Read the article in PDF format (1524 Kb)

146 LAURA ANANIA
Antrocom 2005 - 1 (2)
Un tempo i parenti attendevano la prova della verginità
della sposa, consistente nell’esposizione delle lenzuola
nuziali; oggi questa tradizione è scomparsa, ma viene
sempre considerato un disonore che le donne non giungano
vergini al giorno del matrimonio.
Nel caso del matrimonio tradizionale contadino i genitori
della sposa le offrono in dote dei capi di bestiame che
costituiranno una sua proprietà ed una garanzia in caso di
necessità, in quanto potrà così far fruttare i suoi beni, essere
economicamente indipendente dal marito e lasciarlo
qualora lo desiderasse.
Se non arrivano figli, l’uomo può decidere di sposarsi
una seconda volta, mentre qualora la donna rimanesse
vedova, sposerà il fratello dello sposo.
Le cerimonie funebri
La morte di un Curdo viene sentita, soprattutto nei villaggi,
come un lutto per l’intera comunità che si raccoglie
tutta in un corteo funebre, il Kotel, che segue il feretro
dalla casa al cimitero.
La sepoltura avviene il giorno stesso del decesso e durante
i tre giorni successivi tutti gli uomini della famiglia del
defunto si riuniscono nella moschea a pregare e con loro
restano gli uomini del villaggio, che portano le vettovaglie
necessarie per i tre giorni di preghiera.
Le donne intanto si radunano nella casa dello scomparso,
dove, al termine della preghiera nella moschea, tornano
anche gli uomini; il settimo giorno ci si reca al cimitero
per offrire un ultimo saluto al defunto e le donne portano
cibi semplici che hanno precedentemente preparato per
offrirli ai poveri.
Dove le comunità sono meno numerose, tutto il villaggio
partecipa alle feste e ai funerali; ogni abitante rispetta i
sei giorni di lutto che seguono la morte di un membro del
gruppo, andando a pregare alla moschea con i parenti del
defunto.
I Curdi non Yezidi seppelliscono i loro morti direttamente
nel terreno, ponendo quale segnacolo una lapide o una
semplice pietra, senza alcun segno caratteristico, sulla
quale talvolta viene appoggiato il cappello del defunto.
Ogni venerdì è usanza comune tornare al cimitero a far
visita ai propri morti.
Le donne curde, diversamente da quelle turche appartenenti
a società di tipo tradizionale, sono autorizzate a
visitare i cimiteri.
Nelle città viene seguito lo stesso rituale, ma la partecipazione
degli amici al lutto spesso si limita a recarsi una
volta alla moschea, dove i familiari del defunto offrono
loro sigari e caffè.
Un particolare cerimoniale funebre viene condotto dai
Curdi Yezidi, appartenenti ad una religione sincretistica
che riunisce elementi cristiani, islamici, giudaici e zoroastriani.
Il corpo del defunto, in questo particolare rituale, viene
bruciato subito dopo la morte, con le braccia incrociate
ed il viso rivolto ad Oriente.
Se si tratta di un personaggio illustre, viene portata in
processione per tre giorni una sua immagine scolpita in
legno e vestita con i suoi abiti .
Viaggiatori italiani in Kurdistan
Pietro Della Valle fu un viaggiatore italiano del XVII sec.
(Roma 1586–1652) che nel 1617 ebbe modo di visitare
i villaggi del Kurdistan. Nelle sue “Lettere familiari”,
pubblicate nel 1667, descrisse con meraviglia la condizione
delle donne curde, che vide “andare incontro ai
viaggiatori liberamente, parlare con gli uomini siano del
paese o siano uomini stranieri”. Pietro Della Valle già
nel Seicento scriveva che trovava una grande affinità tra
il Kurdistan e l’Italia: così come in Italia vi era un forte
individualismo tra i diversi principati, per cui si preferiva
essere servitori dello straniero che non di un altro italiano,
così avviene in quest’area, in cui però non è ancora
avvenuto il processo di unificazione nazionale.
Giuseppe Campanile, altro grande viaggiatore che ha descritto
il territorio e la popolazione del Kurdistan, era un
domenicano e non dei più aperti; egli criticava spesso i
Kurdi per le loro abitudini di vita.
Nel 1818 Campanile pubblicò, a Napoli, il primo libro
al mondo sulla regione del Kurdistan, la “Storia della
regione del Kurdistan e delle sette di religione ivi esistenti”.
51
Un approccio con le popolazioni dell’area ben diverso
dall’atteggiamento che caratterizzerà Alessandro De
Bianchi, l’ultimo grande viaggiatore italiano in quest’area,
che invece si mostrava curioso e rispettoso nei
confronti delle popolazioni che incontrava: si recò in
questi luoghi nella seconda metà dell’800 e dopo i suoi
viaggi, di fatto, non troviamo più grandi viaggiatori italiani,
anche perché dopo l’unità d’Italia e soprattutto nel
XX sec., gli Italiani vogliono dei rapporti con i governi,
e non con i popoli, senza potere, che non valgono nulla
sul piano politico.
Alessandro de Bianchi, dapprima ufficiale dell’esercito
turco-ottomano, in seguito divenuto ufficiale dell’esercito
sabaudo e poi italiano, era un uomo molto colto: per tutti
i popoli che incontra (ed erano tanti allora) dà un riassunto
della loro storia, così com’era nota fino al 1850 circa,
in un volume “Viaggi in Armenia, Kurdistan e Lazistan”,
recentemente studiato e pubblicato da Mirella Galletti 52 ,
che copre un arco di tempo limitato, compreso tra il 1855
e il 1859, anche se è stato pubblicato nel 1863.
Un elemento interessante è che Alessandro De Bianchi
sia un laico, erede del più grande viaggiatore italiano
in quest’area, che è stato Pietro Della Valle, negli anni
1610-1620.
Joyce Lussu, altra personalità di spicco che si occupò di
questo popolo, nasce come Gioconda Salvadori a Firenze,
l’8 maggio 1912, da genitori marchigiani, entrambi
con ascendenze inglesi.
Ebbe una vita molto movimentata, fin dall’infanzia.
Viaggiò molto in molte aree calde del pianeta. Dal 1958
al 1960, continuando a battersi nel segno dei valori antifascisti
di libertà, sposterà l’oggetto verso cui convogliare
le sue energie sulla lotta contro l’imperialismo.
In quegli anni si collocano i viaggi con organizzazioni
internazionali della pace e movimenti di liberazione anticolonialistici.
Per conoscere le situazioni storico-culturali del “diverso”,