Frammenti. Un'interpretazione dei lirici greci - Fondazione Nesi
Frammenti. Un'interpretazione dei lirici greci - Fondazione Nesi Frammenti. Un'interpretazione dei lirici greci - Fondazione Nesi
ALCEO Combattendo fra i venti, il mare pazzo ci sbatte avanti e indietro, onda dopo onda. La nera nave va fra i cavalloni Sul naufrago equipaggio alla deriva il tifone infierisce, e già è sommersa una parte dell'albero, e la vela già senza vita pende e già i brandelli con l'ancora e le cime porta il vento
ALCEO Bevi vino, rinfrescati: la stella d'estate tornò in cielo e lo scirocco calò pesante e regna su ogni cosa la sete. Piano dentro i cespugli vibra il canto della cicala, ininterrottamente, e il sole è fermo e tutto si dissecca sotto il suo fuoco e già fiorisce il cardo. E brucia il ventre delle donne e lenta muore la voglia ai maschi e le ginocchia si sciolgono e i pensieri sotto il sole.
- Page 21 and 22: ARCHILOCO Un desiderio feroce tanto
- Page 23 and 24: ARCHILOCO Voglio vederti in mezzo a
- Page 25 and 26: lo non invidio il re coi suoi molti
- Page 27 and 28: ARCHILOCO Febo, tu che comandi, fa'
- Page 29 and 30: ARCHILOCO Non mi va un capitano a p
- Page 31 and 32: IPPONATTE Tenetemi il mantello, che
- Page 33 and 34: MIMNERMO Perchè vivere ancora, sen
- Page 35 and 36: MIMNERMO Ma poco tempo - come un so
- Page 37 and 38: SAFFO Le stelle attorno alla lucent
- Page 39 and 40: SAFFO Ma io ti ho amato tanto tanto
- Page 41 and 42: SAFFO Hai fatto bene a venire - ti
- Page 43 and 44: SAFFO Rabbrividì l'anima alle colo
- Page 45 and 46: SAFFO D'allegri fiori cingiti i cap
- Page 47 and 48: SAFFO L'amore che mi scuote nel pro
- Page 49 and 50: SAFFO E non mi pensi più, e già i
- Page 51 and 52: SAFFO Tramontò già le Pleiadi e l
- Page 53 and 54: SAFFO Queste canzoni canterò alle
- Page 55 and 56: SAFFO Ho una bambina bella, pare un
- Page 57 and 58: SAFFO Come il frutto più bello, pi
- Page 59 and 60: SAFFO Mia madre mi diceva che un be
- Page 61 and 62: SAFFO Tu mi lasciavi, io morivo. Pi
- Page 63 and 64: SAFFO Voce di primavera, dolce cant
- Page 65 and 66: SAFFO "Gioventù, gioventù, mi las
- Page 67 and 68: ALCEO Ora bisogna bere, ora sbronzi
- Page 69 and 70: ALCEO Tempesta dio nel gran cielo d
- Page 71: ALCEO O conchiglia del mare, figlia
- Page 75 and 76: ALCEO Sl; ne ho passate tante: vers
- Page 77 and 78: ANACREONTE Ed è arrivato il mese d
- Page 79 and 80: ANACREONTE Voglio cantare Amore del
- Page 81 and 82: ANACREONTE Nel letto in cui non fec
- Page 83 and 84: ANACREONTE Qui è sepolto Timocrito
- Page 85 and 86: ANACREONTE Amo Cleobulo, io, Cleobu
- Page 87 and 88: ANACREONTE Così ancora una volta m
- Page 89 and 90: ANACREONTE Potessi morire! Soltanto
- Page 91 and 92: ANACREONTE Ed ancora una volta all'
- Page 93 and 94: ANACREONTE Ma restò senza luce il
- Page 95 and 96: ANACREONTE Mezza pizza ho mangiato,
- Page 97 and 98: ANACREONTE Quando t'ubriachi sembri
- Page 99 and 100: ANACREONTE Amo e non amo, di nuovo
- Page 101 and 102: ASCLEPIADE Smaschera amore il vino:
- Page 103 and 104: ALCMANE Dormono gli alti monti e gl
- Page 105 and 106: STESICORO Canta per me, dolce Poesi
- Page 107 and 108: IBICO Eurialo, fiore azzurro delle
- Page 109 and 110: La primavera e i profumi d'aprile e
- Page 111 and 112: SIMONIDE Sulla sua testa gli uccell
- Page 113 and 114: SIMONIDE Già gli usignoli dal tril
- Page 115 and 116: PINDARO Fior di viola, splendente,
- Page 117 and 118: mardiponente
ALCEO<br />
Combattendo fra i venti, il mare pazzo ci sbatte<br />
avanti e indietro, onda dopo onda.<br />
La nera nave va fra i cavalloni<br />
Sul naufrago equipaggio alla deriva<br />
il tifone infierisce, e già è sommersa<br />
una parte dell'albero, e la vela<br />
già senza vita pende e già i brandelli<br />
con l'ancora e le cime porta il vento
Change language