14.06.2013 Views

Testo in formato pdf - Testimonigeova

Testo in formato pdf - Testimonigeova

Testo in formato pdf - Testimonigeova

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Daniele/1-6 28-07-2004 9:52 Pag<strong>in</strong>a 53<br />

CAPIRE DANIELE<br />

Bassa Mesopotamia, i Caldei, sul f<strong>in</strong>ire del VII secolo a.C., con Nabopolassar occuparono<br />

Babilonia e fondarono la d<strong>in</strong>astia neo-babilonese di cui Nabucodonosor<br />

II, figlio e successore di Nabopolassar, fu il rappresentante più illustre. I Caldei<br />

e i Medi, alleatisi <strong>in</strong>sieme, attaccarono il decadente impero assiro nel 614<br />

a.C. e due anni dopo presero e distrussero la capitale N<strong>in</strong>ive.<br />

Nall’Antico Testamento “caldei” come designazione etnica si trova sia nei libri<br />

storici (2Re 25:6, 10; 2Cro 36:19; Ed 5:12) sia nei profeti dei periodi assiro (Is<br />

23:13, ecc...) e babilonese (Gr 52:12, ecc.; Ez 12:13, ecc...). Daniele conosce questa<br />

accezione corrente del term<strong>in</strong>e (Dn 1:4; 9:1), tuttavia, unico fra gli scrittori biblici,<br />

usa il vocabolo anche come denom<strong>in</strong>azione di una categoria sociale (Dn<br />

2:2; 4:7,10; 5:7,11). “Caldei” con questo significato, fuori del libro di Daniele, è<br />

documentato per la prima volta negli scritti di Erodoto (circa 450 a.C.) 59. Lo scrittore<br />

greco parla dei “caldei” come di una casta sacerdotale babilonese. Circa<br />

quattro secoli più tardi usano il sostantivo “caldei” come designazione sociale<br />

due altri storiografi greci, Strabone e Diodoro Siculo.<br />

Per spiegare l’orig<strong>in</strong>e di questa seconda accezione del term<strong>in</strong>e il S.D.A. Bible<br />

Commentary avanza l’ipotesi assai verosimile che i Caldei quando conquistarono<br />

Babilonia occupassero gli <strong>in</strong>carichi ufficiali di maggior prestigio, compreso<br />

il sacerdozio, così che la denom<strong>in</strong>azione etnica f<strong>in</strong>isse per designare l’ufficio<br />

sacerdotale con le attività div<strong>in</strong>atorie accessorie 60.<br />

“Con l’<strong>in</strong>troduzione crescente dell’aramaico ‘Caldei’ divenne un term<strong>in</strong>e per<br />

designare i ‘maghi, gli <strong>in</strong>cantatori e gli <strong>in</strong>dov<strong>in</strong>i’, dato che questi aspetti dei testi<br />

religiosi babilonesi sopravvissero più a lungo nell’immag<strong>in</strong>azione popolare” 61.<br />

R.W. Wilson, citato da H.C.Leupold 62, accosta l’aramaico kasday’ all’accadico<br />

galdu, un term<strong>in</strong>e che ricorre spesso nei testi di Babilonia come designazione<br />

di una categoria di funzionari addetti al controllo dei progetti pubblici e<br />

nelle cui mansioni dovevano rientrare anche l’astrologia e altre pratiche div<strong>in</strong>atorie,<br />

dato che simili progetti non venivano <strong>in</strong>trapresi o <strong>in</strong>augurati <strong>in</strong> Babilonia<br />

senza il responso favorevole dei pronosticatori.<br />

Secondo le credenze dei Mesopotamici, numerosi erano i canali attraverso i<br />

quali le div<strong>in</strong>ità potevano comunicare con gli uom<strong>in</strong>i, perciò erano altrettanto<br />

numerose le pratiche div<strong>in</strong>atorie dest<strong>in</strong>ate a cogliere e <strong>in</strong>terpretare le presunte rivelazioni<br />

div<strong>in</strong>e.<br />

I presagi potevano essere tratti dai sogni (oniromanzia), dalle stelle (astrologia),<br />

dal fegato delle vittime sacrificate (epatoscopia), dal volo degli uccelli (ornitomanzia),<br />

dalla direzione di caduta di una freccia dalla feretra scossa (belomanzia),<br />

dalle gocce d’olio lasciate cadere <strong>in</strong> un bac<strong>in</strong>o d’acqua<br />

(lecanomanzia), dai movimenti ist<strong>in</strong>tivi di <strong>in</strong>dividui sani e malati (palmomantica<br />

59 - ERODOTO, Le Storie I, 181, 183.<br />

60 - S.D.A. Bible Dictionary, p. 185.<br />

61 - D.J.WISEMAN, <strong>in</strong> International. Standandard. Bible Encyclopaedia, vol. I, p. 632.<br />

62 - H.C.LEUPOLD, Exposition of Daniel, pp. 85-86<br />

53

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!