ESemplan - Biblioteca Tomás Navarro Tomás - CSIC

72 MARIA GRAZlA PROFETI
Si ricordera che ndla mia bibliografia davo anche notizie sulla messa in
scena di questa o quella commedia, che non si intendevano esaustive, ma mi­
ranti ad individuare il favore che esse godettero durante i secoli XVII e XVIII
ed a rilevare pertanto un «gusto» tearrale di questo largo lasso di tempo (vedi
Introduzione, p. XVII) 6 . Porrei ora aggiungere qualche altra indicazione 7:
230b (Amantes de Terne/): Rappresentata a palazzo da Manuel Vallejo il 27 Novembre 1633:
some performances, p. 216. Per varie rappresentazioni nei corrales di Madrid efr. Teatros y comedias:
1651 -]665, pp. 115,118, 191,245,247.
232b (Amor, pn'vanza y castigo): Montalbán informa che essa fu rappresentata dalla compagnia
di Andrés de la Vega; e Shergold-Varey hanno trovara rraccia di tale rappresentazione: infatti
una commedia intitolata La histona de seyano, e che penso si possa facilmente identificare
con questa, fu data dalla compagnia di A. de la Vega, a Madrid o al Pardo, prima del 31
Marzo 1627: some performances, p. 238.
235b (Como amante y como honrada): Rappresentata a palazzo da Tomás Fernández il 3 luglio
1636: some performances, p. 221.
243b (Cumplir con su obligación): La menzionata rappresentazione di Tomás Fernández si
puo fissare al 7 luglio 1625: some performances, p. 222 .
250b (Despreclar lo que se quiere): Aleune nuove osservazioni sulla rappresentazione a corte
di Roque de Figueroa in some performances, p. 222.
265b (La gitana de Menfis): Una Santa María Egipclaca (di Montalbán? di Calderón?) fu rappresentata
a palazzo il 6 Novembre 1636 da PLdro de Orregón: some performances, p. 237;
una Gitaml/a de Menfis fu data a Cuba il 26 giugno 1791 : ARROM, p. 69. Ancora una Santa
María Egipcíaca fu data da Vallejo al Corral de la Cruz nel dicembre del 1695: efr. Teatros y
comedlas: 1687-]699, pp. 196, 197, 302, 203.
286b (El mariscal de Virón): Rappresentata a palazzo da Francisco López 1'8 luglio 1632: 50me
performances, p. 229.
6 In questo favore si inquadra anche l' invio di commedie in America: e sara quindi imeressante rilevare
la prescnza di alcuni citoli in un documento riprodocto da A. I. LEONARD, A Shipmenl 01 «Comedias.
to the Indies, in HR, 11. 1934, pp. 45-50. Si uana di una domanda di sdoganamemo del 16 maggio
1713: e vi figurano:
El Príncipe don Carlos (addc la notizia a p. 484b): Despreciar lo que se quiere (p. 250b); Para con todos
hermanos (p. 257b); El manscal de Virón (p. 286b); FJ divino Nazareno Sansón (p. 369b): El Príncipe de
los montes (p. 352b: il Leonard non fu in grado di idemificare la commedia); El capitán Belisano (p .
407b). Anche FJ conde de Sex appare in questo elenco.
7 Tratte rispet[ivamente da J. J. ARROM. RepresentacIones teatrales en Cubo a fines del siglo XVIII.
in HR. XI. 1943, pp. 64-71. per quamo riguarda le rappresemazioni a Cuba: e da N. D. SHERGOLD - J.
E. VAREY, Some Palace Performances 01 Seventeenth-Century Plays. in BHS. Xl, 1963. pp. 212-244 ; acceno
dunque il suggerimemo del Dixon ad aggiornare le mie indicazioni. che basavo sul Rennen, con
questo lavoro . A cui aggiungi : J. E. VAREY - N. D. SHERGOLD, Teatros y comedias en Madn'd: 1661-
1665, London 1973; Teatros y comediM en Madn'd: 1687- /699. London 1979.
E per terminare: alcune commedie di Momalbán o a lui amibuite vennero rappresemate nel s. XVIII
a Barcelona. come puo vedersi in A. PAR, Representaciones teatrales en Barcelona durante al siglo XVIII.
in BRAE. XVI. 1929. pp. 326-346.492-513.594-614. Per mia comodita non fornisco la recensione; mi limito
a segnalare che a p. 330 appare una Ginata de Mensis: probabilmeme La gitana de Menfis.