Read the article in PDF format (1524 Kb)

164 LAURA ANANIA
Antrocom 2005 - 1 (2)
militare, ma per mezzo di manovre politiche e strategiche, il cui
esito avrebbe potuto comunque portare allo scoppio anche di una
vera a propria guerra.
18. A rendere ancora più delicati gli equilibri nella regione aveva contribuito
la proclamazione dello Stato d’Israele nel 1948, sorto su
parte dei territori in precedenza amministrati dagli Inglesi in Palestina
e contestato da tutti i Paesi del mondo arabo.
19. Il testo integrale su
http://www.parstimes.com/history/iran_iraq_1975.html.
20. L’Accordo di Algeri prevedeva alcune modifiche dei confini a vantaggio
dell’Iran, la rinuncia da parte dell’Irak alle pretese territoriali
sul Khuzestan (il più ricco distretto petrolifero in territorio iraniano)
e l’impegno di non - ingerenza nei reciproci affari interni.
21. Il termine Anfal deriva dal titolo dell’ottavo capitolo (o sura) del
Corano, che narra la sconfitta inflitta dai primi seguaci musulmani
agli infedeli nella battaglia di Badr (619 d.C.).
22. Stime approssimative indicano che tra il 1987 e il 1988 gli attacchi
aerei irakeni abbiano provocato la morte di oltre 100.000 Curdi,
mentre secondo calcoli di Amnesty International, durante gli anni
Ottanta, in tutto l’Irak centinaia di migliaia di persone siano state
giustiziate senza processo.
23. Diventato indipendente dalla Gran Bretagna nel 1961.
24. L’invasione iniziò il 2 agosto 1990. Il Consiglio di Sicurezza dell’O.N.U.
approvò lo stesso giorno una risoluzione che chiedeva il
ritiro delle forze irakene, mentre il mondo arabo, in genere, mantenne
una fredda cautela: l’annessione del Kuwait, ricchissimo
Paese produttore di petrolio, avrebbe infatti rafforzato moltissimo
l’Irak, elevandolo a potenza egemone in Medio Oriente. U.S.A.e
U.R.S.S. si mostrarono concordi nell’evitare la formazione di subimperialismi
locali, che avrebbero potuto mettere in moto tutta una
serie di imprevedibili reazioni a catena in altre aree del mondo.
25. Soprannominato Atatürk, cioè “padre dei Turchi”.
26. Definendoli “fratelli ed eguali”.
27. Tra le quali quella capeggiata dal famoso guerrigliero Yado.
28. SURME S. A. 1998, 32.
29. Di formazione ed orientamento politico socialista.
30. Abdullah Ocalan, nato nel 1949 a Omerly, nella regione anatolica
di Urfa, iniziò la sua attività politica nei primi anni Settanta. Studente
di Scienze Politiche all’Università di Ankara, nel 1972 tenne
una conferenza dal titolo “In Turchia non c’è una sola nazione,
c’è anche la nazione curda” e per questo venne condannato a sette
mesi di reclusione. Uscito dal carcere, cominciò ad elaborare una
teoria che considerava la questione del popolo curdo non risolvibile
semplicemente con aiuti economici o concessioni da parte del
governo turco, ma sarebbe stata necessaria una vera e propria rivolta
da parte dei Curdi finalizzata all’ottenimento dell’ indipendenza.
Diede inizio così ad una durissima lotta armata che lo ha reso il
ricercato numero uno dei servizi segreti turchi. Fino al 1998 Ocalan
aveva trovato asilo politico in Siria, ma in seguito alle reiterate
pressioni della Turchia sul governo siriano perché non concedesse
più protezione di alcun genere ai ribelli curdi, fu costretto a rifugiarsi
in Russia, dove molti esponenti di sinistra del Parlamento
erano favorevoli alla sua causa. Ma la sua presenza rischiava di incrinare
i già difficili rapporti diplomatici tra la Russia, sempre alla
ricerca di aiuti finanziari, e gli U.S.A.,alleati della Turchia. Ocalan
decise allora di cercare rifugio in Italia, sperando forse di ottenere
asilo politico dal nostro governo. La Turchia ne chiese l’estradizione
non appena egli giunse in Italia, ma la richiesta venne respinta,
poiché la Costituzione Italiana vieta che un ricercato internazionale
venga estradato verso un Paese nel quale vige la pena di morte per
i crimini di cui è accusato, come è il caso della Turchia. La Germania,
d’altronde, dopo protratti ripensamenti, ritirò il mandato di
cattura nei suoi confronti, in base al quale la magistratura italiana
aveva dovuto arrestarlo. La situazione, a questo punto, era decisamente
diversa da com’era iniziata: in seguito alla decisione tedesca,
l’Italia, che non aveva mai formulato precise accuse a carico di
Ocalan, era costretta ad espellerlo, ma non prima di aver atteso lo
scadere del termine legale di fermo. Per due mesi, così, il governo
italiano ha “ospitato” uno dei più controversi esponenti della lotta
curda per l’indipendenza, alimentando tra i profughi curdi di tutta
Europa la speranza di trovare nell’Italia un alleato politico.
31. Il 16 Gennaio 1999 Ocalan partì dall’Italia per una destinazione
sconosciuta e il 16 Febbraio venne catturato dai Turchi a Nairobi,
in Kenya, presso l’ambasciata greca, dove aveva trovato rifugio
da qualche giorno. Il governo turco non ha reso noti i particolari
della cattura e inevitabilmente ciò alimenta i sospetti che Ocalan,
tutt’oggi detenuto sull’isola di Imrali, nel Mar di Marmara, condannato
a morte per alto tradimento (sentenza commutata in ergastolo
in regime di stretto isolamento nell’agosto del 2002), sia stato
consegnato alla Turchia dalla Grecia o dal Kenya.
32. Il “caso Ocalan” è scoppiato il 13 novembre 1998, quando il leader
del PKK, che era ricercato come terrorista in Turchia e sul quale
pendeva un mandato di cattura internazionale emesso dalla Germania,
è improvvisamente giunto in Italia, accompagnato dal responsabile
Esteri di Rifondazione Comunista, Ramon Mantovani,
atterrando all’aeroporto di Fiumicino con un volo proveniente da
Mosca, e, come previsto dagli accordi di Schengen (che, avendo
abolito i controlli alle frontiere tra i Paesi dell’UE, impongono la
cattura immediata in tutta l’Unione dei ricercati da uno qualsiasi
degli Stati membri, come in questo caso, la Germania) è stato arrestato
per ordine della magistratura italiana. La presenza in Italia
di Ocalan ha avuto un duplice esito: da un lato ha posto al centro
dell’attenzione europea la questione curda; dall’altro ha alimentato
polemiche sulla politica estera italiana e creato difficoltà diplomatiche
con la Turchia, Paese aderente alla NATO, quindi alleato.
33. La North Atlantic Ttreaty Organization (Organizzazione del Patto
Nord-Atlantico) fu fondata a Washington il 4 aprile 1949 da 12
Paesi (Belgio, Danimarca, Francia, Gran Bretagna, Islanda, Italia,
Canada, Lussemburgo, Paesi Bassi, Norvegia, Portogallo e U.S.A.)
cui si aggiunsero Grecia e Turchia (1952), RFT (1955) e Spagna
(1982), col fine di consolidare militarmente e politicamente le democrazie
occidentali in opposizione alle minacce dell’U.R.S.S.
e del comunismo, formalizzando la divisione dell’Europa in due
blocchi e prevedendo una reciproca assistenza militare.
34. Del Mondo Kurdo n.7, a cura dell’Ufficio d’informazione del Kurdistan
in Italia www.uikionlus.com - www.kurdishinfo.com.
35. Come del resto avvenne per tutte le etnie non arabe.
36. Comunicato stampa di Amnesty International http://library.amnesty.it/it_news.nsf/viewdoc?OpenForm&ParentUNID=66E5F9BC
C0553C2BC1256FBF004DB910.
37. Come di tutte le altre minoranze etniche.
38. Campi di lavoro forzato nell’ex-U.R.S.S., durissimi campi di detenzione
in cui spesso venivano inviati dissidenti politici o esponenti
di etnie minoritarie.
39. Il 70 % del petrolio irakeno proviene dal territorio del Kudistan, mentre
in Turchia gli unici giacimenti si trovano nelle aree curde di Diyarbakir,
Gaziantep e Hasankeyf. Anche nella regione di Kermanshah,
nel Kurdistan iraniano, si trovano molti pozzi di petrolio; e, ancora,
alcuni dei più importanti giacimenti siriani sorgono in zona curda.
40. SURME A.S. 1998, 37-38 .
41. http://www.ranchdeiviandanti.it/kurds/aaaDoc/bbVociKurd/
zzKNKFrame.html.
42. GALLETTI M., 2005 Alle origini del dialogo tra Curdi e Turchi.
Kervan.- Rivista Internazionale di Studi Afroasiatici, n. 1-Gennaio
2005, 27 – 30.
43. GALLETTI M. 2004. 33.
44. GALLETTI M. 1990. La diaspora kurda oggi, in I diritti dei popoli.Il
Kurdistan. Atti del Convegno Internazionale. Firenze 23-25 marzo
1990, Anno V-N.9-12, 18-20.
45. SURME A.S. 1998, 47.
46. http://www.kurdi.nu/weqf/education01.htm.
47. Approssimativamente in Germania vivono circa un milione di Curdi,
dieci volte più numerosi che in Francia.
48. http://www.institutkurde.org/.
49. Il 17 luglio 2001, dopo sei anni e mezzo di carcere, la Corte europea dei
diritti umani ha decretato l’iniquità di tale sentenza. Comunque Leyla
Zana ha scontato più di 10 dei 15 anni della pena inflittale.
50. SURME A.S. 1998, 59.
51. Il testo integrale è messo a disposizione in formato Pdf. sul sito dell’Institut
Kurde de Paris, in Etudes Kurdes, N° Hors série I, Avril 2004:
http://www.institutkurde.org/etudekurdes/Campanile.php.