14.06.2013 Views

Testo in formato pdf - Testimonigeova

Testo in formato pdf - Testimonigeova

Testo in formato pdf - Testimonigeova

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Daniele/7-8 28-07-2004 9:55 Pag<strong>in</strong>a 228<br />

CAPITOLO 8<br />

228<br />

19 E disse: “Ecco, io ti farò conoscere quello che avverrà nell’ultimo<br />

tempo dell’<strong>in</strong>dignazione; poiché si tratta del tempo fissato per la<br />

f<strong>in</strong>e.<br />

Prima di spiegare a Daniele la visione, Gabriele ne enfatizza la parte f<strong>in</strong>ale:<br />

“Ecco, io ti rivelo ciò che avverrà al term<strong>in</strong>e dell’ira, perché la visione riguarda il<br />

tempo della f<strong>in</strong>e” (versione CEI).<br />

Evidentemente è nella parte conclusiva della rivelazione che si svela il motivo<br />

di fondo per cui essa è stata data a Daniele. La visione mira fondamentalmente<br />

a far conoscere qualcosa di estremamente significativo che avverrà<br />

quando sarà f<strong>in</strong>ita l’ira. L’ira cioè del “corno” contro il celeste “Pr<strong>in</strong>cipe”, il suo<br />

“santuario” ed il suo “esercito”, la quale f<strong>in</strong>almente verrà meno dopo lo scadere<br />

delle 2300 “sere-matt<strong>in</strong>e” quando il “corno” stesso “sarà <strong>in</strong>franto senz’opera di<br />

mano” (v. 25 u.p.; cfr. con 2Te 2:7-8). L’<strong>in</strong>terprete mandato da Dio ribadisce che<br />

il tempo a cui sta facendo riferimento è “il tempo della f<strong>in</strong>e” (j"q d&"(Om:l yiK kî<br />

lemô‘ed qetz).<br />

20 Il montone con due corna che hai veduto, rappresenta i re di Media<br />

e di Persia.<br />

Nell’<strong>in</strong>terpretazione della visione Gabriele si rifà dal pr<strong>in</strong>cipio. Il montone (léya)<br />

’ail) descritto nei vv. 3 e 4 è il simbolo dell’Impero dei Medi e dei Persiani. Per<br />

l’esattezza Gabriele identifica il montone coi “re di Media e di Persia” (sfrfpU yadfm<br />

y"k:lam malkê maday ûfaras).<br />

La Media come regno autonomo cessò di esistere quando il suo ultimo re,<br />

Astiage, soccombette nella lotta contro Ciro il Persiano nel 549 a.C. (cfr. il commento<br />

del v. 3). Da allora regnarono sui due regni iranici unificati i sovrani della<br />

d<strong>in</strong>astia degli Achemenidi (“i re di Media e di Persia”) <strong>in</strong>augurata da Ciro II.<br />

Abbiamo qui la prova che nella prospettiva danielica la Medo-Persia è il secondo<br />

dei quattro regni annunciati profeticamente nei capp. 2 e 7. Il primo, Babilonia,<br />

non è menzionato perché all’epoca di questa visione essa ormai entrava<br />

nella storia.<br />

21 Il becco peloso è il re di Grecia; e il gran corno fra i suoi due occhi<br />

è il primo re.<br />

L’angelo-<strong>in</strong>terprete spiega a Daniele che il capro (ryipfC tzafîr) rappresenta “il re<br />

di Grecia”, }æwæy yawan nell’ebraico.<br />

Yawan (da Jonia, il nome con cui si designavano nell’antichità le isole e le<br />

città costiere dell’Asia M<strong>in</strong>ore popolate da genti di stirpe greca) era il nome col<br />

quale i Semiti <strong>in</strong>dicavano la Grecia <strong>in</strong> generale. In breve il capro rappresenta

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!