, ha già iniziato a mettere in cantiere alcune iniziative per la tutela dell’ambiente
cominciando dal proprio ambito territoriale, come la salvaguardia e la vigilanza di alcune aree degradate
del Comune di Fabrica di Roma, dove principalmente inizia ad operare. Ma il suo ambito non si racchiude
al solo territorio viterbese in quanto tale organizzazione può intervenire sull’intero territorio laziale
quale guardia ambientale. I primi passi che son stati fatti riguardano principalmente un’intesa attività di informazione su tutto ciò
che riguarda l’ambiente e gli animali attraverso le pagine del profilo Facebook, in cui potete trovare tutte le informazioni relative alle
specifiche finalità dell’AIV Lazio, ma anche attraverso il ricevimento di email di solleciti di intervento da parte della cittadinanza che
ha risposto positivamente alla nascita di questa nuova realtà associativa!
Vi invitiamo a contattarli per qualsiasi esigenza legata all’ambiente, alla tutela degli animali maltrattati o abbandonati, al patrimonio
artistico-culturale del territorio.
Contatti. Email: aivlazio@yahoo.it Facebook: www.facebook.com/associazione.Italia.Verde Cell. 366 3346741.
1° Urban Trekking a Fabrica di Roma.
Sono sempre stata dell’opinione che le persone che si spostano da una città all’altra per qualsiasi motivo
debbano conoscere, anche in modo superficiale, la storia del paese o città in cui vanno ad abitare.
Questo perché essendo “stranieri”, “forestieri” più che altro, almeno si deve comprendere le origini del
territorio in cui si è deciso di stabilirsi di sana pianta!
Ed è quello che ho fatto io quando mi sono trasferita nel 2009 a Fabrica di Roma, una cittadina di ottomila
abitanti circa, che val la pena percorrere nei suoi itinerari storici in quanto essa nasce già in epoca
romana anche se i primi documenti dell’esistenza di un fondo che viene denominato Fabrica risalgono
al 1094, in piena epoca medioevale.
Allora, quale migliore occasione da prendere al volo è stata quella dell’organizzazione del 1° Urban
Trekking da parte della nascente Sezione del GAR (Gruppo Archeologico Romano), Archeofalisco, che
per circa due ore ci ha condotto lungo un percorso storico-artistico del centro di Fabrica di Roma?
Il trekking urbano non è altro che una camminata armoniosa e culturale per le vie delle nostre città che
percorriamo sempre di fretta per recarci nei luoghi di lavoro o per fare shopping ed altro ma di cui a
volte ignoriamo i tesori artistici che esse nascondono!
Ritornando ora alla domenica mattina del 12 luglio 2012, dove un gruppetto di persone, alcuni Fabrichesi, altri provenienti da altre
città d’Italia e la sottoscritta, venivano guidati da quattro ragazzi davvero in gamba nel descrivere sotto il profilo architettonico ed
archeologico i vari monumenti, fregi, chiese e quant’altro si incontrava lungo il percorso stabilito per conoscere il patrimonio culturale
della nostra cittadina. Non ho molto spazio per descrivere per filo e per segno tutto ciò che ci hanno narrato le nostre eccellenti
guide, segnalerò solo le tappe che abbiamo fatto durante il nostro percorso ma per una dettagliata ed esauriente esposizione della
storia artistica di Fabrica di Roma vi rimando alla Sezione Downloads del sito di Archeofalisco (www.archeofalisco.blogspot.it).
Abbiamo iniziato col percorrere Via della Fontanella dove è stato costruito nel XIII sec. il Palazzo dei Prefetti di Vico, poi abbiamo fatto
una sosta in Piazza G. Marconi (conosciuta come Piazza di sotto!), dove c’è un palazzo del 1500 con lo stemma del Comune di Fabrica
di Roma, rappresentato da un braccio che regge in mano un alveare con api che volano intorno, simbolo forse del nome da cui deriva
Fabrica di Roma (in latino medioevale Fabrica significava per l’appunto alveare, ma c’è anche un’ulteriore versione della denominazione
che starebbe ad indicare “Fabrica” come cava antica di peperino, pietra principale per la costruzione delle abitazioni fabrichesi!).
Proseguendo il nostro Urban Trekking abbiamo visitato tutta la zona della Rocca in cui sorge impettito il castello costruito nel
XIII sempre ad opera dei prefetti di Vico, e dove sorge il primo nucleo di abitazioni del paese! Sempre nella stessa area abbiamo
appreso notizie sulla ormai sconsacrata Chiesetta di S. Maria della Pietà costruita nel XIV sec., prima chiesa ad essere dedicata alla
Madonna.
Poi ci siamo spostati nella Piazzetta della Cella, dove sorgevano le prime cellule di abitazioni del paese antico (da celle poi cellule con
il significato di “nucleo abitativo”!).
Giunti in Piazza del Duomo siamo entrati per una breve visita nella Chiesa di San Silvestro, costruita forse prima del 1177, anno in cui
di certo si menziona la stessa in alcuni documenti. Qui è importante almeno segnalare il grande dipinto presente nell’abside che risale
al 1500 per mano dei pittori Lorenzo e Bartolomeo Torresani e la costruzione del Tabernacolo attribuita alla cerchia del Maestro
Andrea Bregno. Il nostro tragitto proseguiva con la descrizione del palazzo Cencelli ( XV sec.) che attualmente ospita parzialmente
gli uffici del Comune, questo edificio da secoli appartiene alla famiglia più importante della cittadina: i conti Cencelli che lo ebbero in
enfiteusi nel 1756. Le ultime visite sono state fatte a due chiesette importanti per il loro valore storico: la chiesa della Madonna della
Vittoria del Seicento e la ciesa della Madonna della Stradella del Cinquecento.
E qui mi devo fermare, non solo perché è terminato il nostro tour turistico - culturale, ma anche perché è terminato il mio articolo!
Vi invito, in ultimo, al prossimo Urban Trekking ed a visitare la nostra Fabrica di Roma!
Patrizia Caprioli

Campo de’ fiori 41
NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NE
STAGIONE BORGIANA, TRE VINCITRICI PER “MUSICALIA”
Desiré e Giove, Francesca Di Pietro e Martina Fasanari sono le vincitrici della terza edizione
di Musicalia - Festival Canoro Città di Nepi, rispettivamente nelle categorie Junior,
Teen e Senior. La finale della kermesse musicale si è svolta sabato 25 agosto in Piazza del
Comune, di fronte ad un folto pubblico di circa duemila persone, che hanno assistito all’esilarante
spettacolo di Enzo Salvi. Hanno premiato le tre giovani cantanti il sindaco di Nepi
Franco Vita, l’assessore alla cultura Bruno Coretti e il presidente della Pro Loco Angelo
Colletti. La serata è stata presentata con eleganza e professionalità da Giorgio Risca. Non
sono mancati plausi per i direttori artistici Gregorio Puccio ed Emiliano Di Vozzo e per il
Greg Studio che ha curato l’allestimento, la scenografia e la qualità audio.
1° WORLD MUSIC FESTIVAL DI PRAGA
GRANDE SUCCESSO DI PUBBLICO PER LA BANDA CITTADINA ‘ALCEO CANTIANI’ DI RONCIGLIONE
Si è svolta dal 25 al 31 agosto 2012 la prima edizione del WORLD MUSIC FESTI-
VAL di Praga, con gruppi provenienti da tutto il mondo. Fra le uniche tre bande italiane
invitate spicca la presenza della Banda Cittadina ‘Alceo Cantiani’ condotta dal
Maestro Prof. Fernando De Santis, che tanti riconoscimenti ha già ricevuto in
campo internazionale. Basti per tutti ricordare le tourné e svolte in Spagna (2008-
2009) e la partecipazione al Festival Europeo del 2011 di Francoforte-Slubice. Le
categorie invitate si dividevano in: Bande Musicali, Gruppi folcloristici, Gruppi
Corali. Fra gli 85 gruppi presenti a Praga anche formazioni provenienti dalla Nuova
Zelanda, dal Brasile e dalla Cina. La manifestazione aveva un carattere dichiaratamente
turistico, per
cui la bella città di
Praga ha fatto da palcoscenico
a tutto il programma. Su ognuno dei quattro palchi allestiti
all’aperto si sono succeduti diciotto gruppi, con due concerti in totale per
ciascun gruppo. La Banda di Ronciglione ha chiuso la prima giornata del
26 agosto con un concerto eseguito alle 18,20, ed ha aperto la seconda
giornata, 27 agosto, alle ore 10,00. Molto apprezzata l’esecuzione della
fantasia ‘Canta Napoli’, brani classici napoletani trascritti per banda. Alle
ore 13,00 del 29 agosto si è svolta la sfilata finale di tutti i partecipanti,
che partiva dalla Staromestsky Orloj, la Piazza dell’Orologio, con la Banda
‘Alceo Cantiani’ che chiudeva il corteo. Durante la sfilata eseguite anche
musiche folcloristiche della Tuscia viterbese, accompagnate dagli applausi
di migliaia di spettatori entusiasti accalcati lungo il percorso.
Un’occasione per esportare anche nella Repubblica Ceka le tradizioni
musicali e folcloristiche della Città di Ronciglione e dell’intera Tuscia.
VITORCHIANO IN 3D SU UNA CARTO-GUIDA TURISTICA
L’appello del Comune per realizzare l’importante strumento di valorizzazione
Il Comune di Vitorchiano, in collaborazione con la Pro Loco, sta realizzando una carto-guida
turistica tridimensionale al fine di valorizzare il patrimonio artistico e culturale dell’antico borgo
della Tuscia, che sorge a pochi chilometri da Viterbo a cui è ben collegato dal raccordo autostradale
per Orte. All’iniziativa hanno aderito anche le amministrazioni comunali di Viterbo, Montefiascone
e Soriano nel Cimino. Il Comune di Vitorchiano chiede a tutti i commercianti, artigiani, imprenditori
e liberi professionisti la loro collaborazione per la buona riuscita del progetto. Infatti, all’interno
della carto-guida saranno riservati degli spazi agli sponsor che parteciperanno all’iniziativa. Già
molti operatori hanno aderito con il proprio contributo economico, per realizzare questo importante
strumento di valorizzazione. Referente del progetto la consigliera comunale Alessandra Scorzoso
a cui è possibile rivolgersi per ogni eventuale informazione in merito (tel. Comune 0761.37371).
CIVITA CASTELLANA. VERSO L’ AVVIO I LAVORI ALL’ “ORTO DI MIRETTO”
Con l’ approvazione da parte della Giunta Comunale di Civita Castellana del progetto definitivo aggiornato
dei lavori di sistemazione dell’area sita in Belvedere Falerii Veteres – primo lotto funzionale- si avvia verso
il completamento una vicenda che trasformerà radicalmente l’ aspetto paesaggistico e culturale di uno dei
principali ingressi alla città . Il progetto prevede la realizzazione di un parco con il recupero dei terrazzamenti
e la realizzazione di un’ arena all’aperto senza stravolgere l’ area. La spesa complessiva
dei lavori ammonta a 540.734,99 euro con cui viene fatto fronte con 154.937,07 euro tramite mutuo
del Tesoriere Comunale – Banca di Credito Cooperativo di Roma, 154.937,07 euro con mutuo Cassa DD.PP.,
88.725,00 euro con contributo regionale e 142.135,85 euro con diverso utilizzo di parte del mutuo Cassa
DD. PP. E’ stato emanato il bando per l’ assegnazione dei lavori. L’ assessore ai Lavori Pubblici, Gianluca Cerri, si è espresso in termini
soddisfacenti per il traguardo raggiunto: “Abbiamo modificato il progetto iniziale, ottenuti i pareri favorevoli della Soprintendenza
per i beni architettonici e paesaggistici e la Soprintendenza peri beni archeologi dell’ Etruria Meridionale e ottenuto oltre 88 mila euro
dalla Regione Lazio. E’già partito il bando per la gara d’ appalto e entro la fine dell’ anno partiranno i lavori. Si tratta di un’ opera importante
che offrirà un aspetto altamente qualificante oltre che alla zona in cui è ubicato anche a tutto il centro storico”.

42
Campo de’ fiori
NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS N
Nuova opera in ceramica al centro storico di Civita Castellana.
E’ stato inaugurato lunedì 10 settembre a Civita
Castellana all’esterno dell’ I.I.I.S. “Midossi” – Liceo
artistico, in viale Gramsci, il pannello in ceramica
realizzato nel 1957 dal prof. Alfredo
Crestoni, allora preside della Scuola Professionale
per la Ceramica, divenuta Istituto d’Arte nel 1963.
Alla cerimonia hanno preso parte, oltre al dirigente
scolastico del “Midossi”, prof. Franco Chericoni, il
sindaco di Civita Castellana, Gianluca Angelelli, l’
assessore alla P.I., Giancarlo Contessa, la figlia, la
nipote ed un pronipote del prof. Crestoni, docenti ed alunni del Liceo artistico “Midossi”
ed alcuni ex docenti tra cui il prof. Giorgi, il prof. Paolelli e il prof. Caregnato, oltre a numerosi
cittadini. L’opera in ceramica riproduce “L’entrata di Civita” del celebre pittore tedesco
Hackert Jacob-Philipp (1737/ 1807), realizzata nel 1795, il cui incisore fu Testolini
Gaetano (1760-1795). Nel suo intervento il sindaco Angelelli ha detto: “Innanzitutto faccio
gli auguri per il nuovo anno scolastico ai numerosi ragazzi presenti stamattina. Il pannello
in ceramica si inserisce in un percorso finalizzato alla valorizzazione del centro storico
attraverso la ceramica. Questo è il primo atto delle numerose iniziative che riguarderanno
l’ I.I.I.S. “Midossi” nel prossimo anno per i cento anni dalla sua nascita. Ho già visto
due bozzetti di opere che farà l’Istituto che verranno posizionati ai lati del pannello inaugurato
oggi.” “Questa è la scuola più antica di Civita castellana – ha detto il prof. Chericoni
– una scuola importante e di valore di cui la città deve essere fiera:” Durante la cerimonia
hanno parlato anche l’assessore Contessa che ha voluto ringraziare tutti coloro che si
sono adoperati per restituire alla città questo importante capolavoro. Il prof. Enea Cisbani
ha illustrato le caratteristiche storiche e artistiche sia dell’ opera del pittore Hachert che del pannello del prof. Crestoni.
A Bracciano presto un asilo nido
La struttura a misura di bambino sorgerà in località Santo Celso. Un intervento
da circa un milione e 200mila euro finanziato in parte dalla Regione
Lazio per accogliere 60 under 3.
Anche Bracciano avrà un proprio asilo comunale. Parte ufficialmente, con
la pubblicazione del bando di gara a procedura aperta ai sensi dell’articolo
55 del decreto legislativo 163/2006, l’iter di realizzazione a Bracciano di
un asilo nido in località Santo Celso destinato ad accogliere 60 bambini
sotto i tre anni di età . Il bando per l’affidamento dei lavori scade il prossimo
27 settembre. L’importo complessivo dell’intervento è di 1.213.797,95 euro. “E’ un’opera importante – commenta il sindaco di
Bracciano Giuliano Sala – che permette di poter ampliare l’offerta dei servizi al cittadino. Si tratterà di una struttura – spiega il sindaco
– ecocompatibile che verrà realizzata in una zona molto bella. L’opera viene realizzata con il contributo di 540 mila euro
dell’Assessorato ai Servizi Sociali della Regione Lazio. Il restante importo è finanziato con fondi comunali reperiti attraverso mutui accesi
presso la Cassa Depositi e Prestiti. Nella fase conclusiva – aggiunge ancora Sala – definiremo quali possano essere le modalità
migliori di gestione, cercando anche di contenere il più possibile le rate per le famiglie”. L’ultimazione dell’opera è prevista entro un
anno dall’inizio dei lavori. I dettagli dell’intervento arrivano dall’assessore ai Lavori Pubblici Ivano Michelangeli.
“La realizzazione di questa struttura – sottolinea Michelangeli - risponde ad una domanda crescente considerando anche l’alto numero
di nuove giovani coppie insediate a Bracciano. Oltre a dare un servizio la struttura consentirà anche di creare posti di lavoro nel
settore. L’asilo nido – aggiunge - sarà in grado di accogliere 60 bambini di età compresa tra 0 e 3 anni. Una sezione è riservata a un
numero di 12 bambini al primo anno d’età . Una seconda sezione interesserà 24 bambini di due anni e la terza a 24 bambini al terzo
anno d’età . Sarà un edificio funzionale ad un solo piano progettato proprio a misura di bambino e per le specifiche esigenze della
prima infanzia. Il progetto, elaborato dallo Studio In.Arch.Eco Studio Ingegneri Associati prevede una struttura di 816 metri quadri
con una altezza massima di 5 metri con spazi suddivisi per le tre tipologia d’età . Gli ambienti che ospiteranno ogni gruppo di bambini
– dice ancora l’assessore - sono articolati prevedendo spazi per le attività libere, spazi per il riposo e quelli per l’igiene. La suddivisione
per età riguarda anche la scelta dei colori dei singoli spazi, azzurro per i piccoli, verde per i medi, arancione per i grandi. Nell’area
esterna di circa 3.800 metri quadri pianeggiante, destinata a zona per attrezzature comuni, verrà realizzato un giardino che i progettisti
hanno ideato come “volutamente spoglio di giochi strutturati”. L’idea è infatti – conclude Michelangeli - quella di favorire le attività
di gioco libero, una modalità ludica che dà spazio ad una maggiore fantasia”.

Campo de’ fiori 43
S NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS NEWS
Il Cerchio Invisibile apre la XIV edizione del Festival del Teatro
Nazionale di Castrocaro Terme
Ancora una volta il Cerchio Invisibile sarà protagonista della kermesse
nazionale di teatro che si svolgerà a Castrocaro Terme dall’8 al 15
settembre, dopo avervi già partecipato nel 2010 e nel 2011. Nel 2010
la compagnia si è presentata con Mahagonny vincendo il premio
regia e per il miglior attore esordiente assegnato al promettente sedicenne
Dario Guidi. Nel 2011 la compagnia della Tuscia è stata nuovamente
selezionata per aver evidentemente colpito l’attenzione degli
organizzatori con lo stile innovativo, creativo ed originale degli allestimenti
teatrali. Mettendo in scena “Il Naso”, tratto dal famoso e surreale
racconto di Gogol, la compagnia ha riscosso un enorme successo.
La giuria, infatti, ha assegnato al Cerchio Invisibile tre importanti
riconoscimenti: premio scenografia, premio costumi e premio
miglior spettacolo del Festival 2011, dando così l’opportunità alla compagnia di inaugurare la prossima edizione 2012 della rassegna.
Com’è nel suo stile, il Cerchio Invisibile ha raccolto la sfida mettendosi in gioco con una nuova ed originale produzione teatrale. Il
regista Sandro Nardi proporrà alla kermesse di Castrocaro “La Grande Magia”, uno dei lavori meno conosciuti scritti da colui che invece
è uno degli autori più noti del teatro Italiano, Eduardo De Filippo. Lo spettacolo ha già debuttato in Toscana nella passata stagione
riscuotendo importanti ed unanimi consensi di pubblico e di critica. La
Grande Magia viene proposta in un allestimento intenso, dinamico, dove la
trama, che narra una vicenda banale e alquanto surreale di una gelosia,
diventa lo spunto per trattare in modo “alto” gli stati emotivi dell’uomo che
spesso non accetta la cruda e amara verità . Nardi, con alchimie semplici ma
efficaci, ha saputo creare delle atmosfere spesso irreali ma sempre coinvolgenti
ed emozionanti.
Emilio Celata, Tatiana Erasmi, Dario Guidi, Omar Lombardi, Amanda Victoria
Mallia, Marianna Mazzarini, Linda Morini e Mirella Vittoria Soldini sono i componenti
della compagnia Il Cerchio Invisibile, che, in ogni lavoro, propone una
nuova idea di teatro mettendosi in evidenza come una delle realtà teatrali più
interessanti del territorio della Tuscia.
Visita il nostro sito www.campodefiori.biz
e seguici anche su FACEBOOK
SOSTENETE CAMPO DE’ FIORI CON IL VOSTRO ABBONAMENTO
CARTOLINA DI ABBONAMENTO ANNUALE
SI desidero abbonarmi a : Campo de’ fiori (12 numeri) a 25,00
I miei dati
Nome___ ____ __________________________________ Cognome______________________________________________
data di nascita_______________________Città ________________________________________________________Prov._______
______________________________________________________________Telefono____________________________________
Desidero regalare l’abbonamento a: Campo de’ fiori (12 numeri) a 25,00
Il regalo è per:
Nome_______________________________Cognome________________________________________________________________
_data di nascita_________________________Città ____________________________________________________Prov.________
Via_________________________________________________________________Telefono________________________________
effettuerò il pagamento con c/c postale n. 42315580 intestato alla Associazione Accademia Internazionale D’Italia - P.za
della Liberazione n. 2 - Civita Castellana
Data______________Firma__________________________________
Autorizzo il trattamento dei miei dati personali secondo quanto disposto dalla legge n. 675 del 31.12.1996 in materia di
“Tutela dei dati personali”. Titolare del trattamento dei dati è Campo de’ fiori - P.za della Liberazione,2 - 01033 Civita
Castellana (VT)
Data______________Firma__________________________________
Per abbonarti puoi spedire questa cartolina a Campo de’ fiori - P.za della Liberazione, 2 - 01033 Civita
Castellana (VT) o puoi trasmetterla per fax allo 0761 . 513117

,h
44
Vallerano
Campo de’ fiori
FestEsti
Vignanello
Festeggiamenti in onore di San
Biagio e Santa Giacinta.
Gremita la piazza che ha ospitato il
concerto di Renzo Arbore e la sua
Orchestra Italiana. Tanta gente
anche dei paesi limitrofi non ha
saputo rinunciare al richiamo delle
sue canzoni, napoletane e non solo.
Arbore, vecchio del mestiere televisivo,
ha saputo intrattenere il pubblico
con sketch e battute.
Festa del vino. Affollato anche il percorso
della tradizionale festa del vino, per
cui Vignanello è famoso, che si è
svolta subito dopo il termine dei
festeggiamenti patronali.
Tanti gli stand enogastronomici, bancarelle
ed intrattenimento per tutti, con
gruppi musiciali, karaoke, teatrini di
marionette per bambini, giostre ed altro
ancora. Complice della buona riuscita
dei cinque giorni di festa anche le caldissime
serate di questa estate 2012, che ci
hanno costretti ad uscire di casa, trovando
svago in feste come questa.
Festeggiamenti in onore di San Vittore.
Una folla inimmaginabile
di fan giovanissimi, ma
non solo, provenienti da
ogni dove, ha sovraffollato
la capiente piazza a
ridosso della Chiesa
della Madonna del
Ruscello, per assistere
al concerto della cantante
Emma Marrone. Dispiegato un gran numero di forze dell’ordine oltre ad un
apposito servizio di sicurezza, per l’occasione. Il pienone era inevitabile!
Bella anche l’illuminazione disposta per le vie del paese. Stupendi, come ogni anno, i fuochi d’artificio che hanno concluso
i festeggiamenti, anche se purtroppo durante lo spettcolo si sono sviluppati tre principi d’incendio, prontamente
domati dai Vigli del Fuoco presenti.
Notte delle Candele. Suggestivo ed unico
nel suo genere anche lo spettacolo che
Vallerano ha voluto regalare ai visitatori della
Notte delle Candele. Migliaia di lumini accesi
per tutto il centro storico a creare artistiche
forme geometriche ed illuminare gli angoli più
caratteristici del vecchio paese.
Questa seconda edizione ha riscosso senz’altro
un succeso maggiore rispetto alla prima.

Campo de’ fiori 45
ve 2012
Gallese
a cura di Ermelinda Benedetti
Festeggiamenti in onore di San Famiano.
Mozzafiato la conosciutissima bengalata che
piove giù dalle storiche mura di Gallese. Essa si
svolge tradizionalmente in onore del patrono
San Famiano. Giunta sul luogo, la processione,
cosiddetta delle zitelle, che accompagna la statua
del santo dalla sua chiesa, fuori le mura, al duomo, nel cuore del centro storico, si
ferma per far assistere i fedeli allo spettacolo. Una nutrita folla giunge, ogni anno, dai paesi limitrofi.
I festeggiamenti sono stati arricchiti, inoltre, dal concerto live di Giuliano Palma e dalla serata animata dall’attrice
Valentina Persia, che abbimao intervistato (pp.4-5).
Nepi
Festeggiamenti in onore dei SS. Tolomeo e
Romano.
Una piazza del comune stracolma di gente in
occasione delle tre tombole che hanno
caratterizzato le feste patronali di Nepi. A
chiudere uno spettacolo piotecnico davvero
particolare, che, nonostante l’ora tarda, ha
lasciato tutti stupiti: fuochi d’artificio sparati al suono di
musiche scelte tra le più belle colonne sonore di film, della musica leggera e
dei tormentoni estivi. Sullo sfondo un intreccio di fari e luci colorate. Un plauso all’originalità.

46
Campo de’ fiori
FestEstive 2012
a cura di Ermelinda Benedetti
Viterbo
Festeggiamenti in onore di Santa Rosa da Viterbo.
Sempre emozionantissimo il trasporto
della Macchina di Santa
Rosa, non solo per la compartecipazione
con i famosi
facchini, ma anche per la
straordinaria bellezza di
questa imponente statua
che cammina.
Migliaia di lumini ad illuminare
le vie buie della cittadina, e
vedersela spuntare davanti all’improvviso,
lascia col fiato sospeso. Una moltitudine di fedeli e curiosi ha occupato il percorso
fin dal pomeriggio. Peccato però che questo è quel che resta dopo il passaggio della
Santa: immondizia da incivili per la strada, tanto da dover tenere gli occhi ben aperti
su dove si cammina. Lo stesso scenario, purtroppo mi si è presentato davanti anche
dopo il concerto di Emma a Vallerano. Un po’ di vergogna per questi cittadini poco
puliti, fossi in loro, la proverei. Ciò non accadrebbe semplicemente se dopo aver mangiato,
bevuto, o essersi seduti su giornali e quant’altro, si rimettesse tutto dentro la
borsa nella quale lo si è portato per gettarlo, a casa, negli appositi cestini, magari della
differenziata! Comunque
Peccato solo per la pioggia, che fortunatamente non è caduta la sera del trasporto, ma
non ha risparmiato Viterbo il giorno dopo, in occasione della fiera.
Caprarola
56° Sagra della Nocciola. Festeggiamenti in onore di
Sant’Egidio.
A Caprarola, pese della
nocciola per antonomasia
nella Tuscia viterbese,
la storica Sagra della
Nocciola, con la tradizionale sfilata di carri allegorici,
ha aperto i festeggiamenti in onore del santo protettore
della cittadina. Grande il flusso di spettaori che si esteso
lungo il corso di gala, cosiddetto “deritto”, la salita che
porta fino al noto Palazzo Farnese. Quattro i carri allegorici, animati
da divertenti e colorate coreografie, ballate da giovani del posto,
da cui venivano lanciati sacchetti di tozzetti,
i dolcetti secchi tipicamente impastati
con le nocciole. La gara tra gli
spettatori era per chi ne conquistasse di
più. Serate di musica hanno animato i
giorni di festa, che si sono colclusi con
l’immancabile spettacolo pirotecnico.

Campo de’ fiori 47
Che cos’è un microchip? (quarta parte)
Cosa NON può fare un microchip
Non è possibile utilizzare il microchip per localizzare a grandi distanze un animale smarrito. Non è proprio fattibile dal punto di
vista tecnico. Pensate a quanto deve essere grande anche il più piccolo dei cellulari per essere localizzato da un satellite...
In questa sede vorremmo esprimere infine anche un parere in risposta a tutti coloro che si chiedono se il microchip è da ritenersi
un mezzo insicuro, invasivo o addirittura dannoso per la salute degli animali. La tecnica di identificazione elettronica, prima di
essere utilizzata per gli animali d’affezione, è stata e viene tutt’ora usata per identificare gli animali “da reddito” (cavalli, mucche
ecc.). E’ proprio grazie a questa ormai decennale esperienza che si è passati a questo tipo di riconoscimento anche per cani, gatti
& co. Nonostante i difetti (praticamente quasi solo di natura tecnica, perché riconducibili all’errore umano o a rari casi di formazione
di cisti) ad oggi si è rivelato il sistema migliore, sicuramente preferibile al tatuaggio o alla scelta, da incoscienti, di non identificare
per nulla il proprio animale. Un ulteriore limite è dato dalle leggi attuali che prevedono l’obbligo di microchippare solo i
cani, mentre sarebbe più che opportuno istituire una norma che preveda l’identificazione elettronica per tutti gli animali d’affezione.
Se tutti i proprietari di animaletti (dai gatti ai furetti & co.) facessero microchippare i loro beniamini, sicuramente si arriverebbe
prima all’agognato traguardo.
PS: i microchip NON si scaricano...
A cura dell’Associazione Incrociamo le zampe di Civita Castellana (VT).
CHICCO un anno e
mezzo...taglia medio
grande - meticcio
labrador -sottratto a
maltrattamento,
tenuto in box (se
così si puòchiamare)
a casa di un privato
che non può
tenerlo ...socievole e buonissimo...CERCA
urgentemente FAMIGLIA....situazione critica
... rischia il canile!!!
Per info Stefania 3391983138
Si affida chippato nord e centro Italia con
modulo di preaffido!
ATTENZIONE: A
TUTTI GLI AMANTI
DELLA RAZZA e
soprattutto a chi sa
gestire i TERRIER!!!!
Ugo, maschio, giovane,
cerca casa. E’
il tipico Parson Russell Terrier Australiano
vivacissimo che sa farsi amare. SOLO ed
ESCLUSIVAMENTE destinato a chi conosce
i TERRIER!!!! Provincia di Viterbo (Lazio)
3933120915
URGENTISSIMO! Slash è un
cane di rara bellezza..di quelli
che ti rubano l'anima se li guardi
negli occhi. Ha quasi 5 anni,
è in perfetta salute. E' dolce e
affettuoso, va a guinzaglio e
risponde ai comandi. Non ha
avuto vita facile, abbandonato
dopo 4 anni di vita in famiglia.
L'ideale sarebbe per lui grandi
spazi come un bel giardino rigorosamente
RECINTATO. Come
cane unico sarebbe perfetto.
Soprattutto NO GATTI!!!!!
Attualmente vive in una pensione.
Anna 3476113511
Trovato il 16-8-2012 sulla strada che da XXX Miglia
(Nepi) porta a Fabrica di Roma....vagava in mezzo la strada.....il
cane è sano, pulito e non ha pulci.....ha un collare
di catena al collo....è molto impaurito....avrà circa un
anno.....SI STA CERCANDO CHI LO HA PERSO.....chiunque
lo RICONOSCESSE....347-6498434 AIUTATECI A TRO-
VARE LA SUA FAMIGLIA!!
Giovane, circa 2 anni
ma non di più, carattere
meraviglioso,
dolce pacato e coccolone.
Prelevato per
strada, si presume
che forse una casa ce l’aveva ma il
microchip NO! Ama i bambini, il divano,
la casa, andare a guinzaglio...Va
d’accordo con tutti, gatti compresi.
Diamogli una famiglia, se la merita
tutta! Ha conosciuto anche il canile e
si è depresso. Facciamo presto!
3287294512
Giovane Segugio
Maschio taglia piccola di
11 Kg, di circa 1-2
Anni.Trovato
aMontefiascone, vagava
ai bordi di una strada
con macchine che gli
sfrecciavano pericolosamente
vicino sicuramente
da alcuni giorni visto la
magrezza, adesso ha recuperato tranquillità
e forma fisica; buono con altri
cani e gatti. Molto affettuoso (anche
troppo “appiccicoso”)
328 5424120
Sollecitati da diversi nostri lettori, lanciamo un appello a tutti i possessori di cani, affinchè li tengano
al giunzaglio quando si trovano a passeggiare in luoghi pubblici, per evitare spiacevoli, imprevedibili incidenti.

48
Campo de’ fiori
AGENDA
Tutti gli appuntamenti più importanti
Le Americhe
e noi
Dal 18
al 21 ottobre
Salone
dell’Editoria
Sociale
Porta Futuro
Via Galvani 106
(Roma Testaccio)
www.editoriasociale.info
In cammino sulle vie dell’esilio di Santa Rosa
Itinerario naturalistico di rara bellezza tra boschi, sorgenti e
castelli medioevali
Nelle domeniche 9, 16 e 23 settembre 2012 l’Associazione Culturale Take Off
organizzerà l’ottava edizione della tradizionale camminata naturalistica-religiosa
sui Monti Cimini attraverso un percorso che unirà i comuni di Viterbo,
Soriano nel Cimino e Vitorchiano.
L’iniziativa culturale ha lo scopo di valorizzare la storia e la tradizione inerenti
l’esilio di Santa Rosa da Viterbo. Lungo il percorso, che verrà effettuato dai
partecipanti a piedi per un tragitto totale di circa 60 km, verranno anche visitati
siti di interesse storico e artistico, non raggiungibili con i normali mezzi
di trasporto (l’antica strada per Soriano all’interno dei boschi della Palanzana,
Roccaltia, antiche fontane, romitori dei Monti Cimini, la chiesa della Trinità ,
il castello di Fratta e il sito di archeologico di Corviano).
La partenza sarà domenica 9 settembre 2012 alle ore 8 dalla basilica di San
Francesco sita in Piazza della Rocca a Viterbo. Dopo la Santa Messa, padre
Agostino Mallucci impartirà la benedizione a tutti i partecipanti. La passeggiata
sarà effettuata all’insegna della pace, della semplicità , della solidarietà
, della fraternità e dell’amicizia.
Il programma di massima sarà il seguente:
1° giorno (domenica 9 settembre) - partenza a piedi ore 8 circa da
Viterbo con destinazione Soriano nel Cimino. Si visiteranno l’antica chiesa
della SS. Trinità all’interno del bosco, antiche fontane scavate nella pietra,
romitori ed emergenze archeologiche situate lungo l’antico sentiero che congiungeva
i due centri abitati. Si visiterà anche il centro storico di Soriano nel
Cimino e, in particolare, l’antico Castello Orsini e la “cuna” di Santa Rosa.
2° giorno (domenica 16 settembre) - partenza a piedi ore 8 circa da
Soriano nel Cimino con destinazione Vitorchiano. Lungo il percorso si visiteranno la zona archeologica di Corviano l’antica chiesa di San
Michele Arcangelo, la Casa di Santa Rosa e il centro storico di Vitorchiano.
3° giorno (domenica 23 settembre) - partenza a piedi ore 8 circa da Vitorchiano con destinazione Viterbo. Si visiteranno i boschi
e i luoghi legati alla storia di Santa Rosa da Viterbo.
Info: 3382129568 Silvio

Campo de’ fiori
AGENDA
Tutti gli appuntamenti più importanti
FESTE PATRONALI
SAN GIOVANNI E
MARCIANO
CIVITA CASTELLANA
6-16 settembre – Loc. Catalano ASD CT Davis ’76 Torneo Open 2012.
6-24 settembre – Sala espositiva Ex Carcerette: Mostra di pittura dell’artista
Maria Pia Rossini.
10 settembre - ore 11.00 Viale Gramsci, Liceo artistico “Midossi”, inaugurazione
opera ceramica del Prof- Crestoni tratta da una stampa del ‘700
dell’artista Philips Jacob Eckart “Veduta dell’ingresso est di Civita
Castellana”.
13-19 settembre – Torneo di calcio a 8 “Palio dei rioni di Civita
Castellana” a cura del Consiglio Comunale dei Giovani (13-14 settembre
semifinali; 19 settembre ore 22.00 finale, presso il campo calciotto della
Parrocchia San Giuseppe Operaio).
13 settembre – Piazza Duomo Chiesa Cattedrale ore 18.00 Triduo di preparazione.
Santo Rosario meditato ed a seguire Santa messa. Piazza
Matteotti ore 21.00 Cover band Modà .
14 settembre – Piazza Duomo, Chiesa Cattedrale ore 18.00 Triduo di preparazione.
Santo Rosario meditato ed a seguire Santa messa.
14-18 settembre – Giardino Baden Powell (Forte Sangallo): Taverna a
cura del gruppo “Rosina butta la treccia”.
15 settembre - Piazza Duomo Chiesa
Cattedrale ore 18.00 Triduo di preparazione.
Santo Rosario meditato ed a seguire Santa
messa. Piazza Matteotti ore 21.00 PFM IN
CONCERTO.
15-17 settembre – Centro storico: bancarelle con artigianato, giochi e
prodotti tipici, esibizioni di artisti di strada; 5° Trofeo dei Falisci (gara
podistica) a cura dell’Associazione Alto Lazio con partenza ore 10.00 ed
arrivo ore 12.00.
16 settembre – dalle ore 5.00 alle 8.45 celebrazione continuata delle
Sante messe; ore 11.30 Santa messa presieduta da Mons. Romano
Rossi; ore 19.30 Santa messa; ore 20.15 solenne processione con le
reliquie dei Santi Patroni e a seguire bengalata in Piazza
Matteotti.
17 settembre – Fiera di merci e bestiame (intera giornata).
Piazza Matteotti: ore 19.30 Tombola organizzata dall’Associazione Onlus
“Una mano al tuo Ospedale”, di 2.000,00 suddivisa in 250,00 cinquina
– 1.500,00 tombola – 250,00 tombolino. Ore 21,30 Cover band
Vasco Rossi. Ore 23.30, parcheggi Via Belvedere Falerii Veteres, spettacolo
pirotecnico.
22 settembre – Campo sportivo “Carlo Angeletti”, ASD Amatori Rugby
presentazione della squadra.
23 settembre – Fossato nord Forte Sangallo, ore 16.30 Palio degli
Anelli a cura dell’Associazione “Civita Cavalli”.
Una parte degli incassi delle iniziative organizzate dalle associazioni, verranno
devolute a favore del comune terremotato di Reggiolo (RE).
Festival della
Canzone
Romana
XXII Edizione
Venerdi 28 settembre
ore 21.00
Teatro Olimpico
Piazzale Gentile da Fabriano 17 - Roma
Un’idea di LINO FABRIZI
Con
Franco Califano Lando Fiorini
Edoardo Vianello
Luciano Rossi Edoardo De Angelis
Giorgio Onorato Alberto Laurenti
Paolo Gatti Elena Bonelli
e i Fantastici Ballerini della CRAZY GANG
49
Presentano FRANCESCO VERGOVICH e LORETTA
ROSSI STUART
Testi di Silvestro Longo e Tonino Tosto
Coreografie di Marco e Stefano Stopponi
Giunto alla sua XXII edizione, torna al Teatro
Olimpico di Roma il Festival della Canzone
Romana, la storica manifestazione nata con l’intento
di valorizzare il patrimonio della romanità in musica
attraverso un concorso aperto a compositori, autori e
interpreti di questo genere musicale.
www.festivaldellacanzoneromana.com
Infoline: 06 3265991 (Teatro Olimpico) - 349 5563371
(direzione artistica)
Prezzi dei biglietti: Poltronissima 30
Poltrona e balconata 25 - Galleria 20
+ prevendita 10%
Per gruppi da 50 persone: Poltronissima: 20 anziché
30 - Poltrona e balconata: 15 anziché 25
Galleria: 10 anziché 20 + prevendita 10%

50 Campo de’ fiori
La Redazione di Campo de’ fiori si associa agli auguri
18 anni fa nasceva una
bellissima bambina; è
stata la più grande gioia
di mamma e papà.
Il 9 Settembre è
diventata maggiorenne
e i suoi genitori insieme
a nonno Rodolfo, nonna Anna, gli zii e cugini,
le augurano un meraviglioso buon compleanno
e una vita grandiosa nel mondo degli adulti.
P.S.: ti vogliamo bene
Buon compleanno ad
Aurora Patriarca che il
13 Settembre compie
7 anni e a Deborah
Spadoni che il 16
Agosto ha compiuto 18
anni. Tanti auguri a
queste due splendide
ragazze da tutti quelli
che gli vogliono bene.....
e siamo veramente tantiiiiiii.
Tantissimi Auguri
a Francesca
Zampini che il 12
Agosto ha compiuto
3 anni, da
mamma, papà e
tutta la famiglia!!!
Un
mondo
di
auguri
al nostro tesoro Letizia
Passini che il 27 Settembre
compie 6 anni. Con infinito
amore da mamma Daniela,
papa’ Eugenio e le nonne
Caterina e Vittoria.
Tantissimi auguri
a questi due
giovincelli che il
27 Settembre
festeggeranno
25 anni di matrimonio....Un
augurio
speciale dalla figlia Desy, Diego, Julie, la sorella
Virginia, il cognato Pino e i nipoti Erika, Sergio,
Laura, Chiara e Gabriele.!! Vi vogliamo bene...!!!
Tanti auguri a Enzo
Fiordelmondo che il
24 Agosto ha
festeggiato il suo
compleanno da
tutta la famiglia!!!
Il 2 Settembre di 50
anni fa, Giovanna ed
Augusto si sono scambiati
delle promesse d’amore
che sono stati pronti a
rinnovare. Noi che vi
siamo vicini, vi facciamo i
nostri più cari auguri. La vostra famiglia
Tanti auguri a
Leonardo che il 10
Settembre compie
1 anno ed al fratello
Matteo che il
21 settembre
festeggia il suo onomastico,
da mamma,
papà, nonno Antonio,
nonna Maddalena, nonno Renzo e nonna
Daniela, dagli zii Giovanni e Loredana e
dalle cuginette Sara e Martina.

Tanti auguri a Ivana La
Pucci che ha compiuto
gli anni il 2 Settembre,
da tutti parenti, amici e
dalla Redazione.
Il 15
settembre
festeggia
il suo compleanno
Serena
alla quale
fanno tantissimi
auguri la mamma
ed Emanuel con il messaggio
“Ti amiamo tantissimo”.
Agli auguri dei
famigliari, dei parenti,
degli amici e amiche si
aggiungano graditi anche
i nostri.
Tantissimi
auguri di
buon compleanno
a
Veronica per
i suoi strepitosi
18 anni,
compiuti il 24
agosto, da
mamma e
papà!
Campo de’ fiori 51
Un augurio speciale
a Marco Pierantonelli che il
28 Agosto ha festeggiato i suoi 4
anni......da mamma Carla e papa
Emiliano, dai nonni Augusto e
Anna e dagli zii Angela e
Emanuele...........e inoltre facciamo
tantissimi auguri ad Anna
Chiricozzi che insieme al suo
nipotino festeggia il suo 67°compleanno!!!
Tanti auguri.
Auguri piccolina
per i
tuoi 4 anni da
mamma, papà,
inonni e zia
Flavia
Tanti auguri da Rossano a
Monica per il nostro 15°
anniversario di matrimonio,
feteggiato il 31
Agosto.
Romeo Mancini e Gelsomina Saverini,
il 23 Settembre festeggeranno le
loro splendide nozze d’oro.
Sono passati altri 25 anni, l’rgento è
diventato oro, ma il vostro
amore non è cambiato.
Un mondo di auguri a Romeo e Lella
da Gianna e Angela.
Tantissimi auguri al Maestro
Pistola Giuseppe, che il 28
Agosto 2012 ha compiuto 49
anni! I suoi allievi judoka gli
hanno organizzato una festa a
sorpresa riuscitissima!
Cogliamo l’occasione per augurarti
i migliori successi sportivi per
il tuo dojo civitonico! Immensi
auguri da: Maila Pistola, Ares
Pistola, Emiliano Pedica, Giuliano
Pedica, Simonetta Falcinelli,
Angelo Brocchi, Daniele Barboni,
Bruno Bongarzone, la Famiglia
Falconetti, Alfredo Bacchiocchi e
Marcella Zucchetto, Sara
Iannoni, Sylwia Lidwa, Andrea
Perfetti, Margherita Colopardi,
Elisa Morselli,Mauro Antonelli,
Fabio Arigoni e Danilo Petroni!
Tantissimi auguri
di buon compleanno
ad Alba
Iannoni che il 4
Settembre ha
compiuto gli
anni, da tutti i
parenti e dalla
redazione!
A Caterina che il
12 Settembre
compie 18 anni,
tantissimi auguri
dal suo amore
Luca, dai suoceri
e da Francesca e
Yuri.

52
ARIETE 21 marzo - 20
aprile A volte, la migliore
forma di difesa è l’attacco,
se gli altri sono fuori a
minare. Ma quello che
stanno proponendo non
può essere tutto sbagliato. Il compromesso
è la chiave giusta per risolvere la questione.
La solitudine, la meditazione, la
riflessione sono ciò da cui trarre i maggiori
vantaggi.
TORO 21 aprile - 20 maggio
Aspettatevi un sexy
settembre, che promette
più di un semplice flirt
occasionale. Qualcuno
potrebbe anche essere speciale fino al
punto di mantenerlo. Anche il tuo conto in
banca appare destinato ad essere rifornito,
e un immobile cattura la vostra attenzione.
Vi attende un mese memorabile.
GEMELLI 21 Maggio - 21
giugno OK, avete indugiato
su una decisione abbastanza
a lungo, ora è il
momento di agire. Siete
pronti a fare un tentativo?
Se esistono tensioni, sembrano più avere
a che fare con la famiglia o i bambini. In
materia d’amore, il 16 la luna nuova vi
propone interessanti opportunità .
CANCRO 22 giugno - 22
luglio Se qualcuno è in
grado di parlare a fondo
con se stesso questo
mese, quel qualcuno siete
voi. E, in un momento in cui le finanze
hanno la priorità bisogna tenere d’occhio
le spese impreviste. Marte gira favorevole
anche nel vostro settore amore. Che
importa se si tratta di amore o lussuria?
Campo de’ fiori
Oroscopo di Settembreby Cosmo
LEONE 23 luglio - 22
agosto Buone possibilità
di guadagno in arrivo,
anche se c’è la tentazione
di spendere più del dovuto.
Ma che cosa è la vita
se non si ha modo di godere? Potrete percepire
una importante crescita sociale che
vi darà sicurezza non solo in ambito lavorativo
ma anche in quello sentimentale.
VERGINE 23 agosto - 22
settembre Si aprono possibilità
inedite per il
vostro futuro. Avete una
grande carica sessuale,
emotiva e professionale. I
mesi a venire vi offrono l’opportunità di
dimostrare la vostra brillantezza. Il vostro
successo farà incrementare le prospettive
finanziarie. Quando l’amore richiede attenzione,
alleggerite i carichi di lavoro.
BILANCIA 23 settembre
- 22 ottobre Il denaro
e le risorse rimangono
un’importante esigenza,
ma nuove idee vi aiuteranno.
Questa attenzione
eccessiva sulle finanze può privare il
romanticismo del suo incanto, che è compensato
dal lavoro, dove anche i piccoli
sforzi ottengono risultati eccellenti.
SCORPIONE 23 ottobre
- 21 novembre La
vostra energia è alle
stelle e vi permetterà di
realizzare molto, soprattutto
se lavorate da soli.
Non siate belligeranti, cercate di giungere
ad un compromesso. Siete molto passionali,
tenete a bada gli istinti. I comportamenti
impulsivi possono procurarvi inci-
denti.
SAGITTARIO 22 novembre
– 21 dicembre La consapevolezza
che le vostre
ali sono state tagliate
potrebbe rivelarsi frustrante.
Ma una volta consci
rilassatevi con un sospiro di accettazione,
la pazienza è l’unica soluzione. Potrete
anche avere a che fare con chi ritiene di
sapere di più di voi. Presto arriverà la resa
dei conti.
CAPRICORNO 22 dicembre
- 19 gennaio Questo è
un mese eccezionale per
determinati del Capricorno.
Siete un po’ maniaci del
controllo e sarete a vostro agio quando
verrete messi di fronte a scadenze impegnative.
Un po’ di romanticismo potrebbe
alleggerire la pressione.
ACQUARIO 20 gennaio -
18 febbraio Siete anime
versatili, ma in caso di
sovraccarico, si raggiunge
in breve il limite. Nella
maggior parte dei casi lo
stress è auto-imposto, perché siete troppo
orgogliosi per chiedere aiuto. I pianeti
promettono divertimento dopo il 24, ma
tenete a bada i vostri risparmi.
PESCI 19 febbraio - 20
marzo Settembre sottolinea
la vostra sensibilità ,
anche se si può scegliere
di nascondere in profondità
queste emozioni. Non
potete rimanere eternamente in conflitto,
le sfide possono risultare strazianti. La tattica
migliore è ritirarsi nel proprio mondo
interiore, per il momento.

Campo de’ fiori 53

54
Campo de’ fiori
Campo de’ fiori
Album de
Civita Castellana. Anno 1980. I 50 anni della classe 1930. Foto di Marino Capati.

ei ricordi
Campo de’ fiori
Campo de’ fiori
Civita Castellana - anno 1976-’77. Squadra di Rugby.
In piedi da sx: Sanna, Cimarra, ..., Scopetti, Scatolini, Alessandrini, Carluccio, Cipriani, Meloni, Rossetti, Caon.
In basso da sx: Rossi, Orizio, Di Niccola, Angeletti, Mancini, De Antonis, Belfi, Romano.
Foto tratta dal libro “50 anni di strani rimbalzi” di Ugo Baldi.
55

56
Campo de’ fiori
Album de
Campo de’ fiori
Fabrica di Roma. Anno 1935. Festa dedicata alle massaie rurali. Foto della Sig.ra Verena Baldassi.

ei ricordi
Campo de’ fiori 57
Civitavecchia. 1963. Marisa Ianni, Massimo Ricci, Roberto Campana, Pasqua Ianni, Luciana Anselmi e Antonella Campana,
di Fabrica di Roma.
Carbognano. Luca Carosi, anno 1953, 1° elemetare.
Campo de’ fiori
Campo de’ fiori

58
Campo de’ fiori
Album dei ricordi
Campo de’ fiori
Corchiano. Ottobre 1970. La squadra di calcio locale. In piedi da sx: Pietro Bigarelli, Filippo Bernabei, ..., ..., ..., Antonio Ridolfi, Innocenzo Leoniddi,
Franco..., Bruno Petrucci. In basso da sx: Enrico Menicacci, ..., Pino Cioccolini, Giuseppe Placidi, Angelo Marconi. Foto del Sig. Pietro Bigarelli.

Campo de’ fiori
Campo de’ fiori 59
Roma com’era
Roma. Primi anni del ‘900.
La storica stazione Termini, prima che venisse distrutta durante i bombardamenti della Seconda Guerra Mondiale.
Il monumento agli eroi di Dogali, nella piazzola antistante l’ingrsso, venne spostato in un giardino,
lasciando così posto alla linea tramviaria ed alla circolazione delle autovettura che di lì a poco sarebbe aumentata a dismisura.

60
LAVORO
CERCO
- DONNA 50enne italiana cerca lavoro come
domestica nella provincia di Viterbo. Pulisco,
lavo, stiro e cucino. Tel. 338.6227425
- RAGAZZA 25 ANNI cerca lavoro come baby
sitter, assistenza anziani diurna lungo orario.
Aiuto cuoco, cameriera e altro. Max serietà . Tel.
388.9230479 - 0761.518199
- SIGNORA 41ENNE RUMENA cerca lavoro
come baby sitter, pulizie e lavori domestici, assistenza
per persone anziane. Con referenze.
Patentata e automunita. Tel. 388.8300290
- CERCO LAVORO ad ore, per orario pomeridiano,
come baby sitter, collaboratrice domestica
ed altro. Automunita. Tel. 388.9314500
- RAGAZZA ITALIANA 29 anni, con esperienza
in animazione per bambini, centri estivi con
assistenza notturna, cerca lavoro come babysitter,
barista, cameriera fine settimana (disponibile
anche la domenica), commessa e altro.
Tel. 329.5671830.
- TRENTADUENNE ITALIANA cerca lavoro
come stiratrice, pulizie, baby sitter... Zona Civita
Castellana. Tel. 327.6193755
- ISTRUTTRICE di equitazione e messa in
sella di bambini per maneggio di Fabrica di
Roma. Michele 329 0494441.
- RAGAZZO 19 ENNE cerca lavoro come commesso,
cameriere o altro. Serio ed onesto. Zona
Roma Nord. Tel. 393.5548562 - 06.90109011.
- CERCO LAVORO come badante giorno e
anche notte, pulizie e lavori domestici. Con
esperienza, automunita. Zona Fabrica di Roma
e dintorni.Tel. 389.1669762.
- CERCO LAVORO come pulizia case e lavori
domestici di qualsiasi genere, anche di cucina.
Giuseppa 340.8759762.
- SIGNORA 50ENNE ITALIANA di bella presenza,
cerca lavoro come compagnia per signore
anziane sole o come baby sitter. Zona Civita
Castellana e paesi vicini. Tel. 347.4016708.
- RAGAZZO 21ENNE diplomato, cerca lavoro
come apprendista meccanico, idraulico, falegname,
operaio, barista. Automunito. Tel.
0761.517882.
- CERCO LAVORO COME BADANTE giorno e
notte, baby-sitter, con referenze, 46 anni. Tel.
328.5699510.
- CERCO LAVORO COME BADANTE, ad ore
o lungo orario. Zona Faleria, Rignano, Civita
Castellana. Tel. 0761.587979 o.p.
- RAGAZZA AITALIANA, 25 ANNI, cerca lavoro
dalle ore 9.00 alle 15.00, come commessa,
assistente domiciliare e mansioni varie. Zona
Anguillara, Bracciano, Cesano, Olgiata. Tel.
349.5466366
- RAGAZZA ITALIANA, cerca lavoro per pulizie,
stiratura etc. Massimo due volte a settimana.
Disponibilità per Viterbo e provincia. Max
serietà . Francesca 328.8084740.
- CERCO LAVORO COME BABY SITTER,
badante, commessa ed altro. Part-time, automunita.
Tel. 329.7318375.
- CERCO LAVORO COME STIRATRICE a
casa o tintoria ad ore, pulizie per la casa o aiuto
domestico. Tel. 339.7069630, ore pomeridiane
- INFORMATORI ALIMENTARI per attività
autonoma di presentazione e prima informazione
aziendale mediante distribuzione di cataloghi
ed omaggi. (NO VENDITA) Requisiti: ambosessi
di buona presenza, capacità di public rela-
Campo de’ fiori
Annunci
tion, auto propria e connessione internet.
Pagamento settimanale, guadagni interessanti
(fisso + variabile), contratto iniziale a tempo
determinato di 6 mesi, concreta possibilità di
carriera, lavoro in zona di residenza sia full-time
che part-time. Per candidature o info contattare
l’Ufficio del Personale al 331/1815264 o al
numero a basso costo 199.123.388
In alternativa inviare le candidature al numero
di fax 0746/755374 o via e-mail a:
selezioni@valle-santa.com
- RAGAZZA ITALIANA ceraca lavoro come
commessa, assistenza domiciliare, mansioni
varie dalle ore 9 alle 15. Zona Anguillara,
Bracciano, Cesano, Olgiata. Tel. 334.5910917
- LAVORO COME LAVAPIATTI, aiuto cuoco,
giardiniere, operario muratore, badante per
uomo, qualsiasi impiego. Tel. 342.6377952
- LAVORO COME BADANTE, pulizie o baby
sitter. Tel. 389.3461019
- GIOVANE CON PIU’ DI VENTI ANNI DI
ESPERIENZA NEL SETTORE EDILIZIO,
cerca qualsiasi lavoro , anche periodico o giornaliero.
Tel. 329.0160659
- CERCO LAVORO COME CUOCA. Tel.
329.7060299.
- RAGAZZA 25ENNE ITALIANA, cerca lavoro
come baby-sitter o commessa, zona Civita
Castellana, Fabrica di Roma, Corchiano. Tel.
349.6360114.
- DONNA cerca la voro come badante anche
giorno e notte. Tel. 388.9314500.
OFFRO
- RAGAZZA ITALIANA si offre come babysitter,
dogsitter e stiratrice: automunita preleva
capi e riconsegna a domicilio. Offre anche servizio
di commissioni e spesa con consegna a chi
non può uscire di casa. Zona di lavoro Fabrica
di Roma e dintorni. Tel. 331 9115851
- LAUREATA IN LINGUE E LETTERATURE
STRANIERE offre lezioni private di lingua
inglese e francese per tutti i livelli scolastici, a
prezzi modici; lezioni anche di lingua italiana
per studenti stranieri ed assistente per l'infanzia,
bambini affetti da sordità (buona conoscenza
LIS). Tel. 333-6469393
- PROFESSORE SCUOLE SUPERIORI, con
esperienza universitaria, impartisce lezioni e
ripetizioni di diritto ed economia, prepara per
esami di maturità ed universitari di diritto privato
e processuale civile. Tel. 333.7787741.
- MANUTENZIONE giardini e pulizia piscine,
con attrezzatura propria. Tel. 347.1735591
-SIGNORA ITALIANA si offre per pulizia giardini
ed altri lavori di casa. Zona Civita
Castellana. Cell 3285710944
- AUTISTA 52 ENNE offresi per viaggi città
nazionali ed esteri, con auto propria o senza.
Anche week-end e festivi. Esperto e referenziato.
Max serietà , no perditempo. Maurizio
335.8389128.
- RAGAZZA BELLA PRESENZA offresi per
lavoro semplice tipo volantinaggio. Orario
pomeridiano. Susy 345-4783798.
- SIGNORA ITALIANA molto amante degli
animali si offre di badare ai vostri animali quando
siete in vacanza. Zona Civita Castellana. Tel.
328 5710944
-SI CONFEZIONANO COPERTINE PATCH-
WORK personalizzate, su ordianazione. Tel.
334.1547062
- RAGAZZA ESPERTA ED AFFIDABILE
offresi come baby-sitter e/o collaboratrice
domestica. Tel. 327.6645193.
- LAUREATA IN PSICOLOGIA, con esperienza
lavorativa in ambito universitario (insegnamento
e ricerca), offre disponibilità per aiuto
compiti a bambini e ragazzi, con particolare
attenzione nello strutturare un buon metodo di
studio. Medie: tutte le materie con esclusione di
matematica e francese; università : aiuto esami,
progettazione stesura tesi di laurea, con relativa
presentazione in power point. Tel.
339.1921597.
VEICOLI
VENDO
- PIAGGIO TYPHOON 50 cc del 2008. Nero,
in ottime condizioni. Vendo ad un ottimo prezzo.
Tel. 328.7226260
- DAEWOO MATIZ del 2002, ottimo stato, frizione
e gomme nuove. Bollo pagato fino a maggio
2013. Colore grigio metallizzato. Vendo
1.200,00 + passaggio di proprietà . Tel.
347.0554240 o.p.
- MOTO CROSS - HOT BIKE - 250 CC/4
tempi, colore rosso - bianco, anno 2008.
Gomme buone, ammortizzatore, corona e
pignone nuovi. Dischi a margherita, accensione
elettronica e pedale. Ottimo stato. Vendo
700,00 trattabili. Tel. 389.5707929.
- FIAT 500 L anno 1972, da sistemare con
laminati nuovi da montare. Vendo 1.000,00.
Tel. 338.9069553.
- AUDI A6 blu notte sw td, anno 2001, revisionata,
gomme nuove, visibile a Fabrica di Roma
. Ottime condizioni, no perditempo. Pssaggio a
carico dell’acquirente. Vendo euro 3.500. Tel:
Roberto 3397354645
- SCOOTER SCARABEO 200, blu metallizzato,
anno 2003. Vendesi. Occasione. Tel.
328.6870182
- MOTO T MAX 500, come nuova. KM 2.150,
accessoriata, bollo pagato lo scorso anno, colore
blu, disponibile per provare Vendo 5.000.
Andrea 3316022785
- FIAT DOBLO' SX DIESEL 19 ASPIRATO
anno 2002 colore giallo porta dietro a 2 sportelli
è scorevole km 180.000 originali gomme 80%
cambiato da poco armotizzatori 4 cinta distribuzione
cambio olio filtro gasolio tutto riverniciato
e tagliandato radio vetri eletrici sportelli centralizati
tenuto sempre in coperto e gelosamente
ottimo statto in tutto registrato per trasporti e
cose e persone consumi bassisimi e assicurazione
e 3500 tel . 3927350638.
CERCO
- CAMPER DA RIPARARE anche con filtrazione
ecc ecc, ritiro a domicilio,pagamento contanti.
Cerco max 2.000 euro. Adriano 3927350638.
OGGETTISTICA/HOBBISTICA/
COLLEZIONISMO
VENDO
- FIGURINE POKEMON varie edizioni, vendo
o scambio. Tel. 328.7226304.
- FRANCOBOLLI DA COLLEZIONE. Compro,
vendo e scambio. Tel. 0761.513351
- RIVISTE CONSIGLIO DI STATO, TRIBU-
NALI AMMINISTRATIVI, COMMISSIONE CEN-
TRALE TRIBUTARIA, annate plurime, editioni
Italedi. Vendo a prezzo modico.

Campo de’ fiori
Gratuiti
Tel. 06.51975753
- VENDO/SCAMBIO collezione edicola
INSETTI MUTANTI doppioni: RE XCARION/
scorpioni: ESCARPION-BLODO-SCORDO/cavallette:
EXNET-SOCO/ mosche: GIGATAK-MINOK-
ESTOR/ ragni: ARCLAN - ARACRON.
Mancanti:TESTON-EXO-ZOXO-XERONGIGA-
ROC-SHIPER. Tel. 347.6613580
CERCO
- FOTO ORIGINALI antiche, fino anni ‘60. Tel.
338.3089578
- MADIA IN LEGNO anche da ristruttturare.
Tel. 334.1547062
- VECCHIE CERAMICHE ARTISTICHE di
Civita Castelana. Acquisto con pagamento in
contanti. Tel. 345.2574019
ABBIGLIAMENTO/SPORT
- BICI DA CORSA tg M, marca FRW Hunters
Point 2010. Telaio in alluminio, forcella in carbonio,
allestimento complego Ultgra st 6600
10v. Ruote Fulcrum racing 7. Attacco Manubrio
Ritchey wcs carbon, sella San Marco caymano
antiprostata. Vendo 700,00. Possibilità di
visionarla in Vasanello (VT). Tel. 393.5521428.
ARREDAMENTO
- CUCINA COMPLETA di tavolo, credenza,
elettrodomestici (frigo, forno, piano cottura,
lavello). Colore bianco e marrone. Buono stato.
Vendo 800,00. Tel. 339.7216466.
- CREDENZA SALA DA PRANZO in legno con
due vetrine. Ottimo stato. Vendo 350,00. Tel.
339.7216466
- MOBILI PER USO UFFI-
CIO/STUDIO in ottime condizioni,
composto da: 3 armadi
90x45x210h; 1 scrivania
angolare con piani da 120x80
+ 90x80 e annessa cassettiera;
2 divanetti + 2 sofà angolari
di raccordo. Vendo anche
singolarmente.Prezzo trattabile.
Cell. 338/3717598
- PORTE IN LEGNO n° 4 da cm.
00 di alt. e cm 75 di largh.+n° 1
da cm 200 di alt. e cm 80 di
largh.+n° 1 composta da due
ante con vetro interno martellato,
ciascuna anta è da cm.210 di alt.
e cm.57 di largh.complete di
telaio e maniglie e sono in legno tamburate a
mano. Vendo. Roberto 3478507090.
- ARREDO COMPLETO PER NEONATO,
composto da lettino con paracolpi e copertina
coordinata, fasciatoio, box, seggiolino, carrozzina,
marsupio... tutto della Chicco. Ottimo stato,
Vendo anche singolarmente. Tel. 335.1587157.
- ARREDAMENTO COMPLETO per negozio,
composto da pannelli di ogni metratura dogati
adattabili ad ogni parete, e corredata da mensole
in legno ed in vetro, cassettiere, appenderie
cromate, aste, due tavoli, due sgabelli, tre
manichini, due specchi... Ottimo stato. Vendo
ad un prezzo trattabile. Tel. 339.6005007
ATTIVITA’ ARTISTICHE
- TASTIERISTA PROVETTO cerca elementi
seri per costituire gruppo musicale (melodico
anni ‘60 - ‘80 etc.). Cell. 338.2159466.
- ARTISTA QUOTATO esegue ritratti telepatici
e dipinti esclusivi per ambienti, realizza cartelle
personalizzate per aziende ed eventi, cerca
finanziatore mercante, vende inoltre opere di
artisti contemporanei. Tel. 0761-660228
335-6162835
- KARAOKE, MUSICA D’INTRATTENIMEN-
TO, feste private, serate in locali, compleanni,
matrimoni, ed altro ancora. Cell. 388.3623726 -
380.3853957 Daniele
- RAGAZZA CANTANTE offre servizio canoro
per la celebrazione di matrimoni, cresime,
comunioni, e quant’altro o intrattenimento
musicale/piano bar per feste o altre occasioni.
Max serietà , esclusi perditempo.
Tel. 338.3845862.
- DJ EMIX musica e animazione per feste,
compleanni, matrimoni ecc. Tel. 334.5202039
djemix88@hotmail.it
ANNUNCI ECONOMICI GRATUITI PER PRIVATI
a pagamento per ditte o società - Tel. Fax 0761.513117
Cedola da ritagliare e spedire
L’annuncio sarà ripetuto per 3 uscite, salvo diversa decisione della redazione
61
- PIANO BAR duo tastierista fisarmonicista,
liscio e latino americano, musica revival dagli
anni ‘80 in poi, per tutte le occasioni, cerimonie,
matrimoni e feste. Tony & Oronzo.
Tel. 329.4536090.
VARIE
RULLO mt 1,60 (alto 40 cm, lungo 180 cm e
diametro 140 cm). Vendo. Tel. 368.7225607 -
0761.557649
- GOMME 228/40ZR18 complete di cerchi
originali. Mai usate. Vendo. Tel. 339.5366948
- MACCHINA PER MAGLIERIA poco usata
(doppia frontura, carrello schede, traforati,
completa di accessori. Vnedo. Tel.
331.2151751.
- ROUTER MODEM WIRELESS N150, marca
Sitecom. Mai usato. Vendo 30,00. Tel.
0761.513117.
- TERMOCAMINO AD
ACQUA, apertura a scomparsa
(compreso di quadro elettronico,
scambiatore calore,
pompa e vaso di espansione).
Volume riscaldabile metri cubi 330/430. VENDO
900 trattabili. Tel. 339/8738673
- PRESSA L. SCORBATI, lavora con filo di
ferro. Vendo 1.500. Tel. 368.7225607.
- FRESA 8 CAVALLI senza tuote. Vendo
500. Tel. 368.7225607.
- GRUPPO ELETTROGENO con carrello a 2
ruote, 3 kilowat. Vendo 1.000. Tel.
368.7225607.
- CHITARRA ELETTRICA FENDER
Stratocaster (produzione per il 50° anno della
Fender). Nuovissima. Vendo 1.000,00. Tel.
338.1907623
- SIMPATICI GATTINI di vari colori, coccoloni
e bisognosi di affetto. Regalo a persone che
li sappiano veramente amare. Tel. 333.3073166
- 0761.568211
PER MOTIVI DI SPAZIO
pubblichiamo solo una
selezione di annunci.
ATTENZIONE: Le inserzioni dovranno essere presentate solo tramite il cuopon sotto riportato (anche in fotocopia)
Compilate qui il vs annuncio gratuito e speditelo in busta chiusa a
Campo de’ fiori - P.za della Liberazione n. 2 - 01033 Civita
Castellana (VT) oppure mandate un Fax al n. 0761.513117 o
una e-mail a info@campodefiori.biz
(scrivere in stampatello e senza abbreviazioni) ..................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................................................
Gli annunci gratuiti sono esclusivamente riservati a privati. Campo de’ fiori non è responsabile per la qualitià e la veridicità delle inserzioni, non effettua
commerci e non riceve provvigioni. A garanzia dei lettori, Campo de’ fiori si riserva il diritto di NON PUBBLICARE annunci non conformi al presente
regolamento o che, a suo insindacabile giudizio, risultino non chiari o che possono prestarsi ad interpretazioni equivoche. Gli inserzionisti prendono
atto che, a richiesta dell’Autorità Giudiziaria, Campo de’ fiori fornirà tutte le notizie riportate con la presente cedola. Autorizzo il trattamento dei miei
dati personali secondo quanto disposto dalla legge n. 675 del 31.12.1996 in materia di “tutela dei dati personali”.
COMMITTENTE: NOME................................................COGNOME..............................................Via...............................................................
Città ......................................................Tel...................................Firma................................................................

Sandro Anselmi
P.zza della Liberazione, 2 - 01033 Civita Castellana (VT)
Tel./Fax 0761.51.31.17
e-mail : sandro_anselmi@libero.it
Hai un immobile da vendere o da affittare?
Cosa aspetti! Pubblicizzalo tramite l’Agenzia Anselmi, da 40 anni al vostro servizio!
Cerchi un immobile da affittare o da acquistare?
Valuta le nostre offerte e vieni a trovarci in agenzia!
VENDO
Civita Castellana
Via IV Giornate di Napoli. App.to
di 60 mq circa, composto da
ambiente giorno e angolo cottura,
bagno e ripostiglio. Terrazzo,
garage, cantina. AFFARE! Cod. V86
Appartamento Loc. Sassacci al II
piano con cucina, salone, 2
camre, 1 bagno. Garage.
Termoautonomo. Terreno di proprietà
di mq. 270. Cod. V57
Fabbricato allo stato grezzo di
550 mq ca. su 3 piani, con ampio
terreno fronte strada,
anche frazionabile. Cod. V65
Appartamento Corso Bruno
Buozzi, II piano, di 105 mq da
ristrutturare+terazzo, ripostiglio
e cantina al piano terra. Cod. V83
Piazza della Liberazione
Rifinitissimo app.to 155 mq,
salone doppio, veranda chiusa
con camino, cucina, 4 camere,
2 bagni ripostigli, 3 balconi,
terrazzo, garage 40 mq. Cod. V06
Via Catalano, app.to mq 100,
cucina, salone, 3 letto, bagno,
garage. Vendita anche separata
da garage. Cod. V46
Loc. San Giovanni.
Appartamento 130 mq, balconato,
posto auto e cantina.
Ottimo investimento. Cod. V07
App.to di 100 mq arredato cucina
con camino, salone, tre camere,
due bagni, ripostiglio, garage 22
mq, due ampi balconi. Cod. V08
Via S. Felicissima magazzino 75
mq con bagno, ideale anche per
taverna. Cod. V11
Loc San Giovanni. App.to 95 mq,
II° piano. Salone, cucina, tre
letto, due bagni e garage. Cod. V56
Vignanello
Terreno 6.800 mq con ulivi,
nocciole e piccolo annesso.
Cod. V27
Roma
Loc. Gabelletta app.to in recidence
90 mq, balconi 30 mq, posto
auto, piscina condominiale,ascensore,
termoautonomo. Cod. V21
Napoli
Vende o Affitta appartamento al III°
Piano, 90 mq, composto da disimpegno,
cucina abitabile, 3 camere, bagno e
grande ripostiglio.
Completamente soppalcabile. Soleggiato
e ben collegato con i mezzi urbani.
Fabrica di Roma
Locale commerciale - artigianale di
mq 50, al centro storico.
Ottimo investimento
Via San Rocco appartamento 65 mq. ca.
salone con camino in peperino, cucina,
balcone, 2 camere, bagno. Magazzino,
rimessa auto e piccolo orto. Vendita o
affitto. Vero affare! Cod. V13
Magliano Sabina
Cod. V61
Loc. Faleri Vendo/Affitto 700 mq locale
commerciale + uff. 80 mq, 2 wc, piccolo
appartamento 30 mq,
piazzale 300 mq circa Cod. VA63
Faleri Novi - appartamento piano terra
130 mq da finire, portico 100mq,
giardino 380mq. Cod. V14
Località Pian del Trullo
Villa bifamiliare allo stato grezzo su due
piani più piano seminterrato, garage e
giardino. Cod. V15
Terreno 5000 mq circa con
frutteto, piccolo annesso,
acqua e luce. Fronte Strada.
Cod. V64
Attico di 65 mq circa, composto da cucina,
salone, camera, bagno + terrazzo di
20 mq. Cod. V90
Pian di Cava-2 ville su due piani di 220 mq
l’una, con portici e giardini di 5.000 mq
l’uno. Recintate, illuminate e rifinitissime
Cod. V17
Villa allo stato grezzo su due piani di 140
mq ciascuno e possibilità di realizzare
altra costruzione simile su un terreno di
8 ha, con noci. Servizi . Cod. A85
Terreno di 14.000 mq
con proggetto per
annesso
agricolo di 80 mq.
Ottimo affare! Cod. V76
AFFITTO
Civita Castellana
Via Roma, app.to di 70 mq circa,
in una lussuosa palazzina. Cod. A83
Loc. San Giovanni. App.to di
nuova costruzione. 2 letto, cucina,
soggiorno, 2 bagni, balconato,
con o senza garage.
Cod. A87
Via Nepesina ampio piazzale con
annessi. Vari usi.
Cod. A90
Via Nepesina app.to piano terra
con giardino, composto angolo
cottura, salone, 2 letto e bagno.
Cod. A57
Centro storico. Mono locali di 30
mq, ammobiliati. Cod. A29
Vicinanze poste centrali, locale
commerciale di mq 150 circa con
parcheggio di proprietà .
Cod. A31
Località San Giovanni
Appartamento arredato di 100
mq composto da: salone, cucina
e tinello, 2 camere, 2 bagni.
Fabrica di Roma
Nepi
Cod. A32
Corso Bruno Buozzi, 3 locali
commerciali varie metrature.
Cod. A33
Centro Commerciale
Faleri. Locale di 50
mq circa con bagno.
Ottima posizione.
Cod. A91
Vicinanze campo sportivo,
app.to indipendente con giardino
composto da salone con angolo
cottura, camera da letto, bagno e
posti auto esterni.
Cod. A78
Via dell’Asilo. Magazzino di 50
mq circa. Affitto o vendita.
Cod. A34
Locale di 400 mq al piano primo,
uso ufficio con parcheggio.
Cod. A35
Locale comm.le (ora ristorante),
con giardino e gazebo. Posizione
centrale. Cod. A92

CEDO
Civita Castellana
Avviatissimo negozio di bomboniere
ed articoli da regalo. Affare. Cod. At46
Lavanderia zona centrale.
Avviatissima. Cod. At45
Centro lavanderia self-service.
Avviatissimo. Ottimo affare
Fabrica di Roma
Chiosco di fiori 4x3 mt
con tettoia esterna.
Cod. At44
Roma
Zona Santa Maria Maggiore affitto
appartemento max 2 persone
oppure uso ufficio
Cod. A 68
Caprarola
Centro storico. Appartamento al
piano terra. 2 camere, cucina, salotto
e bagno+cantina.
Cod. A36
Faleria
Corchiano
Cod. At41
Centro storico. Appartamento al II
piano. 2 camere, cucina, sala,
bagno. Ristrutturato.
Cod. A37
Locale uso ufficio di 35 mq +
veranda di 20 mq + posto auto.
Ottima posizione. Cod. A80
AFFITTO
La polizza sulla tua casa può costare
meno di quanto pensi!!!
Chiedi un preventivo al tuo assicuratore di fiducia.
Agente generale Sandro Anselmi
Tel 0761.513117.
Campo de’ fiori
la rivista più letta ed amata...
Abbonati anche tu!!! (Coupon a pag. 43)
Campo de’ fiori è distribuito a Civita Castellana, Corchiano, Fabrica di Roma, Vignanello,
Vallerano, Canepina, Vasanello, Soriano Nel Cimino, Vitorchiano, Bagnaia, Viterbo,
Montefiascone, Carbognano, Caprarola, Ronciglione, Sutri, Capranica, Cura di Vetralla, Blera,
Monte Romano, Tarquinia, Civitavecchia, Orte, Gallese, Magliano Sabina, Collevecchio, Tarano,
Torri in Sabina, Calvi nell’Umbria, Stimigliano, Poggio Mirteto, Otricoli, Narni, Terni, Amelia,
Nepi, Castel Sant’Elia, Monterosi, Anguillara, Trevignano, Bracciano, Canale Monterano,
Mazzano, Campagnano, Sacrofano, Olgiata, Faleria, Calcata, S.Oreste, Nazzano, Civitella San
Paolo, Torrita Tiberina, Rignano Flaminio, Morlupo, Castelnuovo di Porto, Riano, Ostia, Nettuno,
Anzio, Fregene. A Roma nei teatri, nei migliori alberghi e locali, sui taxi e in tutte le stazioni
MET.RO. Spedito a tutti gli abbonati in Italia e all’estero, inviato ad Istituzioni Culturali e sedi
Universitarie italiane e straniere, a personaggi politici, della cultura, dello sport e dello spettacolo.
Campo de’ fiori 63
VENDO
Fabrica di Roma
Terreno di mq 7000 con fabbricato
condonato di mq 50, campo sportivo,
spogliatoio, acqua, luce, noccioleto,
uliveto, trattrice, gazebo di mq
90, recintato Cod. V67
Parco Falisco ultimo lotto edificabile
ca. 1000 mq. Ottimo investimento
Cod. V19
Centro Commerciale Falerii Novi
Negozio di 50 mq completo di
arredamento per attività di profumeria.
Ottimo investimento.
Cod. V02
Locale commerciale 284 mq+39 mq
soppalchi+41 mq tettoia chiusa.
Cod. V20
Civita Castellana
Via Roma. Appartamneto di ampia
metratura al II piano. Anche uso
ufficio Cod. A81
Via Garibaldi. Locale commerciale di
30 mq e possibile aggiunta di ulteriore
metratura per magazzino.
Cod. A81
Via Catalano. Appartamento di 100
mq, composto da cucina, salone, 3
camere da letto, bagno, ripostiglio e
possibilità di garage. Cod. A47
Stime Immobili e Preventivi
Mutui Gratuiti
Campo de’ fiori
Periodico Sociale di
Arte, Cultura,
Spettacolo ed
Attualità
edito
dall’Associazione
Accademia
Internazionale
D’Italia
(A.I.D.I.)
senza fini di lucro
Reg.Trib. VT n. 351
del 2/6/89
Presidente
Fondatore:
Sandro Anselmi
Direttore Editoriale:
Sandro Anselmi
Direttore
Responsabile:
Stefano De Santis
Consulente
Editoriale:
Enrico De Santis
Segreteria di
Redazione
Coordinamento
Impaginazione e
Grafica:
Cristina
Evangelisti
Sonia Bonamin
Ermelinda
Benedetti
WebMaster
www.sistibruno.it
Stampa:
Patrocinio
Direzione
Amministrazione
Redazione
Pubblicità ed
Abbonamenti:
Piazza della
Liberazione, 2
01033 Civita
Castellana (VT)
Tel. e Fax
0761.513117
e-mail:
info@campodefiori.biz
Redazione di Roma:
Viale G. Mazzini 140
Abbonamenti
Rimborso spese
spedizione
Italia: 12 numeri
25,00
Estero: 12 numeri
60,00
Per il pagamento
effettuare i
versamenti sul c/c
postale n. 42315580
intestato
all’Associazione
Accademia
Internazionale
D’Italia.
L’abbonamento andrà
in corso dal primo
numero
raggiungibile e
può avere inizio in
qualsiasi momento
dell’anno ed avrà ,
comunque, validità
per 12 numeri.
Garanzia di
riservatezza per gli
abbonati
Si garantisce la
massima riservatezza
La realizzazione di
dei dati forniti
questo giornale e la
dagli abbonati e la
stesura degli articoli
possibilità di
sono liberi e gratuiti
richiederne gra-
ed impegnano
tuitamente la ret-
esclusivamente
tifica o la
chi li firma.
cancellazione scriven-
Testi, foto, lettere e
do all’editore.
disegni, anche se non
Le informazioni custo-
pubblicati, non sarandite
nello
no restituiti
archivio di Campo de’
se non dopo
fiori verranno
preventiva ed
utilizzate al solo scopo
esplicita richiesta da
di inviare
parte di chi li
agli abbonati il
fornisce. I diritti di
giornale e gli
riproduzione e di pub-
allegati, anche
blicazione, anche par-
pubblicitari (legge
ziale, sono riservati
675/96 tutela dati
in tutti i paesi.
personali).