Testo in formato pdf - Testimonigeova

Daniele/1-6 28-07-2004 9:52 Pagina 46
CAPITOLO 1
l’economo se ne accorga, e allora potrà sospenderlo senza indugi.
In tutti i casi egli è tenuto a rendere conto del suo operato al capo degli eunuchi
e non al re, e questo comporta meno rischi. La proposta è accolta con favore
dall’economo, il quale deve comunque avere pensato che l’esito finale della
prova avrebbe dato torto ai giovani.
15 E alla fine de’ dieci giorni, essi avevano migliore aspetto ed erano
più grassi di tutti i giovani che aveano mangiato le vivande del re. 16
Così il maggiordomo portò via il cibo e il vino ch’eran loro destinati,
e dette loro de’ legumi.
Certo non senza meraviglia l’economo deve constatare, allo scadere dei dieci
giorni, che il risultato della prova è stato tale da dare pienamente ragione ai giovani
stranieri. Il loro ricupero fisico dopo le fatiche e i disagi del lungo viaggio
dalla Giudea fino a Babilonia è stato sorprendentemente rapido, come si vede
chiaramente dall’aspetto florido delle loro persone. È stato più rapido che per i
giovani nutriti coi cibi prelibati della mensa reale.
“Dio onorò questi giovani per il loro fermo proposito di fare ciò che è giusto.
L’approvazione divina era a loro più cara dei favori dei più potenti signori di
questo mondo, più cara, persino, della loro vita. Né la loro ferma risoluzione
nacque sotto la pressione di circostanze repentine. Fin dalla fanciullezza questi
giovani erano stati educati secondo rigorosi principi di temperanza.
Essi non ignoravano gli effetti nocivi di una dieta malsana e da lungo
tempo avevano deciso di non indebolire le loro energie fisiche e mentali con
l’indulgere all’appetito” 39. Dal testo non è chiaro se l’economo prendesse per sé
le vivande e il vino destinati ai giovani oppure li riponesse nella dispensa del
palazzo. La forma grammaticale dell’ebraico si adatta ad esprimere una sistemazione
permanente 40. Daniele e i suoi compagni potranno d’ora in poi tranquillamente
attenersi alle regole alimentari prescritte dalla legge di Dio.
17 E a tutti questi quattro giovani Iddio dette conoscenza e intelligenza
in tutta la letteratura, e sapienza; e Daniele s’intendeva d’ogni
sorta di visioni e di sogni.
L’avere scelto di attenersi senza esitazioni e cedimenti alla legge di Dio, ha reso
approvati davanti a Lui i quattro giovani ebrei, e i favori speciali del cielo non si
sono fatti attendere.
Non solo la floridezza della loro salute e del loro aspetto fisico, ma anche
l’eccellenza del loro vigore intellettuale è apparsa evidente a tutti. Commenta
H.Leupold: “I doni singoli compresi in questo dono maggiore elargito da Dio
39 - Ibidem.
40 - H.LEUPOLD, Exposition of Daniel, p. 72.
46