Testo in formato pdf - Testimonigeova

Daniele/9-12 28-07-2004 9:57 Pagina 357
CAPIRE DANIELE
“...mostrerà fermezza e agirà”. La frase è applicata ai cristiani dissidenti vissuti
nell’Europa controllata dalla Chiesa romana i quali mantennero inalterate la
loro fede e le loro convinzioni a dispetto della persecuzione (Albigesi, Valdesi,
Hussiti...).
Interpretazione corrente. “Quelli che agiscono empiamente contro il
patto” sarebbero i giudei rinnegati che avendo ceduto alle lusinghe di Antioco
tradirono la fede avita. Nel “popolo di quelli che conoscono il loro Dio” si rispecchierebbero
i giudei fedeli che non vacillarono di fronte alla persecuzione e
alla morte. Rifulsero in particolare il coraggio e la fede eroica del sacerdote Mattatia
e dei suoi 5 figli, i Maccabei.
33 E i savi fra il popolo ne istruiranno molti; ma saranno abbattuti
dalla spada e dal fuoco, dalla cattività e dal saccheggio, per un
certo tempo. 34 E quando saranno così abbattuti, sarano soccorsi
con qualche piccolo aiuto; ma molti s’uniranno a loro con finti sembianti.
“E i savi fra il popolo ne istruiranno molti...” I discepoli di Cristo accolsero il
mandato: “Andate... ammaestrate tutti i popoli” (Mt 28:19) come un imperativo
imprescindibile sia in tempi di pace che in tempi di persecuzione, e non di rado
in tale drammatica circostanza la loro testimonianza si rivelò più efficace che in
tempi normali.
“...saranno abbattuti...” Nessuno può dire quanti furono i condannati per
eresia che perirono sul rogo o furono trafitti dalla soldataglia dei principi e dei
duchi fedeli a Roma durante i lunghi secoli dell’intolleranza papale.
“...per un certo tempo...”. Il testo masoretico, i Settanta e Teodozione hanno
semplicemente “per giorni”. Alcuni manoscritti ebraici tuttavia aggiungono l’aggettivo
rabbîm, “molti”. Il periodo al quale si allude con questa espressione è
quello dei 1260 “giorni” di Dn 7:25, 12:7 e Ap 12:6, 14 e 13:5. È il tempo durante
il quale il potere apostata esercitò più pesantemente l’autorità usurpata perseguitando
a morte quanti rifiutarono di riconoscergliela.
“...saranno soccorsi con qualche piccolo aiuto...”. I martiri della fede ebbero
sempre coscienza del fatto che la loro vita era “nascosta con Cristo in Dio” (Cl 3:3).
Nei secoli bui ai quali si riferisci Dn 11:33 Dio inviò ripetutamente al suo
popolo oppresso “un piccolo aiuto” attraverso dei leaders che invocarono con
grande coraggio un ritorno alle Scritture. Basterà ricordare i predicatori valdesi
dal XII secolo in poi, John Wycliff in Inghilterra nel XIV secolo, Jan Huss e Girolamo
da Praga in Boemia nel XV secolo. Nel XVI secolo i rivolgimenti che si
produssero nella vita politica, economica, sociale e religiosa d’Europa, e che sul
piano religioso resero possibile la Riforma protestante, aprirono la via a molte
voci nuove che si unirono a quelle delle generazioni precedenti.
Interpretazione corrente. Circa i “savi” le opinioni non sono concordi.
Alcuni vi identificano in modo generico dei fedeli giudei i quali con la parola e
357