14.06.2013 Views

Testo in formato pdf - Testimonigeova

Testo in formato pdf - Testimonigeova

Testo in formato pdf - Testimonigeova

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Daniele/7-8 28-07-2004 9:55 Pag<strong>in</strong>a 171<br />

CAPIRE DANIELE<br />

Nel v. 17 è anticipata con estrema str<strong>in</strong>gatezza e per grandi l<strong>in</strong>ee la storia<br />

dei prossimi mille anni a partire da quel momento, e nel v. 18 è accennato il<br />

lontano futuro escatologico, rimanendo <strong>in</strong> mezzo un vuoto di millenni.<br />

19 Allora desiderai sapere la verità <strong>in</strong>torno alla quarta bestia, ch’era<br />

diversa da tutte le altre, straord<strong>in</strong>ariamente terribile, che aveva i<br />

denti di ferro e le unghie di rame, che divorava, sbranava, e calpestava<br />

il resto con i piedi, 20 e <strong>in</strong>torno alle dieci corna che aveva <strong>in</strong><br />

capo, e <strong>in</strong>torno all’altro corno che spuntava, e davanti al quale tre<br />

erano cadute: a quel corno che avea degli occhi, e una bocca proferenti<br />

cose grandi, e che appariva maggiore delle altre corna.<br />

La spiegazione estremamente generica e laconica dell’angelo ha lasciato Daniele<br />

<strong>in</strong>soddisfatto.<br />

Egli vorrebbe saperne di più sulla quarta bestia, sulle sue dieci corna e soprattutto<br />

sull’undicesimo tanto diverso dalle altre. Evidentemente sono stati questi<br />

i particolari della visione che lo hanno impressionato di più.<br />

21 Io guardai, e quello stesso corno faceva guerra ai santi e aveva il<br />

sopravvento, 22 f<strong>in</strong>ché non giunse il vegliardo e il giudicio fu dato ai<br />

santi dell’Altissimo, e venne il tempo che i santi possederono il regno.<br />

Daniele torna col pensiero sulla visione e ne evoca due dettagli che aveva<br />

omesso nella descrizione di essa. Il primo riguarda l’oggetto contro il quale si rivolse<br />

l’ira dell’undicesimo corno, il secondo concerne l’esito f<strong>in</strong>ale del conflitto.<br />

Il “corno” perverso non solo parlava con arroganza, ma combatteva “i santi”<br />

e li v<strong>in</strong>ceva. Questo particolare deve avere suscitato nel profeta perplessità e angoscia.<br />

Per la seconda volta compaiono nelle rivelazioni danieliche “i santi”, e<br />

qui compaiono come vittime e non come protagonisti.<br />

Il riferimento precedente è stato fatto dall’angelo-<strong>in</strong>terprete nel vers. 18<br />

dove se ne anticipa la vittoria f<strong>in</strong>ale.<br />

Qaddîshîn (“santi”) nell’aramaico è privo dell’articolo, il che implica che<br />

l’accento è posto sulla qualità di questi esseri umani, non sulla loro identità. Chi<br />

sono i “santi”? Sono i “separati”, secondo il senso fondamentale del term<strong>in</strong>e<br />

nell’aramaico come nell’ebraico. Sono il popolo di Dio (“i santi dell’Altissimo”).<br />

La loro aspirazione è di servire il loro Signore: è questo che li mette <strong>in</strong> conflitto<br />

con le potestà secolari.<br />

I “santi” non saranno lasciati <strong>in</strong>def<strong>in</strong>itamente alla mercè del corno: essi saranno<br />

vendicati quando siederà <strong>in</strong> giudizio il Giudice delle nazioni: “e fu resa<br />

giustizia ai santi” (versione T.O.B.). Allora saranno resi pertecipi della signoria<br />

eterna (“e venne il tempo che i santi possedettero il regno”).<br />

171

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!