Testo in formato pdf - Testimonigeova

Daniele/9-12 28-07-2004 9:57 Pagina 344
CAPITOLO 11
ché la Giudea non divenne provincia di Roma nel 63 a.C.
Coloro che sostengono che Antioco Epifane sia menzionato nei vv. 14 e 15,
identificano negli ‘uomini violenti’ quei giudei che tradirono i loro connazionali
e collaborarono con Antioco per attuare la sua politica ed eseguire i suoi decreti
crudeli e blasfemi 437. “E’ possibile che nel cap. 11 ci siano riferimenti alla crisi
provocata dalla politica di Antioco Epifane, per quanto le opinioni divergano
considerevolmente riguardo alla parte della profezia in cui si dà notizia di lui. Riconoscere
che nel cap. 11 ci siano riferimenti ad Antioco Epifane non implica
comunque che si consideri questo personaggio protagonista dei fatti anticipati
nelle profezie dei capitoli 7 e 8, più di quanto non lo richieda la menzione di altri
re seleucidi” 438.
Sugli “uomini violenti di fra il tuo popolo” (letteralmente “i figli dei demolitori
del tuo popolo”) l’opera citata osserva: “L’espressione può comprendersi in
senso soggettivo, ‘i figli dei violenti fra il tuo popolo’ (...). Così intesa essa si riferirebbe
a quei giudei che presero occasione dai conflitti internazionali per promuovere
i loro interessi nazionali, anche travalicando i limiti della legalità pur di
raggiungere i loro fini.
Se invece si prende la frase in senso oggettivo, il passo può significare: ‘coloro
che agiscono con violenza contro il tuo popolo’. Nell’espressione intesa in
questo modo si è visto un riferimento ai Romani i quali nel 63 a.C. privarono i
Giudei dell’indipendenza, e in seguito (nel 70 e nel 135 d.C.) distrussero il Tempio
e la città di Gerusalemme. In effetti fu durante il regno di Antioco III (vedi
su 10-13) che i Romani, intervenuti in Oriente per tutelare gli interessi dei loro
alleati (Pergamo, Rodi, Atene ed Egitto), fecero sentire il loro peso sulle politiche
della Siria e dell’Egitto”.
15 E il re del settentrione verrà; innalzerà de’ bastioni, e s’impadronirà
di una città fortificata; e né le forze del mezzogiorno, né le
truppe scelte avran la forza di resistere.
Prosegue la descrizione - iniziata nel v. 13 - della seconda campagna di Antioco
III in Palestina. La “città fortificata” (tOrfc:bim ryi( ‘îr mivtzarôth, lett.: “una città di
fortificazioni”) è probabilmente Gaza.
Occupata la Celesiria nel 202, Antioco espugnò questa città fortificata nel
201 dopo un prolungato assedio.
Secondo altri espositori la “città fortificata” sarebbe Sidon, che nel corso di
questa stessa campagna Antioco III assediò mettendo alla strette l’esercito egizio
che vi si era asserragliato, costringendolo alla resa.
437 - Per informazioni più particolareggiate sulle esperienze dolorose dei giudei in quegli anni
infausti, vedi I Maccabei 1 e 2 e GIUSEPPE FLAVIO, Antichità, XII, 6,7; Guerre, I, 1.
438 - S.D.A. Bible Commentary, vol. IV, p. 868-869.
344