14.06.2013 Views

Testo in formato pdf - Testimonigeova

Testo in formato pdf - Testimonigeova

Testo in formato pdf - Testimonigeova

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Daniele/1-6 28-07-2004 9:52 Pag<strong>in</strong>a 63<br />

CAPIRE DANIELE<br />

dere sonno e i suoi pensieri vagavano nell’oscurità impenetrabile che cela agli<br />

uom<strong>in</strong>i il futuro. Con un seguito di rapide e fortunate campagne militari, il sovrano<br />

della nuova Babilonia ha creato un impero che si estende dalle rive del<br />

Golfo Persico alle sponde del Mediterraneo e raccoglie entro i suoi conf<strong>in</strong>i etnie<br />

differenziate per l<strong>in</strong>guaggi e tradizioni culturali e religiose.<br />

Quanto a Babilonia, egli ha <strong>in</strong> mente progetti ambiziosi per farne la metropoli<br />

più splendida del mondo. Ma quali sorprese riserba il futuro immediato? E<br />

quale sorte sarà riservata al vasto impero e alla sua superba capitale dopo di lui?<br />

L’Iddio del cielo, sconosciuto a Nabucodonosor ma che Daniele serve e adora, si<br />

è degnato di far conoscere al re tutto questo e ancora più di questo. Lo ha fatto<br />

per una via che tocca particolarmente la sensibilità del re come di ogni mesopotamico:<br />

il sogno.<br />

Una forma oscura di rivelazione, sicuramente, ma appunto per questo tale<br />

da richiedere l’<strong>in</strong>tervento dei professionisti della div<strong>in</strong>azione, col risultato, imprevedibile<br />

per Nabucodonosor, che si paleseranno da una parte l’impotenza degli<br />

<strong>in</strong>dov<strong>in</strong>i pagani e qu<strong>in</strong>di delle div<strong>in</strong>ità che essi evocano, e dall’altra l’illum<strong>in</strong>azione<br />

di Daniele e conseguentemente il potere del Dio che egli serve.<br />

30 E quanto a me, questo segreto m’è stato rivelato, non per una sapienza<br />

ch’io possegga superiore a quella di tutti gli altri viventi, ma<br />

perché l’<strong>in</strong>terpretazione ne sia data al re, e tu possa conoscere quel<br />

che preoccupava il tuo cuore.<br />

Con umiltà e onestà Daniele mette da parte la sua persona e di nuovo glorifica<br />

pur senza nom<strong>in</strong>arlo l’Iddio del cielo che ha risposto all’<strong>in</strong>vocazione sua e dei<br />

suoi compagni.<br />

Se egli conosce il segreto del re - dice Daniele <strong>in</strong> perfetta coerenza con<br />

quanto aveva premesso al v. 27 - è perché gli è stato rivelato, e non perché egli<br />

sia <strong>in</strong> possesso di una sapienza che sopravanzi ogni umana conoscenza.<br />

Il segreto gli è stato rivelato al solo scopo di far conoscere al re Nabucodonosor<br />

la giusta <strong>in</strong>terpretazione del sogno e con esso la risposta del cielo agli <strong>in</strong>terrogativi<br />

che lo avevano turbato prima di addormentarsi.<br />

31 Tu, o re, guardavi, ed ecco una grande statua; questa statua,<br />

ch’era immensa e d’uno splendore straord<strong>in</strong>ario, si ergeva d<strong>in</strong>anzi<br />

a te, e il suo aspetto era terribile.<br />

Nel sogno era parso a Nabucodonosor che una statua di smisurata grandezza si<br />

ergesse davanti a lui. L’imponenza della figura plastica è enfatizzata dall’<strong>in</strong>terprete<br />

con un duplice riferimento alla sua dimensione: “una grande statua”<br />

()yiGa& dax {"l:c tzelem chad sagghî’), e: “questa statua che era immensa”<br />

(bar }"KiD )fm:lac tzalma’ diken rav). Abbaglianti riflessi metallici conferivano alla gigantesca<br />

figura un aspetto se possibile ancor più terrificante. Si può immag<strong>in</strong>are<br />

lo stupore ammirato del sovrano mentre Daniele gli descrive con precisione il<br />

sogno che era svanito dalla sua mente.<br />

63

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!