Il Cattivo Zelo - Virgilio e il segreto dell'Eneide - ANTICA MADRE

Appendici), di cui la moglie di Latino, Amata, era la sacerdotessa. Nella reggia di Priamo,
analoga funzione doveva essere esercitata da Ecuba o Cassandra.║oracula Fauni re Latino
turbato dai portenti che colpiscono sua figlia Lavinia decide di consultare i responsi di
Fauno, che nella religione latina sostituisce il greco Pan. Fauno viene descritto da Virgilio
come figlio di Pico e nipote di Saturno. Più verosimilmente, come dissero gli stoici, egli è
figlio dell’anima del mondo, l’Etere. 217 La sede dell’oracolo era presso una fonte Albunea 218 ,
cascata d’acqua che esalava vapori mefitici. Qui il consultante doveva sgozzare e scuoiare
delle pecore e dormire sulle loro pelli. In sonno avrebbe ricevuto il vaticinio del Dio. Il
numero di cento va inteso come iperbole 219 , probabilmente si trattava di un piccolo
armento║(*) sanguine l’oracolo di Fauno profetizza a Latino che i Troiani daranno lustro al
nome latino col sangue Altra cacozelia virgiliana? Il nome di Roma non avrebbe potuto
eccellere in modo meno volgare?║(*) Anchises fatorum arcana reliquit Anchise mi rivelò i
segreti del destino Qui abbiamo certamente il più gigantesco imbroglio virgiliano di tutto il
poema. Infatti nel Terzo Libro il poeta aveva messo in bocca all’arpia Celeno la profezia che
gli Eneadi avrebbero saputo della terra promessa al momento in cui avessero, per una fame
volpina, mangiato le mensae. Ciò accade qui nel Settimo Libro ma, incredibilmente, non solo
i troiani non sono affetti da quella tremenda fame di cui parlava Celeno, ma Virgilio
attribuisce il ricordo della profezia a suo padre Anchise e non più a Celeno: “il padre, sì, ora
ricordo, il padre Anchise mi diede questo segreto del fato: ‘quando te, figlio, la fame, giunto a
ignota contrada, consumata ogni cosa, le mense forzerà a divorare, allora spera le case, là
finalmente – ricorda – i primi tetti potrai fabbricare e cinger di mura’ (trad. R. Calzecchi-
Onesti). Ora, per quanto Virgilio abbia fatto qualche errore nel suo poema, non possiamo
permetterci di credere che abbia fatto un errore così madornale, né si può invocare la mancata
revisione dello stesso. Qui abbiamo un’altra cacozelia e non delle minori! Per comprenderlo,
bisogna considerare le due volte in cui ricorre il verbo ricordare. Prima con Enea, che dice
malamente “ora ricordo”, poi con Anchise che invita il figlio a ricordare…sbagliato. Come
non mettere in relazione questi ricordi con quegli altri del Terzo Libro, nei quali Anchise,
come abbiamo visto, ricorda male i racconti circa l’antica Madre? Virgilio, per l’ennesima
volta, a beneficio del lettore accorto, vuole sancire che il mito troiano di Roma è un falso ed
un…cattivo ricordo! 220 ║augusta ad moenia regi alle auguste mura del re Enea invia
ambasciatori nella capitale latina ed è questo il passo dove, pur non ancora citata, compare la
città di Laurento. Il suo sito non è stato ancora trovato dagli archeologi - alcuni anzi negano
sia mai esistita assimilandola a Lavinio 221 -, tuttavia l’esistenza dell’antica via Laurentina che
terminava a 12 miglia da Roma, e della silva laurentina, potrebbe testimoniare della sua
esistenza. Forse è ricoperta dalla macchia mediterranea della tenuta presidenziale di
Castelporziano║primas in litore sedes. Come si è visto, Virgilio fa imboccare agli Eneadi il
217
Calpurnio Siculo: EGLOGHE, I, 33.
218
Dov’era esattamente questa sede oracolare? Anche se Servio addita una fonte Albunea presso Tivoli,
potrebbe situarsi, sulla scorta delle osservazioni di M. Guarducci, di F. Castagnoli e L. Quilici, in località la
solforata presso Tor Tignosa. Tuttavia, senza voler togliere valore a questa identificazione, fonti solfuree
c’erano e ci sono in un vasto areale: lo scrivente ricorda che da piccolo, villeggiando nella spiaggia dove venne
allestito un set del film “Cleopatra” con Liz Taylor e Richard Burton (località Lido di Cincinnato), vide una
fonte del genere la quale esalava a distanza vapori sulfurei. Del resto è più verosimile che l’oracolo di Fauno
fosse vicino alle antiche lagune, oggi insabbiate, dove c’era la sede sacrale del Sol Indiges o Katachtonios.
219
In latino centum ha pure il significato di “svariato”.
220
In uno scolio al verso in questione contenuto nel codice Parisinus Latinus 7930 è scritto: “[Anchises fatorum
arcana reliquit] hoc autem non praedixit Anchises, sed Caeleno: unde vel catasiopomenon intelligendum est vel
divinitatem Anchisae assignat, qui ubique divinus dicitur. Naevius enim dicit Venerem libro futura continentes
Anchisae dedisse, unde reliquit aut mandavit significat aut libros reliquit qui haec responsa continebant”. Con il
che la cacozelia non viene inficiata.
221
In realtà Servio dice solo che Latino ribattezzò Lavinio col nome Laurolavinio per un lauro rinvenuto dopo la
morte di suo fratello Lavino (VII 59).
101