Il Cattivo Zelo - Virgilio e il segreto dell'Eneide - ANTICA MADRE

evidente che il fascino e la forza trainante del millenario fulgore egizio sarebbe riuscito ad
inglobare anche elementi estranei e potenti come Cesare e Antonio. Le loro meteore
sarebbero cadute nel Nilo, vivificandolo ma non prosciugandolo. La mancanza di una
completa attitudine strategica da parte di Antonio e l’assenza di un vero e proprio esercito
egiziano determinarono la rovina dei due personaggi con le modalità ben note ormai a tutti.
Quando il glaciale Ottaviano fu al cospetto di Cleopatra non si fece coinvolgere della fascino
della regina, desideroso com’era d’inverare negli stessi fatti storici i presupposti mitici della
concezione romulea: “La ‘questione africana’ – che un tempo era costituita da Cartagine –
pareva risorgere. Fu usato ogni mezzo per equiparare Cleopatra a Didone, la fondatrice di
Cartagine” (E. Bradford, cit.p.169). Gli studi moderni hanno dimostrato quanto fu grandioso
e potente l’influsso che l’Egitto esercitò sulla civiltà romana e nonostante le resistenze di
quest’ultima, tanto che si potrebbe rinnovare l’antico motto con queste nuove parole: Graecia
Aegyptusque Capti Ferum Victorem Cepiunt.
GIUNONE … “verrà, forse, pei miseri tempo migliore” (En.: XII, 153)
“Enea, chi degli uomini, chi degli dei l’ha costretto a far guerra, a gettarsi su re Latino
ostilmente? L’Italia ha cercato àuspici i fati, ammettiamolo, spinto da Cassandra la folle: ma
lasciare il suo campo, questo gli abbiam suggerito, la vita ai venti affidare? e la guerra e le
mura lasciarle in mano a un bambino, voler alleanze tirrene, sconvolgere genti pacifiche? Che
Dio, quale dura potenza nostra l'ha tratto in inganno? Dov'è qui Giunone, o Iri mandata dal
cielo? È indegno che gli Itali cingan di fiamme al suo nascere Troia, indegno che Turno in
patria viva sicuro, lui che Pilumno ha per avo, la dea Venilia per madre: che fa se i Teucri
con faci fumose sui Latini si scagliano? se i campi degli altri soggiogano? se portan via
prede, se rubano i suoceri, strappano dalle braccia le spose? e pregano pace, tendendo le
mani, ma reggono armi le poppe? Tu puoi sottrarre Enea dalle mani dei Greci, davanti
all'uomo distendere nebbie e venti impalpabili: tu puoi cambiare la flotta in una schiera di
ninfe: è nefando se ai Rutuli do pur io qualche aiuto? Enea, ignaro, è lontano: e sia pur
lontano ed ignaro! Hai Pafo e l'Idalio, hai l'alta Citera: e perché una città bellicosa, un popolo
indomito provochi? Noi cerchiam di distruggerti le misere cose dei Frigi? noi, o chi i Teucri
infelici mise contro agli Achei? Che motivo ci fu perché sorgessero in armi l'Europa e l'Asia,
e ogni concordia sciogliessero? Io guidai il Dardano adultero, che Sparta violasse? Io diedi
l'armi? Io feci scoppiare col desiderio la guerra? Allora dovevi temere pei tuoi: ora è tardi e
lamenti non giusti levi, un vano processo tu agiti!” (En.: X, 65-95).
DIONISIO DI ALICARNASSO… agente del Senato?
Non c’è stato un tempo e un luogo, in cui i Romani
siano stati liberi dalle influenze greche
(Arnaldo Momigliano)
Il greco Dionisio di Alicarnasso fu contemporaneo di Virgilio e visse a Roma a partire dal 30
a.C., con lo scopo di far conoscere al mondo greco la storia e le origini della potenza romana.
Frequentò l’ambiente dell’aristocrazia senatoria, le antiche famiglie, ed ebbe accesso a
documenti riservati, cioè conservati nelle biblioteche gentilizie e templari, grazie ai quali
riuscì a raccogliere un notevole insieme di dati con i quali potè scrivere le sue Antichità
26