Testo in formato pdf - Testimonigeova

Daniele/7-8 28-07-2004 9:55 Pagina 161
CAPIRE DANIELE
Per contro il portamento nobile e maestoso del leone, la sua snellezza e
agilità, la sua dieta regolare evocano realisticamente la maestosità di Babilonia,
lo splendore della sua cultura, la snella configurazione territoriale dell’Impero
caldeo, la relativamente breve stagione guerresca di Nabucodonosor II nel corso
della quale praticamente si formò e si consolidò l’Impero neo-babilonese.
L’orso si “rizzava sopra un lato” o “aveva un lato più alto”. Questa immagine
indica sicuramente la componente etnica persiana che aveva un ruolo preponderante
rispetto a quella meda. Infatti, come vedremo al capitolo otto di Daniele,
lo stesso impero viene raffigurato da un montone avente un corno più alto
dell’altro: l’analogia è evidente 238.
L’esegesi storica di Daniele ha generalmente ravvisato, nelle tre costole che
l’orso stringe fra i denti, le tre maggiori conquiste dei primi regnanti achemenidi:
il regno di Lidia annesso da Ciro II nel 457 a.C., l’Impero di Babilonia conquistato
ancora da Ciro II nel 539 a.C. e il regno d’Egitto occupato da suo figlio
Cambise II nel 525 a.C. 239
L’ordine “alzati”, non deve far concludere che l’animale fosse accovacciato,
poiché usciva proprio in quel momento dal mare. Questa apostrofe ha il senso
di “Andiamo! Avanti!” (vedi Gd 8:20).
Mangia molta carne! è l’emblema dell’avidità, tipica dell’orso, con la quale
questo secondo impero si impossesserà delle ricchezze dei popoli conquistati.
L’ordine significa: “Compi il tuo ruolo nella storia! Nessun ostacolo ti arresta!” 240.
Mentre i Caldei trasportavano lontano i popoli vinti, i Medo-Persiani senza toglierli
dalle loro terre, li calpestavano sotto i piedi, dimostrando grande crudeltà
nella loro guerra.
Per un certo numero di esegeti moderni l’Orso rappresenta la potenza
meda e la terza bestia (il leopardo alato) quella persiana. Questa spiegazione
urta contro la realtà storica e del testo biblico 241 .
238 - Uno, il lato medo, resta a riposo; l’altro, il lato persiano, si alza e diventa più alto del
primo (A. CRAMPON, op. cit., p. 686).
239 - Le tre costole in bocca rappresentano le conquiste della parte occidentale, della parte
settentrionale e della parte meridionale (Bible Annotée, op. cit., t. II, p. 286).
240 - Idem.
241 - Inoltre, non si capisce in quali particolari l’orso corrisponderebbe alle caratteristiche del
popolo medo: perchè esso dovrebbe avere un lato più alto dell’altro, perchè le tre costole in
bocca, dal momento che le conquiste sopra elencate furono compiute insieme ai Persiani. Di
conseguenza, in che modo il leopardo a quattro teste e quattro ali rappresenterebbe i Persiani,
mentre sembra così bene adattarsi all’impero Greco-Macedone (anche in analogia con il capitolo
8 di Daniele). E dove andrebbero a finire i Romani, dal momento che il mostro seguente
dovrebbe rappresentare i Greci?!...
161